Z f фърмуер

• Тази услуга предоставя софтуер, който може да се използва за актуализиране на фотоапарати Z f „C“ до версия 2.00 на фърмуера. Използвайте [Версия на фърмуера] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ], за да проверите версията на фърмуера на фотоапарата преди да продължите. Няма да е необходимо да изтегляте тази актуализация, ако фърмуерът, посочен по-горе, е вече инсталиран. • Тази актуализация включва всички промени, направени в предишни актуализации. • За актуализиране на фърмуера се изискват четец на карти и компютър. • Прочетете информацията по-долу преди да продължите.

IPTC потребителски настройки Извършването на тази актуализация от версия на фърмуера „C“ 1.21 или по-ранна ще изтрие потребителските настройки на IPTC на фотоапарата. Това е целта на подобренията на IPTC потребителските настройки. Потребители, които възнамеряват да продължат да използват съществуващите потребителски настройки, ще трябва да ги копират на карта с памет чрез [IPTC] > [Зареждане/запазване] > [Слот за SD карта]/[Слот за microSD карта] > [Копиране в картата] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ], преди да извършат актуализирането. Запазените потребителски настройки могат да бъдат заредени от картата с памет чрез използване на [IPTC] > [Зареждане/запазване] > [Слот за SD карта]/[Слот за microSD карта] > [Копиране във фотоапарата] след завършване на актуализирането. Имайте предвид, че потребителските настройки на IPTC не могат да се заредят, ако настройките на менюто са запазени в карта с памет чрез [/Запазв./зареждане настр. меню] > [Запазване на настр. меню] във фотоапарат с версия на фърмуера „C“ 1.21 или по-стара и заредени във фотоапарата чрез използване на [Запазв./зареждане настр. меню] > [Зареждане на настр. меню] след извършване на тази актуализация. Уверете се, че сте копирали и заредили потребителските настройки на IPTC индивидуално по метода, описан по-горе.

