البرنامج الثابت NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S من نيكون

• توفر هذه الخدمة برنامجًا يمكن استخدامه لتحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسات NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S إلى النسخة 1.22. لن تحتاج إلى تنزيل أو تثبيت هذا التحديث إذا كان البرنامج الثابت المذكور أعلاه مثبتًا بالفعل. • يُجرى تحديث البرنامج الثابت هذا مع مراعاة أن تكون العدسة NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S مثبتة على الكاميرا. انظر "الكاميرات المتوافقة" للاطلاع على قائمة بالكاميرات المتوافقة مع التحديث. • عند تحديث البرنامج الثابت، قم بتركيب NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S مباشرة على الكاميرا؛ ولا تقم بتوصيل محول التقريب. • لإجراء التحديث سوف تحتاج إلى بطاقة الذاكرة المُستخدمة في الكاميرا بالإضافة إلى قارئ بطاقة متوافق. • اقرأ المعلومات أدناه قبل البدء.

الكاميرات المتوافقة

يمكن استخدام الكاميرات التالية لتحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسات NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S: • كاميرات السلسلة Z ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.

تغييرات من نسخة البرنامج الثابت 1.21 إلى 1.22

• تم تحسين وظيفة تعقب التركيز البؤري أثناء تشغيل حلقة الزوم بالعدسة.

تغييرات من الإصدارات السابقة

تغييرات من نسخة البرنامج الثابت 1.20 إلى 1.21

• تم إصلاح المشاكل التالية: - في بعض الأحيان، كان يتعذر تغيير مسافة التركيز البؤري المعروضة في لوحة معلومات العدسة فور تشغيل الكاميرا إذا تم تدوير حلقة الزوم أثناء إيقاف تشغيل الكاميرا. وفي حالات نادرة، كان يتسبب ذلك في توقف وظيفة التركيز البؤري التلقائي. - عند تحديد خيار آخر بخلاف [غير خطي] للإعداد الاعتيادي f9 ([مدى تدوير حلقة التركيز البؤري])، كان يصدر صوت صفير للإشارة إلى استدعاء وضع التركيز البؤري المخزن على الرغم من تدوير حلقة التركيز البؤري لإنهاء استدعاء الذاكرة قبل اكتمال عملية الاستدعاء التي بدأت نتيجة الضغط على عنصر التحكم في الكاميرا الذي تم تعيين وظيفة [استدعاء وضع التركيز البؤري] له.

تغييرات من نسخة البرنامج الثابت 1.10 إلى 1.20

• تمت إضافة الدعم للميزات التالية في حال تركيب العدسة على كاميرا Z 9: - تجري مزامنة وظيفة تقليل الاهتزاز بين الكاميرا والعدسة لتحسين أداء تقليل الاهتزاز (تزامن مضاد الاهتزاز). - عند تحديد خيار آخر بخلاف [غير خطي] للإعداد الاعتيادي f9 ([مدى تدوير حلقة التركيز البؤري])، تستجيب حلقة التركيز البؤري خطيًا لتغييرات التركيز البؤري بين مسافة التركيز البؤري الأدنى واللانهاية، بغض النظر عن السرعة التي يتم بها تدوير الحلقة. • تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي في حالات نادرة إلى توقف ضبط التركيز البؤري التلقائي المختلط عند مسافة التركيز البؤري الأدنى أثناء ضبط التركيز البؤري التلقائي لاكتشاف التباين.

عرض نسخة البرنامج الثابت الخاص بالعدسة

1. قم بتركيب العدسة NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S على الكاميرا وابدأ تشغيل الكاميرا.
2. اضغط على زر MENU الخاص بالكاميرا وحدد [قائمة الإعداد] > [نسخة البرنامج الثابت] لعرض نسخ البرنامج الثابت لكل من الكاميرا والعدسة.
3. تحقق من نسخة البرنامج الثابت.
4. أغلق الكاميرا.

وصف المنتج

الاسم	الإصدار 1.22 للبرنامج الثابت لكاميرا NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
العدسات المدعومة	NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
نسخ البرنامج الثابت المدعومة الخاصة بالعدسة	نسخ البرنامج الثابت 1.10–1.21
اسم الملف	MLZ70_200F28VRS0122.bin
حقوق النسخ	شركة نيكون
الاستنساخ	غير مسموح به

تحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسة

1. قم بتنزيل ملف البرنامج الثابت التالي على جهاز الكمبيوتر.
   يرجى التأكد من وجود ملف البرنامج الثابت الذي قمت بتنزيله على جهاز الكمبيوتر.
   • MLZ70_200F28VRS0122.bin (البرنامج الثابت الخاص بالعدسة)
2. باستخدام فتحة بطاقة أو قاريء البطاقة، انسخ "MLZ70_200F28VRS0122.bin" إلى بطاقة ذاكرة تمت تهيئتها في الكاميرا.
   ملاحظة: احرص على نسخ البرنامج الثابت إلى الدليل الجذر (الأعلى) في بطاقة الذاكرة. لن تتعرف الكاميرا على البرنامج الثابت الجديد إذا وُضِع في مجلد أسفل الدليل الجذر.
3. أدخل بطاقة الذاكرة في الكاميرا وقم بتشغيل الكاميرا.
4. حدد [قائمة الإعداد] > [نسخة البرنامج الثابت] واتبع التعليمات المعروضة على الشاشة لإجراء تحديث البرنامج الثابت.
5. عند ظهور رسالة مفادها أن التحديث قد انتهى، قم بإيقاف تشغيل الكاميرا وإزالة بطاقة الذاكرة.
6. قم بتشغيل الكاميرا وتأكد من أن البرنامج الثابت قد تم تحديثه إلى النسخة الجديدة.

ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.