Firmware de Z 7

• Este servicio proporciona software que puede utilizarse para actualizar el firmware “C” de la cámara Z 7 a la versión 3.60. Antes de proceder, seleccione [Versión del firmware] en el [MENÚ CONFIGURACIÓN] de la cámara y compruebe la versión del firmware de la cámara. No será necesario descargar ni instalar esta actualización si ya se encuentra instalado el firmware mencionado anteriormente. • Esta actualización incluye todos los cambios realizados en las actualizaciones anteriores. • Las actualizaciones de la versión del firmware 2.10 o versiones anteriores requieren una tarjeta de memoria XQD y un lector de tarjetas. Las actualizaciones de la versión de firmware 2.20 o versiones posteriores se pueden realizar con una tarjeta de memoria XQD y un lector de tarjetas o un lector de tarjetas CFexpress y una tarjeta de memoria CFexpress aprobada para el uso con la versión del firmware actual. • Antes de proceder, lea la siguiente información.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.50 a 3.60

• Compatibilidad añadida para las empuñaduras inalámbricas MC-N10.

Cambios de las versiones anteriores

Cambios de la versión del firmware “C” 3.40 a 3.50

• [Guardar posición de enfoque] y [Recuperar posición de enfoque] han sido añadidos a las funciones que pueden asignarse usando la configuración personalizada f2 [Asignación control personalizado] en el [MENÚ CFG. PERSONALIZADA]. A partir del 20 de octubre del 2022, estas opciones era compatibles con los objetivos siguientes: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • El comportamiento del autofoco durante la recuperación de la memoria ha sido mejorado para garantizar que la posición del enfoque no cambie en ningún modo de enfoque incluso si se pulsa el disparador hasta la mitad mientras la recuperación del enfoque está en curso. • Se han solucionado los siguientes problemas: - Los ajustes seleccionados para la configuración personalizada f2 [Asignación control personalizado] en el [MENÚ CFG. PERSONALIZADA] a veces no funcionarán como se esperaba en los modos de ajustes de usuario. - El ajuste seleccionado para [Control de flash] > [Opciones flash inalámbrico] en el [MENÚ DISPARO FOTO] a veces cambiaba de [AWL óptica/radio] a [AWL óptica] al usar un flash SB-500 con un controlador remoto inalámbrico.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.31 a 3.40

• Compatibilidad añadida para: - Adaptadores de montura FTZ II - Objetivos NIKKOR Z 24-120mm f/4 S - Objetivos NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 - Objetivos NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S • Es menos probable que aparezca parpadeo en la pantalla durante la filmación cuando el metraje RAW o N-Log se graba en grabadoras de vídeo HDMI externas con niveles de iluminación bajos. • Se ha mejorado el rendimiento de detección de ojos para AF de zona automática. • Se ha aumentado la tasa de actualización del punto de enfoque visualizado durante la detección de cara/ojo y AF de seguimiento de sujeto. • Se ha mejorado el rendimiento de la detección de cara/ojo y la visibilidad de los sujetos en las imágenes tomadas con un flash opcional. • Se han solucionado los siguientes problemas: - La cámara a veces dejaba de responder al seleccionar Automático para Fijar Picture Control en MENÚ DISPARO FOTO. - La cámara a veces excedía el valor seleccionado para Ajustes de sensibilidad ISO > Sensibilidad máxima en MENÚ DISPARO VÍDEO.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.30 a 3.31

• Compatibilidad añadida para los objetivos NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 y NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Se ha solucionado un problema por el que, en ocasiones, después de actualizar el firmware de la cámara a la versión 3.30 los mecanismos del diafragma emitían ruidos al girar el anillo de zoom o de enfoque en ciertos objetivos de montura F conectados a través de un adaptador de montura FTZ.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.20 a 3.30

• Se ha añadido una opción Guardar posición de enfoque a MENÚ CONFIGURACIÓN. Si selecciona Activada, la posición de enfoque efectiva al apagar la cámara se restaurará la próxima vez que vuelva a encenderla. Esta opción solo es aplicable cuando se utiliza la cámara con objetivos con autofoco de montura Z. • Se ha solucionado un problema que a veces causaba que la cámara dejase de responder al interrumpir la grabación de vídeo time-lapse.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.12 a 3.20