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.21 до 2.00

Забележка: Потребителите на следния софтуер трябва да актуализират до най-новите версии. • NX Studio версия 1.7.1 или по-нова, NX Tether версия 2.2.0 или по-нова, IPTC Preset Manager версия 1.3.0 или по-нова, SnapBridge версия 2.12.0 или по-нова, NX MobileAir версия 1.2.0 или по-нова Забележка: Промените, изброени по-долу в „Неподвижна снимка“, „Запис на филм“, „Възпроизвеждане“, „Контроли“, „Дисплеи“ и „Мрежа“ са подробно описани в Допълнително ръководство за актуализация на фърмуера. Забележка: Поради добавянето на нови елементи от менюто някои елементи от менюто с потребителски настройки са преномерирани. ■ Неподвижна снимка • Добавена е поддръжка за услугата Nikon Imaging Cloud. - Вече е възможно импортирането на рецепти за обработка на изображения във фотоапарата (настройки за редактиране на изображения, публикувани в Nikon Imaging Cloud). - Вече е възможно качването на изображения, заснети с фотоапарата, в Nikon Imaging Cloud и автоматичното им прехвърляне към други облачни услуги. • Добавена е поддръжка за импортиране на потребителски Picture Controls, базирани на „Гъвкав цвят“, създадени в NX Studio. • Добавено е [Птици] към [Оп. за дет. на об. чрез АФ/РФ] > [Засичане на обект] в менюто за правене на снимки. • Добавено е [Голямо] към опциите за размер, налични за [Функция на допълнителния слот] > [JPEG осн. слот - JPEG доп. слот] в менюто за правене на снимки. • Добавени са нови увеличения на клина за използване по време на [AE и клин на светкавицата], [AE клин] или [Клин на светкавицата], избрано за [Задаване на авто клин]. Тези промени се прилагат също и за [Сним. през зад. инт. от време] > [Опции] > [AE клин] > [Увеличение]. • Вече е активирано намаляването на шума при дълга експозиция, когато следните елементи от менюто са зададени на [ON]: - [Сним. през зад. инт. от време] > [Опции за електронния затвор] > [Електронен затвор] - [Таймлапс филм] > [Опции за електронния затвор] > [Електронен затвор] - [Сним. с преместване на фокуса] > [Опции за електронния затвор] > [Електронен затвор] • Режимът на светкавицата сега се изключва, когато [Сним. с преместване на фокуса] > [Интервал до следващата снимка] е зададено на [0] по време на преместване на фокуса. ■ Запис на филм • Добавена е поддръжка за услугата Nikon Imaging Cloud. - Вече е възможно импортирането на рецепти за обработка на изображения във фотоапарата (настройки за редактиране на изображения, публикувани в Nikon Imaging Cloud). • Добавена е поддръжка за импортиране на потребителски Picture Controls, базирани на „Гъвкав цвят“, създадени в NX Studio. • Добавено е [Птици] към [Оп. за дет. на об. чрез АФ/РФ] > [Засичане на обект] в менюто за заснемане на филми. • Добавена е Опции за ISO чувствителност към [Настр. на ISO чувствителност] > [ISO чувствителност (реж. M)] за използване по време на запис на N-Log филми. • Добавено е [Увел. с вис. разделит. способност] към [МЕНЮ ЗАСНЕМАНЕ НА ФИЛМ]. • Добавена е елемента [Скор. увел. с вис. разделит. спос.] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция g7. • Добавени са Опции за персонализиране на показването на информация за яркостта на g15 [Показ. на информ. за яркостта] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавена е функция за включване на имената на файловете, използвани във фотоапарата, когато се записват филми на външно записващо устройство, което поддържа предаване на името на файла чрез HDMI. Следните записващи устройства на Atomos поддържат тази функция (към март 2025). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (модели 2023) - Ninja Ultra - Shogun (модели 2023) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Някои записващи устройства може да изискват надграждане на ATOMOS OS или платено активиране на записващото устройство. Свържете се с ATOMOS за подробности. ■ Възпроизвеждане • Добавена е [Персон. на опц. за ретуширане] към [Ретуширане] в менюто за възпроизвеждане „i“. • Добавено е [Автоматично завъртане] в менюто за възпроизвеждане. • Добавено е [Опц. за авт. възпр. на серия] във [Възпроизвеждане на серия] в менюто за възпроизвеждане. • Добавена е ширина от 4608 пиксела към опциите за размер, налични за [Преоразмер. (текущо изображ.)] и [Преоразмер. (мн. изображения)] за [Ретуширане] в менюто за възпроизвеждане „i“, когато се показват RAW изображения. ■ Контроли • Вече са налични отделни настройки за [Настр. на ISO чувствителност] > [Авт. настр. ISO чувствит.] в менюто за заснемане на снимки, когато дискът за ISO чувствителност е настроен на C или на стойност от 100 до 64 000. • Добавено е [Зап. и зар. поз. контр. ув. с ел. задв.]* към f2 [Потреб. контрол (снимане)] и g2 [Потребителски контрол] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавен е елементът [Управление с пръст. за ув. (PZ)] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция f11. • Потребителски настройки f12 и g8 в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] сега е [Присв. контр. ув. с ел. задв.]. Освен това, [Скорост на контрол на увелич.] е разделено на два елемента: [Скор. кнтр. ув. с ел. з. (бут. ув.)] и [Скор. кнтр. ув. с ел. з. (пр. за ув.)]