عربي

على الرغم من عدم دعم جهازك لخدمة التنزيل هذه، إلا أنه يمكن استخدامه لعرض المعلومات المتعلقة بالتنزيل. يمكن إرسال روابط للتنزيل عبر البريد الإلكتروني لإجراء التنزيل على جهاز كمبيوتر.

البرنامج الثابت Z 7II من نيكون

اختر نظام التشغيل.

  • Windows
  • Mac OS

برنامج تحديث البرنامج هذا مخصص للمنتج المملوك للعميل المذكورة أعلاه ("المنتج المتأثر")، وهو مقدم فقط عند قبول الاتفاقية الواردة أدناه. عند اختيار "موافق" والنقر على "تنزيل"، فإنك تكون قد وافقت على شروط وأحكام الاتفاقية. احرص على فهم شروط الاتفاقية قبل بدء التنزيل.

  • • توفر هذه الخدمات برامج يُمكن استخدامها لتحديث البرنامج الثابت الخاص بكاميرا Z 7II "C" إلى الإصدار 1.62. قبل البدء، اختر [نسخة البرنامج الثابت] في [قائمة الإعداد] الكاميرا وتحقق من نسخة البرنامج الثابت. لن تحتاج إلى تنزيل أو تثبيت هذا التحديث إذا كان البرنامج الثابت المذكور أعلاه مثبتًا بالفعل.
  • • يشتمل هذا التحديث على كافة التغييرات التي أُجريت في تحديثات سابقة.
  • • يلزم وجود قارئ بطاقة وجهاز كمبيوتر لتحديث البرنامج الثابت.
  • • اقرأ المعلومات أدناه قبل البدء.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.61 إلى 1.62
  • • تم تغيير القيم الافتراضية للإعدادات التالية التي يتم عرضها عند إجراء اتصال لاسلكي:
    • - مفاتيح التشفير
    • - كلمة المرور التي يتم عرضها بعد استعادة الإعدادات الافتراضية للكاميرا
  • • تم إصلاح المشاكل التالية:
    • - في بعض الحالات، كان النقر على الشاشة لا يحرك نقطة التركيز البؤري إلى الموضع المحدد.
    • - في بعض الحالات، كانت الكاميرا تستغرق بعض الوقت بين اللقطات في حالة استخدام برنامج Camera Control Pro 2 لالتقاط الصور.
تغييرات من الإصدارات السابقة
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.60 إلى 1.61
  • • ‏تم إصلاح مشكلة كانت تؤدي في حالات نادرة إلى عدم إمكانية تشغيل الكاميرا أو عدم ضبط تاريخ ووقت الكاميرا بشكل صحيح في حالة عدم استخدام الكاميرا لفترة زمنية طويلة.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.50 إلى 1.60
  • • تم إجراء الإضافات التالية إلى [قائمة الإعدادات الاعتيادية]:
    • - تمت إضافة الخيارين [دائمًا] و[فقط في حالة عدم استخدام فلاش] إلى الإعداد الاعتيادي d9 [تطبيق الإعدادات على المنظر المباشر] > [تشغيل].
    • - تمت إضافة الإعداد الاعتيادي d10 [عرض الألوان الدافئة]
    • - تمت إضافة الإعداد الاعتيادي d11 [إطار الصورة]
    • - تمت إضافة الإعداد الاعتيادي g7 [مؤشر إطار التسجيل الأحمر]
  • • تمت إضافة الإعداد [حجم شاشة معين المنظر (منظر مباشر للصور)] إلى [قائمة الإعداد].
  • • تم استبدال وضع الشاشة [تحديد أولوية معين المنظر] بالوضعين [تحديد أولوية معين المنظر (1)] و[تحديد أولوية معين المنظر (2)].
  • • تم إصلاح المشاكل التالية:
    • - كان السطوع ينخفض أحيانًا في جزء من الصور التي يتم التقاطها باستخدام الفلاش.
    • - في بعض الحالات، كان يتعذر استخدام الزر OK لمقاطعة التصوير الفوتوغرافي بفاصل زمني أو التصوير الفوتوغرافي بتركيز بؤري متغير عند استخدام معين المنظر.
    • - كان لا يزال من الممكن ضبط التركيز البؤري باستخدام حلقة التركيز البؤري في حالة تحديد [إلغاء تمكين] للإعداد [حلقة التركيز البؤري اليدوي في وضع AF] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية] في حالة تحديد خيار آخر بخلاف الخيار [غير خطي] للإعداد [مدى تدوير حلقة التركيز البؤري] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.40 إلى 1.50
