عربي

على الرغم من عدم دعم جهازك لخدمة التنزيل هذه، إلا أنه يمكن استخدامه لعرض المعلومات المتعلقة بالتنزيل. يمكن إرسال روابط للتنزيل عبر البريد الإلكتروني لإجراء التنزيل على جهاز كمبيوتر.

البرنامج الثابت AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR من نيكون

اختر نظام التشغيل.

  • Windows
  • Mac OS

برنامج تحديث البرنامج هذا مخصص للمنتج المملوك للعميل المذكورة أعلاه ("المنتج المتأثر")، وهو مقدم فقط عند قبول الاتفاقية الواردة أدناه. عند اختيار "موافق" والنقر على "تنزيل"، فإنك تكون قد وافقت على شروط وأحكام الاتفاقية. احرص على فهم شروط الاتفاقية قبل بدء التنزيل.

  • • توفر هذه الخدمة برنامجًا يمكن استخدامه لتحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسات AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR إلى النسخة 1.01. لن تحتاج إلى تنزيل أو تثبيت هذا التحديث إذا كان البرنامج الثابت المذكور أعلاه مثبتًا بالفعل.
  • • يُجرى تحديث البرنامج الثابت هذا مع مراعاة أن تكون العدسة AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR مثبتة على الكاميرا. انظر "الكاميرات المتوافقة" للاطلاع على قائمة بالكاميرات المتوافقة مع التحديث.
  • • اقرأ المعلومات أدناه قبل البدء.
الكاميرات المتوافقة
  • يمكن استخدام الكاميرات التالية لتحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسات AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR:
    • • D6 وD5 وD850 وD780 وD500 وD7500 وD3500 وD3400
    • • جميع كاميرات السلسلة Z (يلزم استخدام FTZ أو FTZ II)
  • ملاحظة: لا يمكن استخدام كاميرات أخرى.
  • ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت 1.00 إلى 1.01
  • • تم تقليل كمية الاهتزاز الناتجة عن العدسة أثناء التركيز البؤري التلقائي.
عرض نسخة البرنامج الثابت الخاص بالعدسة
  1. قم بتركيب العدسة AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR على الكاميرا وابدأ تشغيل الكاميرا.
  2. اضغط على زر MENU الخاص بالكاميرا وحدد قائمة الإعداد > نسخة البرنامج الثابت لعرض نسخ البرنامج الثابت لكل من الكاميرا والعدسة.
  3. تحقق من نسخة البرنامج الثابت.
  4. أغلق الكاميرا.
وصف المنتج
الاسم الإصدار 1.01 للبرنامج الثابت لكاميرا AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
العدسات المدعومة AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
نسخ البرنامج الثابت المدعومة الخاصة بالعدسة الإصدار 1.00
اسم الملف F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe
متطلبات النظام
  • نظام التشغيل Microsoft Windows 10 Home
  • نظام التشغيل Microsoft Windows 10 Pro
  • نظام التشغيل Microsoft Windows 10 Enterprise
  • نظام التشغيل Microsoft Windows 8.1
  • نظام التشغيل Microsoft Windows 8.1 Pro
  • نظام التشغيل Microsoft Windows 8.1 Enterprise
ملاحظة: مطلوب قارئ بطاقة أو كمبيوتر مع فتحة مدمجة لبطاقة الذاكرة.
حقوق النسخ شركة نيكون
نوع الأرشيف استخراج ذاتي
الاستنساخ غير مسموح به
تحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسة
  1. قم بإنشاء مجلد على القرص الصلب للكمبيوتر وتسميته كما ترغب.
  2. قم بتنزيل F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe على المجلد الذي أنشأته في الخطوة 1.
  3. قم بتشغيل F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe لاستخراج الملف التالي على مجلد باسم "AFS70-200F2.8EFLEDVRUpdate":
    • LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin (البرنامج الثابت الخاص بالعدسة)
  4. باستخدام فتحة بطاقة أو قاريء البطاقة، انسخ "LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin" إلى بطاقة ذاكرة تمت تهيئتها في الكاميرا.
    ملاحظة: احرص على نسخ البرنامج الثابت إلى الدليل الجذر (الأعلى) في بطاقة الذاكرة. لن تتعرف الكاميرا على البرنامج الثابت الجديد إذا وُضِع في مجلد أسفل الدليل الجذر.
  5. أدخل بطاقة الذاكرة في الكاميرا وقم بتشغيل الكاميرا.
  6. حدد قائمة الإعداد > نسخة البرنامج الثابت واتبع التعليمات المعروضة على الشاشة لإجراء تحديث البرنامج الثابت.
  7. عند ظهور رسالة مفادها أن التحديث قد انتهى، قم بإيقاف تشغيل الكاميرا وإزالة بطاقة الذاكرة.
  8. قم بتشغيل الكاميرا وتأكد من أن البرنامج الثابت قد تم تحديثه إلى النسخة الجديدة.

