D4S firmver

• Ova usluga dostavlja softver koji može da se koristi da ažurira D4S fotoaparat „C“ firmvera na verziju 1.33. Pre nego što nastavite, izaberite Firmware version (Verzija firmvera) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA) fotoaparata i proverite verziju firmvera fotoaparata. Nećete morati da preuzmete ili da instalirate ovo ažuriranje ako je firmver naveden iznad već instaliran. • Pročitajte informacije ispod pre nego što nastavite.

VAŽNO: Ažuriranja firmvera ne mogu da se izvrše ako je Enable (Omogući) trenutno izabrano za Network (Mreža) > Network connection (Mrežna veza) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA). Izaberite Disable (Onemogući) za Network connection (Mrežna veza) pre nego što nastavite.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.32 do 1.33

• Dodate su sledeće podrške za AF-P objektive: - Ako tajmer pripravnosti istekne nakon fokusiranja, pozicija fokusa se više neće promeniti kada se tajmer ponovo aktivira. - Kada se fokus prilagodi rotirajući objektiv prstena za fokusiranje, indikator fokusa na tražilu (i u živom prikazu slike, tačka fokusa na monitoru) će sada blještati da bi ukazala na to kada je neograničenost ili minimalna razdaljina fokusa postignuta. • Dodata je podrška za AF-P DX objektive.

Promene od prethodnih verzija

Promene od „C“ verzije firmvera 1.31 do 1.32

• Popravljeni su sledeći problemi, koji bi se u retkim slučajevima pojavili kada se RAW + JPEG fotografije snime sa karticama omogućenim za pisanje koje su ubačene i u XQD i u CompactFlash slotove kartice, RAW primary - JPEG secondary (RAW primarni - JPEG sekundarni) izabrani za Secondary slot function (Funkcija sekundarni slot) u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA) i On (Uključeno) izabrano za Network (Mreža) > Options (Opcije) > Auto send (Automatsko slanje) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA). - Fotoaparat bi se ponekad zamrzao pri ponovnom pokretanju nakon što su korisnici pritisnuli (1) dugme okidača skroz do kraja bez da su prvo aktivirali tajmer pripravnosti a zatim (2) dopustili tajmeru da istekne ili isključili fotoaparat bez da su prvo ponovo aktivirali tajmer. - Ako je dugme okidača pritisnuto skroz do kraja da bi se započelo fotografisanje sa tajmerom pripravnosti, prvi snimak se ponekad ne bi obeležio niti za prenos niti za otpremanje.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.30 do 1.31

• Popravljen je problem koji se pojavio sa WR-R10 bežičnim daljinskim kontrolerom verzije firmvera 3.00. U retkim slučajevima, fotoaparat bi prestao da prikazuje broj preostalih ekspozicija ili bi mu trebalo oko minut za napajanje kada je WR-R10 povezan.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.20 do 1.30

• Opcija External recording control (Kont. snim. eksternim uređajem) dodata na HDMI stavku u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA). Ako je fotoaparat povezan putem HDMI na rekorder drugog proizvođača koji podržava Atomos Open Protocol (Atomos SHOGUN, NINJA2 ili NINJA BLADE), biranje On (Uključeno) dopušta kontrolama fotoaparata da se koriste za pokretanje i zaustavljanje snimanja. Više informacija je dostupno u dodatnom uputstvu. Napomena: • Izaberite opciju koja nije 576p (progressive) (576p (progresivno skeniranje)) ili 480p (progressive) (480p (progresivno skeniranje)) za HDMI > Output resolution (Izlazna rezolucija) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA). • Odaberite opciju koja nije Auto (Automatski) za HDMI > Output resolution (Izlazna rezolucija) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA) kada je 640x 424; 30p ili 640x 424; 25p izabrano za Movie settings (Podešavanja filma) > Frame size/frame rate (Veličina slike/broj slika u sekundi) u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA). • Popravljeni su sledeći problemi: - U retkim slučajevima, zatvarač se ne bi okinuo kada bi korisnik probao da snimi fotografije u živom prikazu slike filma. - Oko 4 sekunde statike može da se čuje na zvuku snimljenom sa eksternim HDMI rekorderima u toku živog prikaza slike filma. - Korekcija ekspozicije ne bi proizvela željene rezultate ako je negativna vrednost izabrana kada su NEF (RAW) slike obrađene koristeći NEF (RAW) processing (Obrada NEF (RAW)) opciju u RETOUCH MENU (MENI RETUŠIRANJA). - Slike se ne bi pravilno snimile u retkim prilikama sa HDR (high dynamic range) (HDR (visoki dinamički opseg)) izabranim u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA). - U portret orijentaciji, monitor ne bi pokazao tačku fokusa na pravilnoj lokaciji ako je 5:4 (30x24) izabrano za Choose image area (Biraj oblast slike).

