Español

A pesar de que su dispositivo no es compatible con este servicio de descarga, puede usarlo para consultar información sobre la descarga. Los enlaces a las descargas pueden enviarse por medio de correo electrónico para su descarga en un ordenador.

Webcam Utility

Seleccione su sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de actualización del software está dirigido a los clientes que posean uno de los productos indicados anteriormente (el “producto afectado”), y se suministra únicamente previa aceptación del siguiente acuerdo. Al seleccionar “Aceptar” y hacer clic en “Descargar”, se considerarán aceptados los términos y las condiciones del acuerdo. Asegúrese de comprender los términos del acuerdo antes de comenzar la descarga.

Acerca de Webcam Utility

Webcam Utility es un módulo que permite utilizar una cámara Nikon como una cámara web cuando se conecta a un ordenador mediante un cable USB.
La cámara funcionará como webcam al seleccionar “Nikon Webcam Utility” como cámara externa en una aplicación de conferencias en la web.

Avisos
  • • Este software se distribuye a través de un archivo denominado “S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe”. Para llevar a cabo la actualización, descargue y ejecute el archivo.
  • • Al realizar la actualización, inicie sesión en una cuenta con privilegios de administrador.
  • • Antes de iniciar el programa de instalación, salga de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando, incluyendo el software antivirus.
  • • Antes de proceder, lea la siguiente información.
Descripción del producto
Nombre Webcam Utility versión 1.1.0
Nombre del archivo S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe
Derechos de autor Nikon Corporation
Tipo de archivo Autoextracción
Reproducción No permitida
Requisitos del sistema
Sistema operativo
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
Nota: Solamente las ediciones de 64 bits preinstaladas.
CPU Intel Celeron, Pentium 4 o serie Core, 1 GHz o superior
RAM 4 GB o más
Cámaras digitales compatibles
  • • La Z 9, Z 7II, Z 7, Z 6II, Z 6, Z 5, Z 50 y Z fc
  • • La D6, D5, D850, D810, D780, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 y D3500
Nota: Algunos de los productos anteriormente mencionados pueden no haber sido anunciados o puestos a la venta en todos los países o regiones.
Aplicaciones de conferencias en la web sometidas a prueba
  • • Microsoft Teams, Skype, Zoom, Facebook Messenger, Google Meet
Notas
  • • Seleccione el modo P, S, A o M al usar una D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 o D3500.
  • • Los micrófonos de las cámaras no son compatibles. Utilice un micrófono externo o el micrófono suministrado con su ordenador.
  • • Si live view finaliza prematuramente, seleccione valores más altos para Retar. apagad. pantalla > Live view en los menús de la cámara.
  • • El tamaño de la pantalla live view se fija en XGA. Las D810, D750, D7200, D5600, D5500, D5300 y D3500 usan únicamente la parte VGA de la pantalla XGA, causando que live view para estas cámaras sea visualizado en un tamaño más pequeño.
  • • La velocidad máxima de fotogramas es de aproximadamente 10 a 15 fps.
  • • La temperatura de la cámara podría aumentar y live view podría finalizar tras un uso prolongado. Espere a que la cámara se enfríe.
  • • Usar live view aumenta el agotamiento de la batería.
  • • Salga de NX Tether, Nikon Transfer 2 y Camera Control Pro 2 antes de establecer una conexión con la cámara.
  • • Al usar NX Tether, Nikon Transfer 2 o Camera Control Pro 2, finalice la conexión a “Webcam Utility” en la aplicación de conferencias en la web.
  • • Es posible que no pueda configurar los ajustes de la cámara mientras la cámara está conectada a un ordenador. Antes de ajustar la configuración, apague la cámara y desconecte el cable USB.
  • • El tamaño del fotograma es de 1.024 x 768 píxeles (XGA). Algunas aplicaciones de conferencias web pueden utilizar relaciones de aspecto distintas.
  • • Una vez establecida una conexión entre la cámara y el ordenador, tenga cuidado de no extraer la tarjeta de memoria mientras el indicador de acceso a la tarjeta de memoria esté encendido.
  • • Live view podría no finalizar automáticamente al expirar el temporizador de apagado automático de live view.
  • • Live view podría no finalizar al apagar y volver a encender la cámara, en dicho caso, podrá finalizar encendiendo y apagando la cámara por segunda vez.
  • • Es posible que la cámara no salga del Modo PC cuando se cierre la aplicación de conferencias web. Puede finalizar el Modo PC desconectando el cable USB.
  • • Extienda los objetivos retráctiles antes del uso.
  • • Seleccione el modo M al usar objetivos sin CPU con la D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 o D3500.
  • • Al usar la D5, D810, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 o D3500 sin una tarjeta de memoria introducida, seleccione Activar disparador para Bloqueo disp. ranura vacía.
  • • Live view puede tardar más tiempo en iniciarse si la tarjeta de memoria contiene un gran número de imágenes.
  • • Si selecciona Nikon Webcam Utility como la fuente de entrada de vídeo mientras se ejecuta NX Tether, Camera Control Pro 2 o Nikon Transfer 2, no se establecerá una conexión con la cámara y no se mostrará la vista a través del objetivo de la cámara.
  • • Al acceder a Webcam Utility desde múltiples aplicaciones de conferencias en la web simultáneamente, live view estará disponible únicamente para una aplicación.

• Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
• El resto de nombres comerciales mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Cambios de las versiones 1.0.2 y de 1.0.1 a la versión 1.1.0
  • • Compatibilidad añadida para la Z 9.
  • • La causa se indica ahora cuando la aplicación de conferencias en la web no muestra la vista a través del objetivo de la cámara.
Instalación
  1. Cree una carpeta en el disco duro y asígnele el nombre deseado.
  2. Descargue S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe en la carpeta creada en el paso 1.
  3. Ejecute S-NWU___-010100WF-ALLIN-ALL___.exe para iniciar el instalador.
  4. Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación.
  • Notas:
    • • No es necesario iniciar el software una vez completada la instalación. No se añadirá ningún acceso directo a los menús ni al escritorio.
    • • Es posible que deba reiniciar el ordenador.
Cómo comprobar si el software está instalado
  1. Conecte la cámara y el ordenador utilizando un cable USB.
  2. Encienda la cámara.
  3. Inicie la aplicación de conferencias en la web y seleccione “Nikon Webcam Utility” como la cámara externa.
  4. Confirme que la imagen de la cámara aparezca en la aplicación de conferencias en la web.
Desinstalación
  1. Seleccione Configuración > Sistema.
  2. Seleccione Aplicaciones y características.
  3. Seleccione “Webcam Utility” en la lista y elija Desinstalar para iniciar el desinstalador.
  4. Siga las instrucciones en pantalla.
Avisos
  • • Este software se distribuye a través de un archivo denominado “S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg”. Para llevar a cabo la actualización, descargue y ejecute el archivo.
  • • Al iniciar el software, se le solicitará la contraseña del administrador.
  • • Antes de iniciar el programa de instalación, salga de cualquier otra aplicación que se esté ejecutando, incluyendo el software antivirus.
  • • Antes de proceder, lea la siguiente información.
Descripción del producto
Nombre Webcam Utility versión 1.1.0
Nombre del archivo S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
Derechos de autor Nikon Corporation
Tipo de archivo Autoextracción
Reproducción No permitida
Requisitos del sistema
Sistema operativo
  • macOS Big Sur versión 11
  • macOS Catalina versión 10.15
  • macOS Mojave versión 10.14
CPU Apple Silicon, Intel Core o serie Xeon, 1 GHz o superior
RAM 2 GB o más
Cámaras digitales compatibles
  • • La Z 9, Z 7II, Z 7, Z 6II, Z 6, Z 5, Z 50 y Z fc
  • • La D6, D5, D850, D810, D780, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 y D3500
Nota: Algunos de los productos anteriormente mencionados pueden no haber sido anunciados o puestos a la venta en todos los países o regiones.
Aplicaciones de conferencias en la web sometidas a prueba
  • Intel
  • • Versión web: Microsoft Teams, Skype, Zoom, Google Meet y Facebook Messenger. Safari no es compatible; use Chrome.
  • • Aplicación: Zoom, Facebook Messenger, Microsoft Teams (1.4.00.8872 o posteriores). No apta con aplicaciones que carezcan de compatibilidad con cámaras virtuales.
  • Apple Silicon
  • • Versión web: Microsoft Teams, Skype, Zoom, Facebook Messenger y Google Meet. Safari no es compatible; use Chrome. Tenga en cuenta que Webcam Utility funciona como complemento universal y en los dispositivos Apple Silicon se ejecuta como una aplicación nativa de Apple Silicon en la versión universal de Chrome.
Notas
  • • Seleccione el modo P, S, A o M al usar una D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 o D3500.
  • • Los micrófonos de las cámaras no son compatibles. Utilice un micrófono externo o el micrófono suministrado con su ordenador.
  • • Si live view finaliza prematuramente, seleccione valores más altos para Retar. apagad. pantalla > Live view en los menús de la cámara.
  • • El tamaño de la pantalla live view se fija en XGA. Las D810, D750, D7200, D5600, D5500, D5300 y D3500 usan únicamente la parte VGA de la pantalla XGA, causando que live view para estas cámaras sea visualizado en un tamaño más pequeño.
  • • La velocidad máxima de fotogramas es de aproximadamente 10 a 15 fps.
  • • La temperatura de la cámara podría aumentar y live view podría finalizar tras un uso prolongado. Espere a que la cámara se enfríe.
  • • Usar live view aumenta el agotamiento de la batería.
  • • Salga de NX Tether, Nikon Transfer 2 y Camera Control Pro 2 antes de establecer una conexión con la cámara.
  • • Al usar NX Tether, Nikon Transfer 2 o Camera Control Pro 2, finalice la conexión a “Webcam Utility” en la aplicación de conferencias en la web.
  • • Es posible que no pueda configurar los ajustes de la cámara mientras la cámara está conectada a un ordenador. Antes de ajustar la configuración, apague la cámara y desconecte el cable USB.
  • • El tamaño del fotograma es de 1.024 x 768 píxeles (XGA). Algunas aplicaciones de conferencias web pueden utilizar relaciones de aspecto distintas.
  • • Una vez establecida una conexión entre la cámara y el ordenador, tenga cuidado de no extraer la tarjeta de memoria mientras el indicador de acceso a la tarjeta de memoria esté encendido.
  • • Live view podría no finalizar automáticamente al expirar el temporizador de apagado automático de live view.
  • • Live view podría no finalizar al apagar y volver a encender la cámara, en dicho caso, podrá finalizar encendiendo y apagando la cámara por segunda vez.
  • • Es posible que la cámara no salga del Modo PC cuando se cierre la aplicación de conferencias web. Puede finalizar el Modo PC desconectando el cable USB.
  • • Extienda los objetivos retráctiles antes del uso.
  • • Seleccione el modo M al usar objetivos sin CPU con la D750, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 o D3500.
  • • Al usar la D5, D810, D750, D500, D7500, D7200, D5600, D5500, D5300 o D3500 sin una tarjeta de memoria introducida, seleccione Activar disparador para Bloqueo disp. ranura vacía.
  • • Live view puede tardar más tiempo en iniciarse si la tarjeta de memoria contiene un gran número de imágenes.
  • • Si selecciona Nikon Webcam Utility como la fuente de entrada de vídeo mientras se ejecuta NX Tether, Camera Control Pro 2 o Nikon Transfer 2, no se establecerá una conexión con la cámara y no se mostrará la vista a través del objetivo de la cámara.
  • • No intente usar Webcam Utility simultáneamente desde múltiples aplicaciones de conferencias en la web.
  • • Google Meet puede a veces no mostrar la vista a través del objetivo de la cámara. Puede rectificarse desactivando y volviendo a activar el vídeo en la aplicación de conferencias en la web.
  • • La versión de Mac no es compatible con Safari; utilice Google Chrome. Webcam Utility no es compatible con la aplicación Skype u otras aplicaciones que carezcan de compatibilidad para cámaras virtuales.