  • • تمت إضافة الدعم لنسخة تطبيق NX MobileAir الخاصة بنظام التشغيل iOS، بدءًا من النسخة 1.0.4 لتطبيق NX MobileAir.
  • • تمت إضافة الدعم لمقابض التحكم عن بعد طراز MC-N10.
  • • تم إجراء تحسينات على استجابة حلقة التركيز البؤري عند تحديد [MF] لإعداد [وضع التركيز البؤري].
  • • تم إصلاح مشكلة كانت تحدث عند إمداد الكاميرا بالطاقة عبر USB، وكانت تؤدي إلى إنهاء إمداد الطاقة بعد 15 ساعة من الاستخدام المستمر.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.31 إلى 1.40
  • • تمت إضافة ما يلي:
    • - دعم عدسات NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S
    • - دعم وحدات التحكم عن بعد طراز ML-L7
    • - مدى تدوير حلقة التركيز البؤري 1 إلى قائمة الإعدادات الاعتيادية في الموضع f9،
    • - تبديل أدوار حلقة التركيز البؤري/حلقة التحكم 1 إلى قائمة الإعدادات الاعتيادية في الموضع f10، و
    • - حفظ وضع التركيز البؤري واستدعاء وضع التركيز البؤري 2 إلى الأدوار التي يمكن تعيينها باستخدام الإعداد الاعتيادي f2 (عناصر التحكم الاعتيادية) في قائمة الإعدادات الاعتيادية.
  • اعتبارًا من 20 أبريل 2022، لا تتوفر هذه الميزات سوى مع العدسات التالية:
  • 1. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S
  • 2. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S، وNIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S، وNIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S
  • • تم إجراء التحسينات التالية:
    • - تضبط الكاميرا التركيز البؤري بسهولة أكبر على الهدف الموجود في منتصف الإطار إذا لم تتمكن من اكتشاف وجه أو عيون هدف صورة شخصية عند تحديد تركيز بؤري تلقائي للمنطقة للإعداد وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي.
    • - تم تغيير وظيفة استدعاء الذاكرة بحيث لا يتغير موضع التركيز البؤري المختار باستخدام وظيفة التركيز البؤري التلقائي إذا تم الضغط على زر تحرير الغالق حتى المنتصف أثناء تفعيل وظيفة استدعاء الذاكرة، وذلك بغض النظر عن وضع التركيز البؤري المحدد.
  • • تم إصلاح المشاكل التالية:
    • - كان يتعذر على الكاميرا أحيانًا ضبط التركيز البؤري على الهدف في منطقة التركيز البؤري في الصور المُلتقطة فور تركيب إدخال البطارية.
    • - كانت إعادة تنشيط مؤقت الاستعداد في وضع إعدادات المستخدم U1 أو U2 أو U3 تؤدي إلى تغيير سرعة الغالق إذا كانت القيمة المخزنة أبطأ من 30 ثانية.
    • - لم تكن الصور المعروضة عن طريق تدوير قرص التحكم الرئيسي بعد تكبير الصورة في الاتجاه "الطولي" (صورة شخصية) في معين المنظر تظهر بشكل مناسب.
    • - كان يظهر اهتزاز في الأفلام المسجلة أثناء إخراج اللقطات إلى جهاز HDMI مع تحديد ‫3840x2160؛ 60p أو ‫‫3840x2160؛ 50p للإعداد حجم الإطار/معدل الإطار في قائمة تصوير الأفلام.
    • - لم يكن زر تسجيل فيلم يعمل مع مثبتات كاميرا معينة أثناء تسجيل فيلم على جهاز خارجي عبر HDMI بدقة ‫3840x2160؛ 30p أو ‫3840x2160؛ 25p أو ‫3840x2160؛ 24p للإعداد حجم الإطار/معدل الإطار في قائمة تصوير الأفلام و ‫10 بت للإعداد متقدم > عمق بيانات الإخراج في قائمة الإعداد.‬‬
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.30 إلى 1.31
  • • تمت إضافة الدعم لعدسات NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S.
  • • تم تحسين دقة التركيز البؤري التلقائي مع الأهداف ذات الإضاءة الضعيفة في وضع الصورة عند تحديد تركيز بؤري تلقائي واحد للإعداد وضع التركيز البؤري.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.21 إلى 1.30
