Български

Въпреки че вашето устройство не поддържа тази услуга за изтегляне, то може да се използва за преглед на информацията за изтегляне. Връзки към изтегляния могат да се изпращат по електронна поща за изтегляне на друго устройство.

Z 6 фърмуер

Изберете вашата операционна система.

  • Windows
  • Mac OS

Тази програма за актуализация на софтуера е за закупения продукт, посочен по-горе („засегнатия продукт“) и се предоставя само след приемане на споразумението, посочено по-долу. Чрез избиране на „Приемам“ и щракване върху „Изтегляне“, се счита, че сте приели условията на споразумението. Уверете се, че сте наясно с условията на споразумението преди да започнете изтеглянето.

  • • Тази услуга предоставя софтуер, който може да се използва за актуализиране на фотоапарати Z 6 „C“ до версия 2.10 на фърмуера. Преди да продължите, изберете Версия на фърмуера в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ на фотоапарата и проверете версията на фърмуера на фотоапарата. Няма да е необходимо да изтегляте или инсталирате тази актуализация, ако фърмуерът, посочен по-горе, е вече инсталиран.
  • • Тази актуализация включва всички промени, направени в предишни актуализации.
  • • Извършването на тази актуализация изисква четец на XQD карти.
  • • Прочетете информацията по-долу преди да продължите.
Промени от версия на фърмуера „C“ 2.01 до 2.10
  • • Добавена е поддръжка за оптично VR (намаляване на вибрациите) с NIKKOR Z DX 16–50 мм f/3,5–6,3 VR и NIKKOR Z DX 50–250 мм f/4,5–6,3 VR обективи с байонет Z. Обърнете внимание, че закрепването на тези обективи деактивира опцията Механичен затвор за Потребителска настройка d5 (Тип на затвора) в група d (Снимане/показване) на МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ, оставяйки избор единствено между опциите Автоматичен и Eлектр. затвор предно перде.
  • • ISO чувствителността вече може да се регулира с помощта на пръстена за управление на обектива и към опциите, достъпни като Потребителска настройка f2 (Присв. потреб. контрол) > Пръстен за упр. на обект. в група f (Контроли) на МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ е добавена ISO чувствителност.
  • • От 14 ноември 2019 г. дисплеят на диаграмата в панела с информация на обектива за NIKKOR Z 24–70 мм f/2,8 S и NIKKOR Z 58 мм f/0,95 S нощни обективи показва както текущата диафрагма, така и съседните стойности на диафрагмата в режими A и M.
  • • При избиране на Вкл. за Авт. настр. ISO чувствит. и на опция, която не включва „бавна синхронизация“, за Режим на светкавицата, скоростта на затвора се ограничаваше до стойности между избраните за Потребителски настройки e1 (Скорост синхр. светкавица) и e2 (Скорост затвор при светкавица), но това вече е променено, за да съответства на поведението на цифровите SLR фотоапарати, в резултат на което минималната скорост на затвора сега съответства на стойността, избрана за Авт. настр. ISO чувствит. > Мин. скорост на затвора.
  • • Отстранен е проблем, който в изключително редки случаи водеше до невъзможност на фотоапарата да записва правилно филми с 1920x1080; 120p избрано за Размер кадър/кадрова честота.
  • • Отстранен e проблем, който от време на време водеше до „шум“ под формата на бели линии в долната част на дисплея, когато електронният визьор е бил включен.
  • • Отстранен е проблем, който в редки случаи водеше до „шум“ под формата на фини хоризонтални линии, появяващи се през кадъра във филмите и в live view (преглед в реално време) дисплея.
  • • Отстранени са грешки в UTC часовите зони за следните три града в дисплея Часова зона и дата > Часова зона в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ:
    • Каракас: беше -4:30, сега е -4:00
    • Казабланка: беше 00:00, сега е +1:00
    • Анкара: беше +2:00, сега е +3:00
  • • Отстранен е проблем, който водеше до показването на неправилна дата на създаване в диалоговите прозорци за свойства на Windows 10 за филми и таймлапс филми, създадени с фотоапарата, както и копия, създадени с контролите за редактиране на филми на фотоапарата.
Промени от предишни версии
Промени от версия на фърмуера „C“ 2.00 до 2.01
  • Следните проблеми са отстранени:
    • • Ако фотоапаратът разпознаваше лица по време на неподвижна снимка или запис на филм при настройките, изброени по-долу, в много редки случаи започваше да реагира по-бавно, да показва грешка или преставаше да реагира напълно.
      • Неподвижна снимка
      • АФ с автоматична зона, избрано за Режим за избор АФ зона в МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ
      • Вкл. детекция на лица и очи или Вкл. детекция на лица, избрани за потребителска настройка a4 (АФ с авт. з. с дет. лица/очи) в МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ
      • Запис на филми
      • АФ с автоматична зона, избрано за Режим за избор АФ зона в МЕНЮ ЗАСНЕМАНЕ НА ВИДЕО
      • Вкл. детекция на лица и очи или Вкл. детекция на лица, избрани за потребителска настройка a4 (АФ с авт. з. с дет. лица/очи) в МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ
    • • В много редки случаи долната част на снимките, направени с всички следващи настройки, не се появяваше, както се очаква:
      • - Диск за избор на режим, завъртян на AUTO, P или А
      • - Опцията NEF (RAW), избрана за Качество на изображението, в МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ
      • 14-битови, избрани за NEF (RAW) запис > Дълбочина в битове NEF (RAW) в МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ
      • Автоматичен, избрано за Потребителска настройка d5 (Тип на затвора) в МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ
      • - Режим на снимане Непрекъснато В (удължено), избран с бутона за режима на снимане/самоснимачка
Промени от версия на фърмуера „C“ 1.01 до 2.00
  • • Добавен е АФ с детекция на очи за използване при правене на снимки. За да активирате АФ с детекция на очи, изберете:
    • - AF-S или AF-C за Режим на фокусиране в МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ
    • - АФ с автоматична зона за Режим за избор АФ зона в МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ
    • - Вкл. детекция на лица и очи за Персонализирана настройка a4 (АФ с авт. з. с дет. лица/очи) в МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ
    Ако фотоапаратът разпознае лицето на портретен обект, лицето ще бъде затворено в жълта рамка, показваща точката за фокусиране. Ако очите на обекта бъдат открити, около всяко от очите ще се появи жълта рамка, показваща точката за фокусиране. Ако фотоапаратът разпознае повече от едно лице или око, ще се появят триъгълници от двете страни на точката за фокусиране; за да позиционирате точката за фокусиране върху различно лице или око, натиснете мултиселектора или спомагателния селектор наляво или надясно.
  • • Подобрена производителност на автоматичното фокусиране за снимки и филми, заснети при слаба светлина: -3,5 – 19 EV (автоматично фокусиране при слаба светлина -6 – 19 EV), измерено в режим на снимки с единично автоматично фокусиране (AF-S) при ISO 100 и 20°C с обектив f/2.
  • • Следните подобрения са направени в опцията Непрекъснато В (удължено) за Режим на снимане:
    • - Не само фокусирането, но вече и експозицията ще реагира на промените в обекта по време на снимане
    • - Дисплеят за снимане след записване в буфера на паметта на серия от снимки вече е по-лесен за разчитане
  • • Намалява времето, през което дисплеят се изключва (периодът на затъмняване), когато се правят снимки с Вкл. или Включено (само дисплея), избрано за Преглед на изображението в МЕНЮ ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ.
  • • Позиция d5 в МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ, по-рано Eлектр. затвор предно перде е преименувана на Тип на затвора и предлага избор от Автоматичен, Механичен затвор и Eлектр. затвор предно перде. Ако е избрано Автоматичен, фотоапаратът автоматично избира тип на затвора според скоростта на затвора.
  • • Променен е цветът на точката за фокусиране, когато е натиснат бутонът AF-ON или спусъкът е натиснат наполовина с избрано АФ с автоматична зона и функцията за разпознаване на лица или проследяване на цели е активна.
  • • Редактиран и преработен помощен текст.
  • • Следните проблеми са отстранени:
    • - Фотоапаратът спираше да реагира, ако се изпълняват определени операции, докато HDMI изходът работи с 3840 x 2160 (4K UHD), избрани за размер на кадъра.
    • - Понякога стойността, избрана за максимална чувствителност, се надвишаваше по време на запис на филм в режим M с Вкл. избрано за Автом. наст. на ISO (реж. M), ако е бил активиран Активен D-Lighting.
    • - Понякога елементите в МОЕТО МЕНЮ не се показваха правилно.
Промени от версия на фърмуера „C“ 1.00 до 1.01
  • • Когато Вкл. е избрано за HDMI > Усъвършенстван > Настройки за N-Log в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ, Макс. чувствителност сега се прилага по време на запис на филм, ако:
    • - фотоапаратът е в режим P (режим с автоматична програма), S (автоматичен с приоритет на затвора) или A (автоматичен режим с приоритет на диафрагмата), или
    • - фотоапаратът е в режим M (ръчен режим) и е избрано Вкл. за Настройки на ISO чувствителност > Автом. наст. на ISO (реж. M) в МЕНЮ ЗАСНЕМАНЕ НА ВИДЕО.
  • • Отстранен е проблем, при който софтуер на трета страна показваше неправилна стойност за полето за фокусно разстояние за еквивалент на Exif 35 мм формат за снимки, направени с обектив без процесор, свързан чрез FTZ адаптер за байонет с фокусното разстояние, определено с помощта на елемента Данни за обектив без процесор в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ.
  • • Отстранен е проблем, при който снимки, направени с помощта на светкавица, предлагана като опция, се преекспонираха, ако е било открито лице в режими на светкавицата, при които АФ с автоматична зона е било избрано за Режим за избор АФ зона.
  • • Отстранен е проблем, при който се избираше неправилна диафрагма в режим P (режим с автоматична програма) със светкавица, монтирана върху фотоапарата, при условия, в които f/32 може нормално да бъде избран.
  • • Отстранен е проблем, който предотвратяваше управлението на светкавицата чрез синхронизиране на Усъвършенствано безжично управление на осветяването със скорост на затвора от 1/100 с или по-бърза с:
    • Вкл., избрано за Снимане с намал. на трептенето в МЕНЮ ПРАВЕНЕ НА СНИМКИ, и
    • Активиране, избрано за Потребителска настройка d5 (Eлектр. затвор предно перде) в МЕНЮ С ПОТРЕБИТ. НАСТРОЙКИ.
Разглеждане на версията на фърмуера на фотоапарата
  1. Включете фотоапарата.
  2. Натиснете бутона MENU на фотоапарата и изберете Версия на фърмуера в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ, за да се покаже версията на фърмуера на фотоапарата.
  3. Проверяване на версията на фърмуера на фотоапарата.
  4. Изключете фотоапарата.
Описание на продукта
Име Версия на фърмуера Z 6 „C“ 2.10
Поддържани фотоапарати Z 6
Поддържани версии на фърмуера на фотоапарата Версии на фърмуера „C“ 1.00–2.01
Име на файл F-Z6-V210W.exe
Системни изисквания
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Забележка: Необходим е четец на XQD карти.
Авторски права Nikon Corporation
Тип архив Самоизвличане
Репродукция Не е разрешено
Актуализиране на фърмуера на фотоапарата
  1. Създайте папка на хард диска на компютъра и задайте име.
  2. Изтеглете F-Z6-V210W.exe в папката, създадена в стъпка 1.
  3. Активирайте F-Z6-V210W.exe, за да извлечете следния файл в папката с име „Z6Update“:
    • Z_6_0210.bin (фърмуера на фотоапарата)
  4. Когато използвате четец на XQD карти, копирайте „Z_6_0210.bin“ на карта с памет, която е била форматирана във фотоапарата.
    Забележка: Уверете се, че сте копирали папката на фърмуера в основната (най-горната) директория на картата с памет. Фотоапаратът няма да разпознае новия фърмуер, ако е поставен в папка под основната директория.
  5. Поставете картата с памет във фотоапарата и го включете.
  6. Изберете Версия на фърмуера в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ и следвайте инструкциите на екрана за завършване на актуализирането на фърмуера.
  7. След като актуализирането приключи, изключете фотоапарата и извадете картата с памет.
  8. Уверете се, че фърмуерът е актуализиран с новата версия.