Promene od „C“ verzije firmvera 1.10 do 1.20

• Commander mode (Režim commander) sada može da se izabere za e3: Optional flash (Opcioni blic) u CUSTOM SETTING MENU (MENI PRILAGOĐENOG PODEŠAVANJA) kada je opcioni SB-500 blic prikačen. * • Opcije balansa bele Auto (Automatski) i Flash (Blic) sada mogu da se koriste sa LED lampom na opcionom SB-500 blicu. • Automatski balans bele je sada konzistentniji. • Više ne postoji ograničenje na broj snimaka koji mogu da se snime u jednom rafalu pri brzinama zatvarača od 4 s ili sporijih kada je kontinualni režim okidanja izabran u režimu ekspozicije S ili M. * • Više ne postoji ograničenje koliko dugo zatvarač može da ostane otvoren kada je „Beskonačno (Time)“ izabrano za brzinu zatvarača. * • Promenili smo kako se tačke fokusa prikazuju u tražilu ako je fotoaparat rotiran između „široko“ (pejzaž) i „visoko“ (portret) orijentacija sa Focus point and AF-area mode (Tačka fokusa i režim AF-oblasti) izabranim za a10: Store by orientation (Čuvajte po orijentaciji) u CUSTOM SETTING MENU (MENI KORISNIČKOG PODEŠAVANJA) i različite tačke fokusa izabrane u svakoj orijentaciji. Takođe smo promenili kako se tačke fokusa prikazuju u tražilu ako je dugme funkcije fokusa objektiva pritisnuto sa AF-area mode (Režim AF-oblast) izabranim za f19: Lens focus function buttons (Dugmad funkcije fokusa objektiva) u CUSTOM SETTING MENU (MENI KORISNIČKO PODEŠAVANJE). • Rešeni su sledeći problemi: - Ako korisnik fokusira koristeći AF-ON dugme pre fotografisanja u kontinualnom režimu okidanja, broj slika u sekundi bi opao pod sledećim uslovima: AF-S izabran za režim fokusa, AF u jednoj tački izabran za režim AF-oblasti i Focus (Fokus) izabran za a2: AF-S priority selection (AF-S izbor prioriteta) i AF-ON only (Samo AF-ON) izabrano za a4: AF activation (AF aktivacija) u CUSTOM SETTING MENU (MENI KORISNIČKO PODEŠAVANJE). - Kada je AF-S NIKKOR 800 mm f/5,6E FL ED VR objektiv prikačen, „Err“ bi se pojavilo na gornjem kontrolnom displeju a slike ne bi mogle da se snime pod nekim uslovima ekspozicije. - Slike ponekad ne bi mogle pravilno da se prikažu u toku prikaza slike ako se zumiranje reprodukcije koristi dok je pristupna lampica memorijske kartice upaljena. - Slike se ne bi izbrisale iz prikaza ako se opcioni WR-1 bežični daljinski kontroler koristi sa On (Uključeno) izabranim za Image review (Prikaz slike) u PLAYBACK MENU (MENI REPRODUKCIJE). - Prikaz informacija fotografije fotoaparata ne bi prikazao pravilan opseg za slike snimljene sa opcionim blicem u režimu manuelnog prioriteta razdaljine (GN). - Kada su slike snimljene koristeći PC-E objektiv pregledane u Capture NX-D i drugom Nikon softveru, metadata (metapodaci) bi naveli objektiv kao tip E a ne kao tip D. - Prikaz informacije o fotografiji za filmove, kadrove filma i fotografije snimljenim sa opcijom Silent (Bešumni) zatvarač okidača bi ponekad naveo nepravilne vrednosti za brzinu zatvarača, blendu i ISO osetljivost. - Ako je fotoaparat povezan putem HDMI na 4K kompatibilan TV, ni fotoaparat ni televizor neće pravilno prikazati menije. - Jačina ponekad ne bi mogla da se prilagodi ako su indikatori sakriveni u toku reprodukcije filma (None (image only) Nijedan (samo slika)). - Ako su i XQD i CompactFlash kartice ubačene u fotoaparat kada je povezan na računar, računar neće prepoznati XQD karticu. • Deo teksta pomoći je promenjen. * Više informacija je dostupno u dodatnom uputstvu.