• La compatibilidad con la salida de vídeo RAW está disponible a través de una actualización de servicio con tarifa, * y la versión de firmware 3.20 añade compatibilidad en este servicio para grabadoras de vídeo externas Blackmagic Design (actualmente Video Assist 5″ 12G HDR y Video Assist 7″ 12G HDR). Si ya ha adquirido la actualización de la salida de vídeo RAW para su cámara, la actualización a la versión de firmware 3.20 añadirá compatibilidad automáticamente a las grabadoras de vídeo externas Blackmagic Design. • Los usuarios de Final Cut Pro X de Apple (versión 10.4.9 o posterior) ahora pueden ajustar la sensibilidad ISO (y visualizar y ajustar la temperatura del color) de la emisión de metraje ProRes RAW a videograbadoras externas ATOMOS NINJA V usando la actualización del servicio con tarifa para la salida de vídeo RAW. * < Selección de un tipo de salida RAW > Antes de filmar vídeo RAW, elija una opción para HDMI > Avanzada > RAW output options > RAW output type en el MENÚ CONFIGURACIÓN en función del tipo de videograbadora conectada: seleccione Type A para las videograbadoras NINJA V y Type B para las videograbadoras Video Assist. • Se ha añadido compatibilidad para los objetivos NIKKOR Z 50mm f/1.2 S. • Se han solucionado los siguientes problemas: - Girar el enfoque o (si Enfoque (M/A) es asignado al anillo de control) el anillo de control en ocasiones no activaba el enfoque manual durante la fotografía de ráfaga al instalar un objetivo NIKKOR Z. - El indicador de exposición no era visualizado en el modo M al instalar un objetivo sin CPU a través de un adaptador de montura FTZ. - Ciertos valores de diafragma no eran seleccionados al girar los anillos de control de los siguientes objetivos para detener el diafragma en el modo vídeo: ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR • En ocasiones se mostraban valores de diafragma inesperados durante el horquillado en el modo M si se seleccionaba una opción de horquillado que causase cambios en el diafragma con un objetivo NIKKOR Z instalado. • Los controles del diafragma motorizado en ocasiones dejaban de responder después de activar el temporizador de espera durante un período prolongado en el modo vídeo. * La actualización de la salida de vídeo RAW está disponible a través de un servicio con tarifa. Para obtener más información, póngase en contacto con un representante del servicio técnico autorizado de Nikon.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.11 a 3.12

• Se ha solucionado un problema en las versiones de firmware 3.10 y 3.11 en las que los valores del ajuste de precisión seleccionados para Ajuste de precisión de AF > Valor guardado no se aplicaban correctamente al tomar imágenes.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.10 a 3.11

• Se ha solucionado el problema que se producía al usar la cámara con un pack de baterías MB-N10 con dos baterías instaladas y una EN-EL15 o una EN-EL15a en el Compartimento A, por el que la cámara en ocasiones no cambiaba a la batería del Compartimento B cuando se agotaba la batería del Compartimento A.