*. • Добавено е [Шир. на рамк. за фокус. точка] към a10 [Показване на точка за фокус.] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Добавен е елемент [Лесна настройка на ISO] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция b3. • Добавен е елемент [Режим Забавяне експозиция] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] в позиция d5. • Добавени са елементите [Нат. нап., за да отм. ув. (MF)] към [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ] на позиции d18 и g16. • Добавени са към ролите на потребителските контроли, задавани чрез следните елементи в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. Добавени са и нови опции за нулиране. - f1 и g1 [Персонализ. на меню i] - f2 [Потреб. контрол (снимане)] и g2 [Потребителски контрол] - f3 [Потреб. контрол (възпр.)] Забележка: Добавена е усъвършенстваната функция [Настройване експозицията (М)] към Потребителска настройка f2 [Потреб. контрол (снимане)] > [Дискове за управление] > [Настройване на експозицията] и компенсацията на експозицията и ISO чувствителността сега могат да се настройват чрез дисковете за управление в правенето на снимки в режим M. Забележка: Ролите на дисковете за управление в режим S сега могат да се променят с помощта на Потребителска настройка g2 [Потребителски контрол] > [Дискове за управление] > [Настройване на експозицията] при запис на филм. • Добавено е [Действие при дв. натискане] към f4 [Fn чрез докосване] > [Присв. на Fn чрез докосване] > [Преместване на точка за фокус.] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Направени са актуализации на [Данни за обектив без процесор] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ]. • Увеличено е ограничението за символи от 3 на 256 в записите за „Category“ в IPTC потребителските настройки. * Тази функция се предлага с обективи NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (към март 2025). ■ Дисплеи • Добавена е информация за разстоянието до обекта, показана на индикатора за разстояние на фокусиране по време на ръчно фокусиране. • Мащабът при live view (преглед в реално време) сега е до 400%. • Опцията, избрана за [Размер на дисплей във визьора] (по-рано [Разм. на дисп. във виз. (сн. Lv)]) в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ] сега се използва и при режими на филми и на възпроизвеждане. ■ Мрежа • Добавен е елементът [Nikon Imaging Cloud] към [МРЕЖОВО МЕНЮ]. - Сега фърмуерът може да бъде изтеглен директно от Nikon Imaging Cloud. • Добавени са функции към [Свързване към FTP сървър] в [МРЕЖОВО МЕНЮ]. • Аксесоарите за ATOMOS AirGlu BT и ръкохватките за дистанционно управление MC-N10 вече могат да се използват заедно. • Сега се появява предупреждение, когато връзката с аксесоар ATOMOS AirGlu BT е нестабилна или прекъсната. ■ Промени, свързани с приложението С NX MobileAir: • дисплеят на live view (преглед в реално време) на фотоапарата за режим на снимки сега показва състоянието NX MobileAir и • настройките на фотоапарата, които са запазени на карта с памет с помощта на [Запазв./зареждане настр. меню], вече могат да бъдат изтеглени на смарт устройството или копирани от смарт устройството в картата с памет на фотоапарата чрез NX MobileAir. ■ Други промени • Променено е предупреждението за нисък капацитет на филма, така че да се показва в бяло на червен фон, когато остава по-малко от една минута. Предупреждението също се показва, когато не се извършва запис. • RGB хистограмата вече е по-лесна за разглеждане, когато [Режим 1] или [Режим 2] е избран за d12 [Топли цветове на дисплея] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. • Следните проблеми са отстранени: - Някои операции пречеха на показването на точките за фокусиране или причиняваха забавяне в показването на дисплея. - Опцията за монохромно изображение не беше налична в менюто „i“, когато е бил избран B&W (режим на черно-бяла снимка). - Иконата за компенсация на експозицията се появяваше в дисплея за настройки за g2 [Потребителски контрол] > [Дискове за управление] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ]. - Файловете не можеха да бъдат качени, ако името на целевата папка съдържаше интервали с половин ширина, когато е бил добавен FTP сървър в съветника за свързване в [Свързване към FTP сървър] > [Мрежови настройки] в [МРЕЖОВО МЕНЮ]. - Фотоапаратът понякога спираше да реагира, ако дисплеят е бил затворен при увеличаване на изображението по време на възпроизвеждане, когато е бил свързан към външен дисплей или записващо устройство чрез HDMI. - Показаните изображения се повреждаха при увеличаване по време на възпроизвеждане със затворен дисплей на фотоапарата, докато фотоапаратът е бил свързан към външен дисплей или записващо устройство чрез HDMI. - Стойностите на контролния панел оставаха включени, след като фотоапаратът е бил изключен и обективът е бил свален, докато фотоапаратът е бил свързан към SnapBridge чрез Wi-Fi и качването на снимки на смарт устройства е било разрешено дори когато фотоапаратът е изключен. - Преименува d13 [Показв заснем серия снимки] в [МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ].