Забележка: За подробни инструкции или информация относно оборудването, необходимо за завършване на актуализацията, изтеглете следния pdf файл:
Z-series_FirmUp_Win_Bg.pdf (PDF) (0.34 MB)

Забележка: Актуализациите могат да се извършват за вас от сервизните представители, оторизирани от Nikon.

Описание на продукта
Име Версия на фърмуера Z 6 „C“ 2.10
Поддържани фотоапарати Z 6
Поддържани версии на фърмуера на фотоапарата Версии на фърмуера „C“ 1.00–2.01
Име на файл F-Z6-V210M.dmg
Системни изисквания
  • macOS Catalina версия 10.15
  • macOS Mojave версия 10.14
  • macOS High Sierra версия 10.13
  • macOS Sierra версия 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Забележка: Необходим е четец на XQD карти.
Авторски права Nikon Corporation
Тип архив Самоизвличане
Репродукция Не е разрешено
Актуализиране на фърмуера на фотоапарата
  1. Изтеглете F-Z6-V210M.dmg.
  2. Щракнете двукратно върху иконата F-Z6-V210M.dmg, за да сложите дисково изображение, съдържащо папка с името „Z6Update“, която на свой ред съдържа следния файл:
    • Z_6_0210.bin (фърмуера на фотоапарата)
  3. Когато използвате четец на XQD карти, копирайте „Z_6_0210.bin“ на карта с памет, която е била форматирана във фотоапарата.
    Забележка: Уверете се, че сте копирали папката на фърмуера в основната (най-горната) директория на картата с памет. Фотоапаратът няма да разпознае новия фърмуер, ако е поставен в папка под основната директория.
  4. Поставете картата с памет във фотоапарата и го включете.
  5. Изберете Версия на фърмуера в МЕНЮ С НАСТРОЙКИ и следвайте инструкциите на екрана за завършване на актуализирането на фърмуера.
  6. След като актуализирането приключи, изключете фотоапарата и извадете картата с памет.
  7. Уверете се, че фърмуерът е актуализиран с новата версия.

Забележка: За подробни инструкции или информация относно оборудването, необходимо за завършване на актуализацията, изтеглете следния pdf файл:
Z-series_FirmUp_Mac_Bg.pdf (PDF) (0.29 MB)

Забележка: Актуализациите могат да се извършват за вас от сервизните представители, оторизирани от Nikon.

Лицензионно споразумение с крайния потребител

PDF файлове могат да бъдат разглеждани чрез използване на безплатния софтуер Adobe® Reader®.
Изтегляне на Adobe® Reader®.