Cambios de la versión del firmware “C” 3.00 a 3.10

• Se ha añadido compatibilidad para los teleconversores TC-1.4x/TC-2.0x de montura Z de Nikon. • Se ha añadido compatibilidad para las actualizaciones del firmware del objetivo de montura F. Las actualizaciones del firmware del objetivo de montura F son compatibles a partir de la versión 1.10 del firmware del adaptador de montura FTZ. • Se han modificado algunos de los valores del número f mostrados al ajustar la exposición en pasos de 1/3 EV (f/1.2 ahora se muestra como f/1.3). A partir del 21 de julio de 2020, es aplicable a los objetivos NIKKOR Z 58 mm f/0.95 S Noct. • El incremento del horquillado ahora se aplica correctamente a las fotos capturadas con la exposición bloqueada durante Horquillado AE en el modo de disparo H continuo (extendido). • Al conectar una grabadora externa que cumpla con el protocolo Atomos Open, la grabación de vídeo podrá iniciarse y detenerse usando los controles de la cámara siempre y cuando se cumplan todas las condiciones siguientes: - La cámara está en el modo vídeo y la grabadora está conectada mediante HDMI. - Hay introducida una tarjeta de memoria. - Se ha seleccionado lo siguiente para HDMI > Avanzada en el MENÚ CONFIGURACIÓN: ▹ Control de grabación externo > Activar ▹ Profundidad de datos de salida > 10 bits ▹ Ajuste de N-Log > Desactivado - 3.840x2.160; 30p/25p/24p está seleccionado para Tam. fotog./veloc. fotog. en el MENÚ DISPARO VÍDEO. • Se han solucionado los siguientes problemas: - La pantalla de la cámara mostraba una tonalidad verde al conectar la cámara a una pantalla externa mediante HDMI si: ▹ Adobe RGB era seleccionado para Espacio de color en el MENÚ DISPARO FOTO, ▹ Disparador > Grabar vídeos era seleccionado para la configuración personalizada g2 (Asignación control personalizado) en el grupo “g” (Vídeo) del MENÚ CFG. PERSONALIZADA, ▹ 10 bits era seleccionado para HDMI > Avanzada > Profundidad de datos de salida en el MENÚ CONFIGURACIÓN, ▹ Activado (no puede grabar tarj.) era seleccionado para HDMI > Avanzada > Ajuste de N-Log en el MENÚ CONFIGURACIÓN, ▹ Activado era seleccionado para HDMI > Avanzada > Ayuda a la visión en el MENÚ CONFIGURACIÓN, y ▹ el modo vídeo era seleccionado con el selector de foto/vídeo. - El recorte seleccionado para las imágenes “verticales” (orientación de retrato) usando PictBridge no se reflejaba con precisión en la imagen impresa. - En raras circunstancias, el autofoco no se activaba al extender un objetivo NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3.5–6.3 VR al mismo tiempo que se encendía la cámara.

Cambios de la versión del firmware “C” 2.20 a 3.00

• Se ha añadido compatibilidad para las tarjetas de memoria ProGrade y Lexar CFexpress (tipo B) y se ha confirmado el funcionamiento con tarjetas de memoria SanDisk CFexpress (tipo B). Para obtener más información, consulte el sitio web de Nikon de su país o región. • La configuración personalizada a4 (Detec. cara/ojo AF zona auto.) ahora ofrece una opción Detección de animales que añade perros y gatos a los sujetos compatibles con autofoco de detección de cara y ojo. Como resultado, ahora la cámara puede detectar y enfocar las caras y los ojos de los perros y gatos. La detección de caras de animales (pero no de la detección de ojos) también está disponible en el modo de vídeo. • Se ha mejorado la funcionalidad de AF de seguimiento de sujeto (se encuentra disponible al seleccionar AF de zona automática para Modo de zona AF) del siguiente modo: - Ahora se puede iniciar AF de seguimiento de sujeto mediante el botón Fn1 o Fn2 de la cámara o el botón Fn1 o Fn2 del objetivo. AF de seguimiento de sujeto primero debe asignarse al control usando la configuración personalizada f2 (Asignación control personalizado) en el grupo f (Controles) del MENÚ CFG. PERSONALIZADA o la configuración personalizada g2 (Asignación control personalizado). - Al seleccionar AF-C (autofoco de servo continuo) en el modo foto, la operación de AF de seguimiento de sujeto cambia del siguiente modo: Si inicia AF de seguimiento de sujeto pulsando el botón AF-ON o pulsando el disparador hasta la mitad, soltar el botón finaliza el seguimiento. Finalizar el seguimiento soltando el botón restaura el punto de enfoque vigente antes de comenzar el seguimiento. El objetivo de este cambio es replicar el comportamiento de las cámaras SLR digitales cuando se selecciona Seguimiento 3D. • La configuración personalizada f2 (Asignación control personalizado) en el grupo f (Controles) del MENÚ CFG. PERSONALIZADA ahora ofrece una opción Botón Fn2 del objetivo, que puede usarse para seleccionar el papel desempeñado por el botón L-Fn2 disponible en ciertos objetivos de montura Z (a partir del 12 de febrero del 2020, solamente el NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). • Se ha añadido compatibilidad para el interruptor de límite de enfoque disponible en ciertos objetivos con montura Z (a partir del 12 de febrero de 2020, solo el NIKKOR Z 70–200mm f/2.8 VR S). • Se ha optimizado la capacidad de respuesta del interruptor para el enfoque manual cuando el anillo de control o de enfoque de un objetivo con montura Z sea girado durante el autofoco. Tenga en cuenta que el anillo de control solo funciona de este modo cuando se le asigna la función Enfoque (M/A). • Se han solucionado los siguientes problemas: - Cuando se ajustaba manualmente Brillo del visor, el brillo, en ciertas ocasiones, cambiaba al reiniciar el temporizador de espera. - Los dispositivos iOS que ejecutan iOS 13 a veces mostraban una solicitud de emparejamiento Bluetooth cuando se completaba el emparejamiento. - En ocasiones, aparecían líneas horizontales en las fotografías. Para obtener información sobre la licencia del software de código abierto que se incluye con el controlador NVM Express de la cámara, consulte “BSD License (NVM Express Driver)”.

