Español

A pesar de que su dispositivo no es compatible con este servicio de descarga, puede usarlo para consultar información sobre la descarga. Los enlaces a las descargas pueden enviarse por medio de correo electrónico para su descarga en un ordenador.

Firmware de D5200

Seleccione su sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de actualización del software está dirigido a los clientes que posean uno de los productos indicados anteriormente (el “producto afectado”), y se suministra únicamente previa aceptación del siguiente acuerdo. Al seleccionar “Aceptar” y hacer clic en “Descargar”, se considerarán aceptados los términos y las condiciones del acuerdo. Asegúrese de comprender los términos del acuerdo antes de comenzar la descarga.

  • • Este servicio proporciona software que puede utilizarse para actualizar el firmware “C” de la cámara D5200 a la versión 1.03. Antes de proceder, seleccione Versión del firmware en el menú de configuración de la cámara y compruebe la versión del firmware de la cámara. No será necesario descargar ni instalar esta actualización si ya se encuentra instalado el firmware mencionado anteriormente.
  • • Antes de proceder, lea la siguiente información.
Cambios de la versión del firmware “C” 1.02 a 1.03
  • • Reduce el ruido (líneas horizontales) en los vídeos filmados con 1.280×720; 60p o 1.280×720; 50p seleccionado para Tam. fotog./veloc. fotog..
  • • Ha solucionado el problema que causaba que la cámara se congelase al utilizar la opción Limpiar sensor de imagen.
Cambios de las versiones anteriores
Cambios de la versión del firmware “C” 1.01 a 1.02
  • • Se ha añadido un mensaje de error para los objetivos retráctiles, como por ejemplo el AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR Ⅱ. El mensaje se visualiza y el obturador se desactiva cuando el objetivo está retraído.
  • • Las etiquetas Más lento y Más rápido de la versión hindi de la pantalla Ajustes de sensibilidad ISO > Velocidad obturación mín. > Automática estaban invertidas; la pantalla ha sido modificada para solucionar este problema.
  • • Hemos modificado el modo en el que los datos Exif de la foto muestran la distancia focal en el formato equivalente de 35 mm.
  • • Se han solucionado los siguientes problemas:
    • - La cámara se congelaba al añadir elementos a MI MENÚ (Agregar elementos).
    • - Al asignar AF-ON al botón AE-L/AF-L, la cámara, en algunas circunstancias, no podía enfocar al pulsar el botón.
    • - Aparecía, en ciertas ocasiones, ruido en forma de líneas en la esquina inferior derecha de las fotos capturadas usando HDR (alto rango dinámico).
Cambios de la versión del firmware “C” 1.00 a 1.01
  • • La cámara muestra ahora correctamente el nivel de carga de la batería de las baterías recargables de ion de litio EN-EL14a. En la versión del firmware “C” 1.00, la duración (medida como el número de fotos que pueden capturarse con una carga completa) para EN-EL14a era inferior a la de EN-EL14. La versión 1.01 ahora explota todo el potencial de la EN-EL14a, de modo que su duración es ahora superior a la de EN-EL14. A partir de la versión 1.01, el número aproximado de fotografías y la duración del metraje de vídeo que pueden capturarse con una EN-EL14a completamente cargada (7,2 V CC, 1.230 mAH) es como sigue:
    Fotografías, modo de disparo fotograma a fotograma (estándar CIPA *): 540
    Fotografías, modo de disparo continuo (estándar Nikon *): 2.050
    Vídeos (estándar CIPA *): 45 minutos
    * Consulte el manual de la D5200.
Visualización de la versión del firmware de la cámara
  1. Encienda la cámara.
  2. Pulse el botón MENU de la cámara y seleccione Versión del firmware en el menú de configuración para visualizar la versión del firmware de la cámara.
  3. Consulte la versión del firmware de la cámara.
  4. Apague la cámara.
Descripción del producto
Nombre Versión del firmware “C” 1.03 de la D5200
Cámaras compatibles D5200
Versiones compatibles del firmware de la cámara Versiones del firmware “C” 1.00–1.02
Nombre de archivo F-D5200-V103W.exe
Requisitos del sistema
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
  • Microsoft Windows Vista Home Basic
  • Microsoft Windows Vista Home Premium
  • Microsoft Windows Vista Business
  • Microsoft Windows Vista Enterprise
  • Microsoft Windows Vista Ultimate
Nota: Es necesario un lector de tarjetas o un ordenador con ranura para tarjeta de memoria integrada.
Derechos de autor Nikon Corporation
Tipo de archivo Autoextracción
Reproducción No permitida
Actualización del firmware de la cámara
  1. Cree una carpeta en el disco duro del ordenador y asígnele el nombre deseado.
  2. Descargue F-D5200-V103W.exe en la carpeta creada en el paso 1.
  3. Ejecute F-D5200-V103W.exe para extraer el siguiente archivo a la carpeta con el nombre “D5200Update”:
    • D5200_0103.bin (el firmware de la cámara)
  4. Utilizando una ranura de tarjeta o un lector de tarjetas, copie “D5200_0103.bin” en una tarjeta de memoria que haya sido formateada en la cámara.
  5. Introduzca la tarjeta de memoria en la cámara y encienda la cámara.
  6. Seleccione Versión del firmware en el menú de configuración y siga las instrucciones en pantalla para completar la actualización del firmware.
  7. Una vez finalizada la actualización, apague la cámara y extraiga la tarjeta de memoria.
  8. Confirme que el firmware ha sido actualizado a la nueva versión.

