Español

A pesar de que su dispositivo no es compatible con este servicio de descarga, puede usarlo para consultar información sobre la descarga. Los enlaces a las descargas pueden enviarse por medio de correo electrónico para su descarga en un ordenador.

Short Movie Creator (Mac)

Seleccione su sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de actualización del software está dirigido a los clientes que posean uno de los productos indicados anteriormente (el “producto afectado”), y se suministra únicamente previa aceptación del siguiente acuerdo. Al seleccionar “Aceptar” y hacer clic en “Descargar”, se considerarán aceptados los términos y las condiciones del acuerdo. Asegúrese de comprender los términos del acuerdo antes de comenzar la descarga.

Este software actualiza Short Movie Creator de la versión 1.0.0 o la versión 1.3.2 a la versión 1.4.0. Debe instalarse Short Movie Creator versión 1.0.0 ó 1.3.2 antes de continuar con la actualización. El software Short Movie Creator sólo se suministra en un CD con las cámaras digitales de la serie Nikon 1.

Short Movie Creator es un software de edición de vídeo que le permite crear vídeos originales con los efectos y música de fondo de su elección. Para ello se utilizan imágenes y vídeos tomados con una cámara digital. Short Movie Creator analiza los archivos de origen registrados y edita el vídeo automáticamente, partiendo de los ajustes que aplique el usuario. Los vídeos creados con Short Movie Creator se denominan "vídeos cortos".


Modificaciones habilitadas con la versión 1.4.0

  • Se ha confirmado que no existen problemas de funcionamiento si se utiliza OS X versión 10.9.
  • Se ha incorporado compatibilidad con las siguientes funciones.
    - Ahora se pueden agregar títulos personalizados a los vídeos cortos. El título se puede especificar en la ficha Título de la ventana Ajustes detallados, a la que se accede desde el menú Clip >Ajustes detallados...
    - Ahora pueden agregarse títulos de crédito del vídeo, como las personas que aparecían o las que ayudaron a grabarlo, a los vídeos cortos. Los nombres se pueden agregar en la ficha Créditos de la ventana Ajustes detallados, a la que se accede desde el menú Clip >Ajustes detallados...  
Notas
  • Archivos no compatibles
    - Los vídeos creados con Guardar en cámara (tarjeta de memoria) seleccionado en el cuadro de diálogo de creación de vídeos de Short Movie Creator versión 1.2.0 o anterior no se pueden reproducir con las cámaras Nikon 1 V2, J3 o S1. Para que dichos vídeos se puedan reproducir en estas cámaras, es necesario crearlos con Short Movie Creator versión 1.3.0 o posterior.
    - Los archivos de vídeo en formato MOV (MotionJPEG) grabados con cámaras de la serie COOLPIX no son compatibles.
    - Los vídeos grabados con un ajuste de 1080/60i se manejan como vídeos 1080/30p.
    - Los archivos de vídeo con formato AVI grabados con las cámaras de la serie COOLPIX L15, L16, L18, L19, L20, L21, L22 y S520 no son compatibles.
     

  • Reproducción de archivos
    - El sonido de los vídeos grabados con la D7000 y la versión de firmware 1.01 o anterior, o con la D3100, no se reproduce.
    - Si un usuario desea utilizar música de muestra cuando ha iniciado sesión en una cuenta de usuario que no es la que se utilizó para instalar el software, primero debe iniciar sesión en la cuenta con la que se instaló el software y copiar el archivo de música de muestra en una ubicación compartida.
    - La reproducción de archivos de vídeo creados en Short Movie Creator para transferirlos a una cámara (tarjeta de memoria) no se garantiza en todas las aplicaciones de terceros.
    - Al previsualizar proyectos creados con datos Full HD, puede parecer que la reproducción es lenta o va a trompicones si el nivel de rendimiento del ordenador no es lo suficientemente rápido. Los vídeos se crearán de forma normal.
  • Guardar archivos
    - Los vídeos con una relación de aspecto que no sea 4:3 ó 16:9 se convierten a una de estas relaciones de aspecto. Debido a que los vídeos capturados con la Nikon 1 V1 durante la captura de imágenes estáticas tienen una relación de aspecto 3:2, dicha relación de aspecto no se conservará.
  • Agregar contenido
    - Se pueden agregar hasta 20 archivos de música. Se puede agregar un máximo de 50 archivos de origen, ya sean de imágenes estáticas o de vídeo.
    No obstante, el número máximo de archivos de vídeo está limitado a 20.

Requisitos del sistema

 
Mac OS X
Mac OS X versiones 10.6.8, 10.7.5 y 10.8.3

Archivo de descarga - 64.64 MB
(S-SMC___-010400MU-___ES-32BIT_.dmg)

 

Instalación

Para instalar el software es necesario disponer de derechos de Administrador. Salga de Short Movie Creator, desactive todos los programas de software antivirus y cierre cualquier otra aplicación que se esté ejecutando antes de continuar con la actualización.

Cuando instale la versión para Mac de Short Movie Creator si hay una versión anterior del software cargada en la unidad de CD o si la imagen de disco de una versión anterior del software está montada en el ordenador, expulse el CD o la imagen de disco montada antes de instalar la versión más reciente del software.

Este software de actualización no se puede utilizar para instalar una versión de idioma diferente, ni para modificar la versión del idioma, de la aplicación instalada actualmente.

Mac OS X
  1. Cree una carpeta nueva en el disco duro y asígnele un nombre adecuado.
  2. Descargue la versión para Mac del software en la carpeta que ha creado en el paso 1.
  3. Haga doble clic en el archivo .DMG para montar la imagen de disco. Se creará un archivo dentro de la imagen de disco.
  4. Ejecute el archivo para iniciar el instalador de software.
  5. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación.

Consulte las instrucciones sobre el uso del software en la Ayuda de Short Movie Creator del menú de Ayuda de Short Movie Creator.

Acuerdo

  • Descargar
  • Descargar
  • Descargar

    S-SMC___-010400MU-___EN-32BIT_.dmg
    (Aprox. 64.57 MB)

  • Descargar

    S-SMC___-010400MU-___ES-32BIT_.dmg
    (Aprox. 64.64 MB)

  • Descargar

    S-SMC___-010400MU-___ES-32BIT_.dmg
    (Aprox. 64.64 MB)

  • Descargar

    S-SMC___-010400MU-___EN-32BIT_.dmg
    (Aprox. 64.57 MB)

  • Descargar

    S-SMC___-010400MU-___EN-32BIT_.dmg
    (Aprox. 64.57 MB)

Los archivos PDF pueden visualizarse con el software gratuito Adobe® Reader®.
Descargue Adobe® Reader®.