Cambios de la versión del firmware “C” 2.10 a 2.20

• Se ha añadido compatibilidad para las tarjetas de memoria CFexpress de Sony de tipo B. Para obtener información sobre la licencia del software de código abierto que se incluye con el controlador NVM Express de la cámara, consulte “BSD License (NVM Express Driver)”. • Compatibilidad añadida para el control de distorsión con objetivos con montura F AF-S NIKKOR 120–300 mm f/2.8E FL ED SR VR.

Cambios de la versión del firmware “C” 2.01 a 2.10

• Compatibilidad añadida para VR óptica con objetivos con montura Z NIKKOR Z DX 16–50 mm f/3.5–6.3 VR y NIKKOR Z DX 50–250 mm f/4.5–6.3 VR. Tenga en cuenta que la instalación de estos objetivos deshabilitará la opción Obturador mecánico de la configuración personalizada d5 (Tipo de obturador) en el grupo d (Disparo/pantalla) del MENÚ CFG. PERSONALIZADA, dejando la posibilidad de elegir solo entre las opciones Automático y Obtur. electr. cortinilla delantera. • Se puede ajustar ahora la Sensibilidad ISO utilizando el anillo de control del objetivo, y se ha añadido Sensibilidad ISO a las opciones disponibles para la configuración personalizada f2 (Asignación control personalizado) > Anillo de control del objetivo en el grupo f (Controles) del MENÚ CFG. PERSONALIZADA. • A partir del 14 de noviembre de 2019, la pantalla del diafragma en el panel de información del objetivo para los objetivos NIKKOR Z 24–70 mm f/2.8 S y NIKKOR Z 58 mm f/0.95 S Noct muestra tanto el diafragma actual como los valores del diafragma adyacentes en los modos A y M. • Cuando se seleccionaba Activado para Control auto. sensibil. ISO y se seleccionaba una opción que no incluyese “sincronización lenta” para Modo de flash, la velocidad de obturación estaba restringida a valores entre aquellos elegidos para la configuración personalizada e1 (Velocidad sincroniz. flash) y e2 (Velocidad obturación flash), pero esto se ha cambiado ahora para coincidir con el comportamiento de las cámaras SLR digitales, dando como resultado que la velocidad de obturación mínima ahora se corresponde con el valor seleccionado para Control auto. sensibil. ISO > Velocidad obturación mín.. • Se ha solucionado un problema que, en muy raras ocasiones, causaba que la cámara no grabara correctamente vídeos con 1.920x1.080; 120p seleccionado para Tam. fotog./veloc. fotog.. • Se ha solucionado un problema que, ocasionalmente, causaba “ruido” en forma de líneas blancas en la parte inferior de la pantalla cuando el visor electrónico estaba activado. • Se ha solucionado un problema que, en raras ocasiones, causaba “ruido” en forma de líneas horizontales finas a lo largo de todo el encuadre de los vídeos y la pantalla de live view. • Se han corregido errores en las zonas horarias UTC para las tres ciudades siguientes en la pantalla Zona horaria y fecha > Zona horaria en el MENÚ CONFIGURACIÓN: Caracas: era -4:30, ahora es -4:00 Casablanca: era 00:00, ahora es +1:00 Ankara: era +2:00, ahora es +3:00 • Se ha solucionado un problema que provocaba que se mostrara una fecha de creación incorrecta en los cuadros de diálogo de “propiedades” de Windows 10 para los vídeos y vídeos time-lapse creados con la cámara, así como copias creadas con los controles de edición de vídeo de la cámara.