• macOS es una marca comercial registrada de Apple Inc. en los Estados Unidos y en otros países.
• El resto de nombres comerciales mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.

Cambios de las versiones 1.0.2 y de 1.0.1 a la versión 1.1.0
  • • Compatibilidad añadida para la Z 9.
  • • La causa se indica ahora cuando la aplicación de conferencias en la web no muestra la vista a través del objetivo de la cámara.
  • • Fin de la compatibilidad para macOS High Sierra versión 10.13.
Instalación
  1. Descargue S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg.
  2. Haga doble clic en el archivo descargado para montar una imagen de disco S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___ que contenga un archivo denominado “Welcome”.
  3. Haga doble clic en el archivo “Welcome” para iniciar el instalador.
  4. Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación.
  • Notas:
    • • No es necesario iniciar el software una vez completada la instalación. No se añadirá ningún acceso directo a los menús ni al escritorio.
    • • Es posible que deba reiniciar el ordenador.
Cómo comprobar si el software está instalado
  1. Conecte la cámara y el ordenador utilizando un cable USB.
  2. Encienda la cámara.
  3. Inicie la aplicación de conferencias en la web y seleccione “Nikon Webcam Utility” como la cámara externa.
  4. Confirme que la imagen de la cámara aparezca en la aplicación de conferencias en la web.

Acuerdo

  • Descargar
  • Descargar
  • Descargar

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descargar

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descargar

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descargar

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

  • Descargar

    S-NWU___-010100MF-ALLIN-ALL___.dmg
    (Aprox. 5.12 MB)

Los archivos PDF pueden visualizarse con el software gratuito Adobe® Reader®.
Descargue Adobe® Reader®.