هذه الرخصة ليست عملية بيع للدليل وأنت لا تصبح مالك الدليل من خلال شراءك لأي منتج أو التنزيل و/أو الاستخدام.  تحتفظ نيكون بملكية الدليل وجميع نسخه وجميع حقوق الملكية الفكرة المرتبطة به، وتحتفظ بكافة الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً بموجب هذه الاتفاقية.  تمثل هذه الاتفاقية الاتفاقية الكاملة والحصرية، الشفهية أو المكتوبة، بينك وبين نيكون.

الدليل مخصص للعملاء الذين اشتروا منتجاتنا.  قد لا نتمكن من الرد على الاستفسارات من الأفراد الذين لم يشتروا منتجاتنا.  يرجى ملاحظة أن الدليل وبيانات الاتصال الواردة به عرضة للتغيير دون إخطار مسبق.

الدليل محميّ بقانون حقوق النسخ الياباني والقوانين والاتفاقيات الدولية المتعلقة بحقوق النسخ.  يجب أن تنسخ على كل نسخة إشعار حقوق النسخ الخاص بنيكون وأي نقوش للملكية موجودة على الأصل.

باستثناء ما هو مذكور خلاف ذلك في هذه الاتفاقية، لا يجوز لك عمل أو توزيع نسخ من الدليل على الآخرين أو إرسال الدليل إلكترونيًا من جهاز كمبيوتر إلى آخر عبر شبكة.  لا يجوز لك تغيير أو إزالة حقوق النسخ أو العلامة التجارية أو غيرها من إشعارات الحماية الواردة في الدليل.  لا يجوز لك إسناد أو التصرف في أو تغيير أو تعديل أو ترجمة أو استئجار أو إيجار أو إقراض أو إعادة بيع أو توزيع أو توصيل عبر شبكة أو إنشاء مصنفات مشتقة من الدليل أو أي جزءٍ منه.

إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري، يُقدَّم الدليل "كما هو"، دون ضمان من أي نوع، وتخلي نيكون وموظفوها وموزعوها وبائعوها ووكلاؤها تحديدًا مسؤوليتهم عن أي ضمان من أي نوع، سواءً صريحًا أو ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمان ضمني للرواج التجاري، أو الملائمة لغرص معين أو عدم الانتهاك.  إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري، لا تضمن نيكون وموظفوها وموزعوها وبائعوها ووكلاؤها الأداء أو النتائج التي يمكن أن تحصل عليها من الدليل، أو أن الدليل سوف يلبي متطلباتك أو أن تشغيل الدليل سيكون غير منقطع أو خاليًا من الأخطاء أو خاليًا من الفيروسات.  إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون الساري، لا يجوز لنيكون ولا لموظفيها أو موزعيها أو بائعيها أو وكلائها تحمل المسؤولية أمامك عن أي ضرر أو خسارة أو نفقات غير مباشرة أو تبعية أو عرضية من أي نوع، سواءً كانت في شكل خسارة أرباح أو انقطاع العمل أو ناشئة عن الدليل أو ناتجة عنها، بأي طريقة كانت، حتى لو كانت نيكون أو موظفيها أو موزعيها أو بائعيها أو وكلائها قد تم إخطارهم بإمكانية وقوع هذه الأضرار أو الخسائر أو النفقات.  يشكل إخلاء المسؤولية هذا جزءًا أساسيًا من هذه الاتفاقية ولا يجوز استخدام هذا الدليل إلا بموجب إخلاء المسؤولية هذا.

هذه الاتفاقية تحكمها قوانين اليابان ويجب تفسيرها وفقًا لها فيما يتعلق بتعارضها مع المبادئ القانونية.  في حال وجود نزاع ناشئ عن أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية، فإنك توافق هنا على الولاية القضائية لليابان وتتنازل عن أي اعتراض بأن هذا غير ملائم.  كما توافق أيضًا على الإنذار بالمثول أمام القضاء في أي دعوى تنشأ عن هذه الاتفاقية بالبريد العادي أو أي وسائل تجارية أخرى معقولة بالتسليم.  إذا تقررت عدم صلاحية أي حكم من أحكام الاتفاقية لأي سبب، فإن بقية الأحكام لا تصبح غير صالحة ويجب أن تظل سارية بالكامل.  تتضمن الاتفاقية كامل الاتفاق والتفاهم بينك وبين نيكون، وتحل محل أي اتفاقيات أخرى تتعلق بموضوع هذه الاتفاقية.  إن عدم قيام أي طرف بالالتزام الصارم بأيٍ من شروط أو أحكام هذه الاتفاقية أو ممارسة أي خيار أو حق أو انتصاف وارد هنا يجب ألا يُفسَّر على أنه تنازل عن أي تطبيق مستقبلي لهذا الشرط أو الحكم أو الخيار أو الحق أو الانتصاف وأي شرط أو حكم أو خيار أو حق أو انتصاف يجب أن يستمر ويظل ساريًا بالكامل.  عناوين أقسام هذه الاتفاقية تم إيرادها للتسهيل فقط ولا تشكل جزءًا منها أو تؤثر بأي طريقة على معنى أو تفسير هذه الاتفاقية.  باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً هنا خلاف ذلك، فإن أحكام القسمين 3 و4 معًا مع أية أحكام تنطبق صراحة على فترات تقع بعد إنهاء هذه الاتفاقية، يجب أن تظل سارية حتى بعد إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب.

أدلة منتجات نیکون/‏‎2018/02/15‎‏/ الإصدار 2.0.0