  • • تمت إضافة الدعم لكلٍ مما يلي:
    • - مهايئات التركيب FTZ II
    • - عدسات NIKKOR Z 24-120mm f/4 S
    • - عدسات NIKKOR Z 28-75mm f/2.8
  • • تمت إضافة عناصر توازن انطباع الصورة الشخصية إلى قائمة تصوير الصور وقائمة تصوير الأفلام.
  • • تعرض الشاشة الآن شاشة التصوير في جميع الأوقات أثناء إمالتها في حال تحديد تشغيل للإعداد معاينة الصورة في قائمة العرض.
  • • تم إصلاح المشاكل التالية:
    • - لم يكن الإعداد الاعتيادي f4 (قفل الفتحة) في قائمة الإعدادات الاعتيادية متاحًا عند تركيب مهايئ التركيب FTZ.
    • - على الرغم من أن التركيز البؤري كان يظل مقفلاً عادةً إذا تم الضغط على الزر AF-ON أثناء استخدام زر تحرير الغالق لالتقاط سلسلة من الصور، إلا أن الكاميرا كانت تُعيد ضبط التركيز البؤري بدون أي إشارة من زر AF-ON إذا تم إيقاف التصوير مؤقتًا في الحالات التالية:
      • ▹ ضبط الإعداد الاعتيادي a6 (تنشيط التركيز البؤري التلقائي) في قائمة الإعدادات الاعتيادية على تشغيل تركيز تلقائي فقط مع تحديد تمكين للإعداد تحرير خارج نطاق التركيز البؤري
      • ▹ تحديد مستمر منخفض أو مستمر مرتفع في وضع التحرير
      • ▹ تحديد تركيز بؤري تلقائي واحد في وضع التركيز البؤري
      • ▹ تحديد تركيز بؤري لنقطة واحدة في وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي.
    • - كان مصباح استعداد الفلاش في وحدات الفلاش SB-5000 لا يضيء في حال استخدام وحدة التحكم WR-R10 أو WR-R11b للتصوير الفوتوغرافي اللاسلكي بفلاش عن بعد.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.20 إلى 1.21
  • • تم حل مشكلة كانت تؤدي في حالات نادرة إلى حدوث ضوضاء مرتفعة على نحوٍ غير معتاد من آلية الفتحة عند تدوير حلقة الزوم أو حلقة التركيز البؤري الموجودة على عدسات التركيب F المتصلة عبر مهايئ تركيب FTZ.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.10 إلى 1.20
  • • تمت إضافة الدعم لعدسات NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 و NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S.
  • • تم تحسين استجابة عرض نقطة التركيز البؤري في المنظر المباشر أثناء اكتشاف الوجه/العين والتركيز البؤري التلقائي لمتابعة هدف.
  • • تم تحسين أداء نظام اكتشاف الوجه/العين بتركيز بؤري تلقائي ومدى وضوح الهدف باستخدام وحدات الفلاش الاختيارية.
  • • تم تحسين أوقات اكتشاف التركيز البؤري التلقائي منخفض الإضاءة عند ضبط وضع التركيز البؤري على تركيز بؤري تلقائي واحد.
  • • تم إصلاح المشكلات التالية:
    • - كان تحديد تركيز بؤري للإعداد الاعتيادي a1 (اختيار أولوية AF-C) يؤدي أحيانًا إلى إبطاء استجابة الغالق.
    • - كانت دقة التركيز البؤري غير موثوقة في بعض الأحيان.
    • - كان استخدام عناصر برنامج التحكم بالصورة Picture Control اعتيادي التي تم إنشاؤها باستخدام إدارة برنامج Picture Control عند تسجيل الأفلام بحجم/معدل إطار 3840 × 2160 (4K UHD)؛ 60p أو 50p يؤدي أحيانًا إلى نتائج غير متوقعة.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.01 إلى 1.10
  • • تم تحسين أداء وظيفة اكتشاف العين في وضعي منطقة التركيز البؤري التلقائي تركيز بؤري تلقائي للمنطقة (أشخاص) وتركيز بؤري لمنطقة عريضة (كبير-أشخاص).