Промени от предишни версии

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.20 до 1.21

• Отстранен е проблем, който понякога предизвикваше преекспониране във визьора и дисплеите на дисплея за снимане (live view (преглед в реално време)), когато таймерът за готовност е изтекъл, след което отново е бил активиран.

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.10 до 1.20

• Цветната температура за първата снимка вече ще бъде приложена към останалите снимки, направени при снимане с изместване на пикселите, когато балансът на бялото е настроен на [Автоматичен] или [Aвтом. естествена светлина]. • Променени са стойностите по подразбиране за следните настройки, показвани при безжична връзка: - Ключове за криптиране - Паролата, показана след възстановяване на настройките по подразбиране на фотоапарата • Следните проблеми са отстранени: - Фотоапаратът понякога спираше да отговаря, когато [ON] (ВКЛ.) е било избрано за [Намал. трептенето при снимане] и в режим на снимане [Непрекъснато В (удължено)] е била заснета серия от снимки. - Понякога фотоапаратът спираше да отговаря, ако е бил свързан към HDMI-съвместимо устройство, докато дисплеят е бил в положение за съхранение. - Освобождаването на затвора с дисплея в позиция за съхранение понякога не затъмняваше визьора, ако [Безшумен режим] е бил настроен на [ON] (ВКЛ.) и опцията NEF (RAW) или RAW + JPEG/HEIF е била избрана за [Качество на изображението]. - Понякога можеше да се появява „шум“ в дисплея live view (преглед в реално време) по време на снимане и запис на видео, както и в сенки при направени снимки и заснети филми, когато: ▸ [Задаване на Picture Control] е било настроено на [Монохромно с тъмни тонове] или на [Монохр. с равном. тонове] ▸ Положителна стойност или [A] (автоматично) е било избрано за [Контраст] ▸ Отрицателна стойност е била избрана за [Яркост] - Фотоапаратът понякога спираше да реагира след запис на таймлапс филм. - Фотоапаратът понякога спираше да реагира, когато към филмите, записани при определени условия, са били приложени действия като превъртане назад или напред по време на възпроизвеждане.

Промени от версия на фърмуера „C“ 1.00 до 1.10

• Добавен е запис на филми със забавено движение. • Отстранен е проблем, при който дисплеят във визьора на live view (преглед в реално време) в някои условия не показваше изображението правилно.

Разглеждане на версията на фърмуера на фотоапарата

1. Включете фотоапарата.
2. Натиснете бутона MENU на фотоапарата и изберете [Версия на фърмуера] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ], за да се покаже версията на фърмуера на фотоапарата.
3. Проверяване на версията на фърмуера на фотоапарата.
4. Изключете фотоапарата.

Описание на продукта

Име	Версия на фърмуера Z f „C“ 2.00
Поддържани фотоапарати	Z f
Поддържани версии на фърмуера на фотоапарата	Версии на фърмуера „C“ 1.00–1.21
Име на файл	Z_f_0200.bin
Авторски права	Nikon Corporation
Репродукция	Не е разрешено

Актуализиране на фърмуера на фотоапарата

1. Изтеглете следния файл на фърмуера на вашия компютър.
   Уверете се, че имате изтегления файл на фърмуера на вашия компютър.
   • Z_f_0200.bin (фърмуера на фотоапарата)
2. Когато използвате четец на карти, копирайте „Z_f_0200.bin“ на карта с памет, която е била форматирана във фотоапарата.
   Забележка: Уверете се, че сте копирали папката на фърмуера в основната (най-горната) директория на картата с памет. Фотоапаратът няма да разпознае новия фърмуер, ако е поставен в папка под основната директория.
3. Поставете картата с памет във фотоапарата и го включете.
4. Изберете [Версия на фърмуера] в [МЕНЮ С НАСТРОЙКИ] и следвайте инструкциите на екрана за завършване на актуализирането на фърмуера.
5. След като актуализирането приключи, изключете фотоапарата и извадете картата с памет.
6. Уверете се, че фърмуерът е актуализиран с новата версия.

Забележка: Актуализациите могат да се извършват за вас от сервизните представители, оторизирани от Nikon.