Cambios de la versión del firmware “C” 2.00 a 2.01

Se han solucionado los siguientes problemas: • Si la cámara detectaba rostros durante la fotografía estática o la grabación de vídeo con los ajustes que se indican a continuación, en muy raras ocasiones comenzaba a responder más lentamente, mostraba un mensaje de error o dejaba de responder completamente. Fotografía estática - AF de zona automática seleccionado para Modo de zona AF en el MENÚ DISPARO FOTO - Detección de cara/ojo activada o Detección de rostros activada seleccionado para la configuración personalizada a4 (Detec. cara/ojo AF zona auto.) en el MENÚ CFG. PERSONALIZADA Grabación de vídeo - AF de zona automática seleccionado para Modo de zona AF en el MENÚ DISPARO VÍDEO - Detección de cara/ojo activada o Detección de rostros activada seleccionado para la configuración personalizada a4 (Detec. cara/ojo AF zona auto.) en el MENÚ CFG. PERSONALIZADA • En muy raras ocasiones, la parte inferior de las imágenes que se tomaban con los siguientes ajustes no tenía el aspecto esperado: - Dial de modo girado hacia AUTO, P o A - Una opción NEF (RAW) seleccionada para Calidad de imagen en el MENÚ DISPARO FOTO - 14 bits seleccionado para Grabación NEF (RAW) > Profundidad bits NEF (RAW) en el MENÚ DISPARO FOTO - Automático seleccionado para la configuración personalizada d5 (Tipo de obturador) en el MENÚ CFG. PERSONALIZADA - Modo de disparo H continuo (extendido) seleccionado con el botón de modo de disparo/disparador automático

Cambios de la versión del firmware “C” 1.03 a 2.00

• Se ha añadido AF de detección de ojos para su uso al tomar fotografías. Para activar AF de detección de ojos, seleccione: - AF-S o AF-C para Modo de enfoque en el MENÚ DISPARO FOTO - AF de zona automática para Modo de zona AF en el MENÚ DISPARO FOTO - Detección de cara/ojo activada para la configuración personalizada a4 (Detec. cara/ojo AF zona auto.) en el MENÚ CFG. PERSONALIZADA Si la cámara detecta el rostro de un sujeto de retrato, el rostro será enmarcado dentro de un recuadro de color ámbar indicando el punto de enfoque. Si se detectan los ojos del sujeto, aparecerá un recuadro de color ámbar indicando el punto de enfoque alrededor de uno de los ojos. Si la cámara detecta más de un rostro u ojo, aparecerán triángulos en cualquiera de los lados del punto de enfoque; para colocar el punto de enfoque sobre otro rostro u ojo distinto, pulse el multiselector o el selector secundario hacia la izquierda o derecha. • Se ha mejorado el rendimiento del autofoco en el caso de las fotos y los vídeos capturados con poca luz: -2 – 19 EV (autofoco con poca luz -4 – 19 EV), medido en el modo de foto con AF de servo único (AF-S) en ISO 100 y 20 °C con un objetivo f/2. • Se han realizado las siguientes mejoras en la opción H continuo (extendido) para Modo de disparo: - Tanto el enfoque como la exposición responderán a los cambios en el sujeto durante los disparos - La pantalla de disparo de ráfaga después de llenarse la memoria intermedia ahora se lee más fácilmente • Se ha reducido el período en el que la pantalla se apagaba (el período de oscurecimiento) al tomar imágenes con Activada o Activada (solo pantalla) seleccionado para Revisión de imagen en el MENÚ REPRODUCCIÓN. • El elemento d5 del MENÚ CFG. PERSONALIZADA, anteriormente Obtur. electr. cortinilla delantera, se denomina ahora Tipo de obturador y ofrece la selección de Automático, Obturador mecánico y Obtur. electr. cortinilla delantera. Al seleccionar Automático, la cámara seleccionará automáticamente un tipo de obturador en conformidad con la velocidad de obturación. • Se ha cambiado el color al que cambia el punto de enfoque al pulsar el botón AF-ON o el disparador hasta la mitad con AF de zona automática seleccionado y la detección de rostros o el seguimiento del sujeto activados. • Texto de ayuda editado y revisado. • Se han solucionado los siguientes problemas: - La cámara dejaba de responder al realizar ciertas operaciones mientras estaba en curso la emisión HDMI con 3.840 x 2.160 (4K UHD) seleccionado para el tamaño de fotograma. - El valor seleccionado para la sensibilidad máxima a veces era excedido durante la grabación de vídeo en el modo M con Activado seleccionado para Control auto. ISO (modo M) si D-Lighting activo estaba activado. - La pantalla a veces se comportaba de forma inesperada brevemente en el modo de vídeo antes o durante la grabación. - Los elementos en Mi menú a veces no se visualizaban correctamente.