Nota: Si desea instrucciones detalladas o información sobre el equipo necesario para completar la actualización, descargue el siguiente archivo pdf:
DSLR_Firmup_Win_Es.pdf (PDF) (0,60 MB)

Nota: Los representantes del servicio técnico autorizado de Nikon podrán realizar la actualización por usted.

Descripción del producto
Nombre Versión del firmware “C” 1.03 de la D5200
Cámaras compatibles D5200
Versiones compatibles del firmware de la cámara Versiones del firmware “C” 1.00–1.02
Nombre de archivo F-D5200-V103M.dmg
Requisitos del sistema
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Nota: Es necesario un lector de tarjetas o un ordenador con ranura para tarjeta de memoria integrada.
Derechos de autor Nikon Corporation
Tipo de archivo Autoextracción
Reproducción No permitida
Actualización del firmware de la cámara
  1. Descargue F-D5200-V103M.dmg.
  2. Haga doble clic en el icono F-D5200-V103M.dmg para montar una imagen de disco con la carpeta “D5200Update”, que a su vez contiene el siguiente archivo:
    • D5200_0103.bin (el firmware de la cámara)
  3. Utilizando una ranura de tarjeta o un lector de tarjetas, copie “D5200_0103.bin” en una tarjeta de memoria que haya sido formateada en la cámara.
  4. Introduzca la tarjeta de memoria en la cámara y encienda la cámara.
  5. Seleccione Versión del firmware en el menú de configuración y siga las instrucciones en pantalla para completar la actualización del firmware.
  6. Una vez finalizada la actualización, apague la cámara y extraiga la tarjeta de memoria.
  7. Confirme que el firmware ha sido actualizado a la nueva versión.

Nota: Si desea instrucciones detalladas o información sobre el equipo necesario para completar la actualización, descargue el siguiente archivo pdf:
DSLR_Firmup_Mac_Es.pdf (PDF) (0,56 MB)

Nota: Los representantes del servicio técnico autorizado de Nikon podrán realizar la actualización por usted.

Acuerdo de Licencia del Usuario Final

  • Descargar

    F-D5200-V103W.exe
    (Aprox. 18.44 MB)

  • Descargar

    F-D5200-V103M.dmg
    (Aprox. 22.43 MB)

Los archivos PDF pueden visualizarse con el software gratuito Adobe® Reader®.
Descargue Adobe® Reader®.