  • • تم توفير الدعم لخرج الفيديو RAW عن طريق ترقية خاصة كخدمة مقابل رسوم، * وتُضيف نسخة البرنامج الثابت 1.10 الدعم في إطار هذه الخدمة لمسجلات الفيديو الخارجية من شركة Blackmagic Design (يتوفر الدعم حاليًا لكلٍ من مسجل الفيديو Video Assist 5” 12G HDR وVideo Assist 7” 12G HDR). إذا كنت قد اشتريت بالفعل ترقية خرج الفيديو RAW للكاميرا الخاصة بك، فسوف يُضيف التحديث إلى نسخة البرنامج الثابت 1.10 الدعم لمسجلات الفيديو الخارجية من شركة Blackmagic Design تلقائيًا. ولكن مع العلم بأن خرج الفيديو RAW غير متوفر لنسبة الوضوح 4K UHD 60p/50p.
  • • يمكن لمستخدمي برنامج Final Cut Pro X من شركة Apple (الإصدار 10.4.9 أو إصدار أحدث) الآن عرض وضبط حساسية ISO ودرجة حرارة اللون لخرج مقاطع الأفلام ProRes RAW إلى المسجلات الخارجية NINJA V من شركة ATOMOS باستخدام ترقية خرج الفيديو RAW المتوفرة كخدمة مقابل رسوم. *
    • < اختيار نوع خرج RAW >
    • قبل تصوير فيديو RAW، حدد خيارًا للإعداد HDMI > متقدم > RAW output type < RAW output options في قائمة الإعداد بناءً على نوع المسجل الموصَّل: حدد Type A لمسجلات NINJA V وType B لمسجلات Video Assist.
  • • تم إصلاح مشكلة كانت تمنع الكاميرا أحيانًا من تنزيل بيانات الموقع عبر تطبيق SnapBridge عند استخدامها مع حزمة بطارية الطاقة MB-N11.
  • * تتوفر ترقية خرج الفيديو RAW كخدمة مقابل رسوم. للحصول على مزيد من المعلومات، تواصل مع ممثل خدمة نيكون معتمد.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.00 إلى 1.01
  • • تم إصلاح المشكلة التالية:
    • - كان لا يتم أحيانًا الضبط الصحيح للتعريض الضوئي للصور الفوتوغرافية المُلتقطة باستخدام الفلاش أثناء تحديد تركيز بؤري تلقائي للمنطقة للإعداد وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي في قائمة تصوير الصور.
  • • تم تحسين الموثوقية الشاملة.
عرض إصدار البرنامج الثابت الخاص بالكاميرا
  1. شغِّل الكاميرا.
  2. اضغط على زر MENU بالكاميرا واختر [نسخة البرنامج الثابت] في [قائمة الإعداد] لعرض نسخة البرنامج الثابت الخاصة بالكاميرا.
  3. تحقق من إصدار البرنامج الثابت الخاص بالكاميرا.
  4. أغلق الكاميرا.
وصف المنتج
الاسم إصدار البرنامج الثابت 1.62 لـ Z 7II "C"
الكاميرات المدعومة Z 7II
إصدارات البرنامج الثابت المدعومة الخاصة بالكاميرا إصدارات البرنامج الثابت "C" 1.00–1.61
اسم الملف Z7_2_0162.bin
حقوق النسخ شركة نيكون
الاستنساخ غير مسموح به
تحديث البرنامج الثابت للكاميرا
  1. قم بتنزيل ملف البرنامج الثابت التالي على جهاز الكمبيوتر.
    يرجى التأكد من وجود ملف البرنامج الثابت الذي قمت بتنزيله على جهاز الكمبيوتر.
    • Z7_2_0162.bin (البرنامج الثابت للكاميرا)
  2. باستخدام قارئ بطاقة، انسخ "Z7_2_0162.bin" إلى بطاقة ذاكرة تمت تهيئتها في الكاميرا.
    ملاحظة: احرص على نسخ البرنامج الثابت إلى الدليل الجذر (الأعلى) في بطاقة الذاكرة. لن تتعرف الكاميرا على البرنامج الثابت الجديد إذا وُضِع في مجلد أسفل الدليل الجذر.
  3. أدخل بطاقة الذاكرة في فتحة الكاميرا المحددة حاليًا على أنها الفتحة الأساسية وقم بتشغيل الكاميرا.
  4. اختر [نسخة البرنامج الثابت] في [قائمة الإعداد] واتبع التعليمات التي على الشاشة لإكمال تحديث البرنامج الثابت.
  5. عند اكتمال التحديث، أطفئ الكاميرا وأخرج بطاقة الذاكرة.
  6. تأكد من أن البرنامج الثابت تم تحديثه إلى الإصدار الجديد.

ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.

ملاحظة: يمكن العثور على ترخيص البرنامج مفتوح المصدر المضمن في برنامج تشغيل NVM Express بالكاميرا ضمن "BSD License (NVM Express Driver)".

موافقة ترخيص المستخدم النهائى

الخلف

يمكن مشاهدة ملفات PDF باستخدام برنامج Adobe® Reader® المجاني.
تنزيل Adobe® Reader®.

عودة إلى الأعلى