Cambios de la versión del firmware “C” 1.02 a 1.03

• Al seleccionar Activado para HDMI > Avanzada > Ajuste de N-Log en el MENÚ CONFIGURACIÓN, la Sensibilidad máxima será efectiva durante la grabación de vídeos si: - la cámara se encuentra en el modo P (automático programado), S (automático con prioridad a la obturación) o A (automático con prioridad al diafragma), o - la cámara se encuentra en el modo M (manual) y Activado es seleccionado para Ajustes de sensibilidad ISO > Control auto. ISO (modo M) en el MENÚ DISPARO VÍDEO. • Se ha solucionado un problema que causaba que el software de otros fabricantes mostrase un valor incorrecto para el campo de la distancia focal equivalente al formato de 35 mm Exif con las fotografías capturadas con un objetivo sin CPU conectado a través del adaptador de montura FTZ con la distancia focal especificada usando el elemento Datos objetivos sin CPU del MENÚ CONFIGURACIÓN. • Se ha solucionado un problema que causaba que las fotografías tomadas usando flashes opcionales estuviesen sobreexpuestas al detectar un rostro en los modos de flash con AF de zona automática seleccionado para Modo de zona AF. Nota: Asegúrese de leer también ‘Cambios de las versiones anteriores’, puesto que ha sido actualizado con nuevas adiciones en ‘Cambios de la versión del firmware “C” 1.01 a 1.02’.

Cambios de la versión del firmware “C” 1.01 a 1.02

• Se ha solucionado un problema que causaba que la pantalla parpadease si las imágenes eran desplazadas durante el zoom de reproducción después de que el usuario tomase las fotografías usando el visor con Prioridad al visor seleccionado para el modo de pantalla y, a continuación, retirase su ojo del visor antes de comenzar la reproducción. • Se ha solucionado un problema que causaba que Capture NX-D o ViewNX-i se congelasen cuando se visualizan las imágenes NEF (RAW) capturadas con las siguientes opciones seleccionadas para HDR (alto rango dinámico) en el MENÚ DISPARO FOTO: - Modo HDR: Activado (serie) o Activado (foto única) - Guardar imágenes indiv. (NEF): Activado • Se ha solucionado un problema que causaba que la cámara excediese el valor seleccionado para Ajustes de sensibilidad ISO > Sensibilidad máxima en el MENÚ DISPARO VÍDEO si era de ISO 200 a 20.000 y Activar era seleccionado para el MENÚ DISPARO VÍDEO > VR electrónica. • Actualización de algunas pantallas de ayuda.

Nuevas adiciones

• Se ha solucionado un problema que causaba la selección del diafragma incorrecto en el modo P (automático programado) con un flash instalado en la cámara en las condiciones en las que normalmente se seleccionaría f/32. • Se ha solucionado un problema que evitaba que los flashes controlados mediante la Iluminación inalámbrica avanzada por radio se sincronizasen con velocidades de obturación de 1/100 seg. o más rápidas con: - Activado seleccionado para Disparo con reducción parpadeo en el MENÚ DISPARO FOTO y - Activar seleccionado para la configuración personalizada d5 (Obtur. electr. cortinilla delantera) en el MENÚ CFG. PERSONALIZADA.

Cambios de la versión del firmware “C” 1.00 a 1.01

• Se ha solucionado un problema que causaba que, en raras ocasiones, la cámara dejase de responder durante la fotografía de ráfaga con NEF (RAW) seleccionado para Calidad de imagen y Activada seleccionado para Fotografía silenciosa en el MENÚ DISPARO FOTO. • Si Activar disparador ha sido seleccionado para Bloqueo disp. ranura vacía en el MENÚ CONFIGURACIÓN, la opción Revisión de imagen del MENÚ REPRODUCCIÓN puede ser ahora accedida cuando no haya introducida una tarjeta de memoria.

Visualización de la versión del firmware de la cámara

1. Encienda la cámara.
2. Pulse el botón MENU de la cámara y seleccione [Versión del firmware] en el [MENÚ CONFIGURACIÓN] para visualizar la versión del firmware de la cámara.
3. Consulte la versión del firmware de la cámara.
4. Apague la cámara.