ملاحظة: لمزيد من التعليمات أو المعلومات التفصيلية حول الأدوات المطلوبة لإكمال التحديث، قم بتنزيل ملف pdf التالي:
NIKKOR_FirmUp_Win_En.pdf (PDF) (0.32 ميجا بايت)

ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.

وصف المنتج
الاسم الإصدار 1.01 للبرنامج الثابت لكاميرا AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
العدسات المدعومة AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8E FL ED VR
نسخ البرنامج الثابت المدعومة الخاصة بالعدسة الإصدار 1.00
اسم الملف F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg
متطلبات النظام
  • macOS Catalina الإصدار10.15
  • macOS Mojave الإصدار10.14
  • macOS High Sierra الإصدار10.13
  • macOS Sierra الإصدار10.12
ملاحظة: مطلوب قارئ بطاقة أو كمبيوتر مع فتحة مدمجة لبطاقة الذاكرة.
حقوق النسخ شركة نيكون
نوع الأرشيف استخراج ذاتي
الاستنساخ غير مسموح به
تحديث البرنامج الثابت الخاص بالعدسة
  1. قم بتنزيل F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg.
  2. انقر مرتين على أيقونة F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg لإنشاء صورة قرص تحتوي على مجلد باسم
    "AFS70-200F2.8EFLEDVRUpdate"، والذي يحتوي بدوره على الملف التالي:
    • LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin (البرنامج الثابت الخاص بالعدسة)
  3. باستخدام فتحة بطاقة أو قاريء البطاقة، انسخ "LFAFS70_200F28EFLEDVR0101.bin" إلى بطاقة ذاكرة تمت تهيئتها في الكاميرا.
    ملاحظة: احرص على نسخ البرنامج الثابت إلى الدليل الجذر (الأعلى) في بطاقة الذاكرة. لن تتعرف الكاميرا على البرنامج الثابت الجديد إذا وُضِع في مجلد أسفل الدليل الجذر.
  4. أدخل بطاقة الذاكرة في الكاميرا وقم بتشغيل الكاميرا.
  5. حدد قائمة الإعداد > نسخة البرنامج الثابت واتبع التعليمات المعروضة على الشاشة لإجراء تحديث البرنامج الثابت.
  6. عند ظهور رسالة مفادها أن التحديث قد انتهى، قم بإيقاف تشغيل الكاميرا وإزالة بطاقة الذاكرة.
  7. قم بتشغيل الكاميرا وتأكد من أن البرنامج الثابت قد تم تحديثه إلى النسخة الجديدة.

ملاحظة: لمزيد من التعليمات أو المعلومات التفصيلية حول الأدوات المطلوبة لإكمال التحديث، قم بتنزيل ملف pdf التالي:
NIKKOR_FirmUp_Mac_En.pdf (PDF) (0.26 ميجا بايت)

ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.

موافقة ترخيص المستخدم النهائى

  • تنزيل

    F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101W.exe
    (حوالي 463.44 KB)

  • تنزيل

    F-LFAFS70-200F2.8EFLEDVR-V0101M.dmg
    (حوالي 397.03 KB)

يمكن مشاهدة ملفات PDF باستخدام برنامج Adobe® Reader® المجاني.
تنزيل Adobe® Reader®.