Promene od „C“ verzije firmvera 1.01 do 1.10

• Biranje SPORT za smanjenje vibracije kada je AF-S NIKKOR 400 mm f/2,8E FL ED VR objektiv prikačen više ne utiče na broj naprednog kadra u kontinualnom režimu okidanja. Broj sada ostaje isti kao kada je smanjenje vibracije OFF (ISKLJUČENO). • exFAT se sata koristi umesto FAT 32 kada su memorijske kartice sa kapacitetom preko 128 GB formatirane u fotoaparatu. • Pritiskanje dugmeta snimanja filma kada su meniji prikazani u toku živog prikaza slike filma sada zatvara menije i nastavlja živi prikaz slike filma. Ponovo pritisnite dugme snimanje filma da biste započeli snimanje. • Centar višenamenskog birača sada može da se koristi u živom prikazu slike za zumiranje na izabranu tačku fokusa kada je Zoom on/off (Zumiranje uključeno/isključeno) izabrano za Prilagođeno podešavanje f1 (Centralno dugme višenamenskog birača) > Playback mode (Režim reprodukcije), iako sama tačka fokusa nije prikazana. • Tekst pomoći za Prilagođeno podešavanje f19 (Dugmad funkcije fokusa objektiva) > opcija Preset focus point (Zapamćena postavka tačke fokusa) je odobrena. • Rešeni su sledeći problemi: - Broj snimaka prikazanih kao preostali u memorijskom baferu u kontinualnom režimu okidanja (C-REM) bi se menjao od opcije izabrane za NEF (RAW) recording (NEF (RAW) snimanje) > NEF (RAW) bit depth (NEF (RAW) bitska dubina) kada je Small (Malo) izabrano za NEF (RAW) recording (NEF (RAW) snimanje) > Image size (Veličina slike) u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA). - Ako je Overflow (Prelivanje) izabrano za Secondary slot function (Funkcija sekundarnog slota) u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA) i PC + CARD (PC + KARTICA) izabrana za Destination (Destinacija) u Camera Control Pro 2, okidač zatvarača će se onemogućiti kada se kartica u primarnom slotu napuni. - Bez obzira da li je prikaz slike omogućen birajući On (Uključeno) za Image review (Prikaz slike) u PLAYBACK MENU (MENI REPRODUKCIJE), slika se neće prikazati nakon fotografisanja ako je zatvarač okinut nakon što je tajmer pripravnosti istekao. - Slike reprodukovane u punom kadru putem HDMI će se prikazati pri niskoj rezoluciji kada nisu zumirane. - Uticaji automatske kontrole distorzije nisu vidljivi u toku prikaza slike. Ovo bi se primenjivalo ako je On (Uključeno) izabrano za Image review (Prikaz slike) u PLAYBACK MENU (MENI REPRODUKCIJE) kada su slike snimljene sa On (Uključeno) izabranim za Auto distortion control (Automatska kontrola distorzije) u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA). - Efekti automatske kontrole distorzije se ne bi videli na snimku sa višestrukom ekspozicijom sa On (Uključeno) izabranim za Image review (Prikaz slike) u PLAYBACK MENU (MENI REPRODUKCIJE) i On (Uključeno) izabranim za Auto distortion control (Automatska kontrola distorzije) u SHOOTING MENU (MENI FOTOGRAFISANJA). - Koristeći White balance (Balans bele) > Preset manual (Zapamćena manuelna postavka) za kopiranje balansa bele sa slike sa komentarom bi dovelo do samo 24 karaktera komentara koji bi se kopirali na izabranu zapamćenu postavku. - Ako je Wired LAN (Žičani LAN) izabran za Network (Mreža) > Choose hardware (Biraj hardver) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA) i Obtain automatically (Automatski dobij) je izabrano za IP adresu kada je FTP upload (FTP otpremanje) izabrano u Connection wizard (Mađioničar povezivanja), ponovno biranje automatske dodele adrese nakon što je upisivanje na ftp server bilo neuspešno bi dovelo do toga da se IP adresa ponovo podesi na 000.000.000.000. - Filmovi sa brojem slika u sekundi od 30p, 25p ili 24p se ne bi pravilno prikazali na televizorima povezanim putem HDMI ako je 1080p (progressive) (1080p (progresivno skeniranje)) izabrano za HDMI > Output resolution (Izlazna rezolucija) u SETUP MENU (MENIJU PODEŠAVANJA). - Kopiranje IPTC zapamćenih postavki na fotoaparat: Pokušaj pregledanja datoteke sa profilom koji sadrži karaktere dvostrukih bitova bi dovelo do toga da se fotoaparat zamrzne. - Dodavanje stavki u Moj meni: Fotoaparat bi prikazao OK čak i ako opcija trenutno markirana u Add items (Dodaj stavke) nije mogla da se doda na Moj meni. - U neki menijima, ikone ili karakteri bi se preklapali ili bi karakteri bili prikazani previše na desnoj strani kada je عربي (Arabic) (arapski) izabran za Language (Jezik) u SETUP MENU (MENIJU PODEŠAVANJA).

Promene od „C“ verzije firmvera 1.00 do 1.01

• Ako je View histograms (Pregledaj histograme) izabrano za Prilagođeno podešavanje f1 (Multi-selector center button (Centralno dugme višenamenskog birača)) > Playback mode (Režim reprodukcije), pritiskanje centra višenamenskog birača u toku reprodukcije ne bi proizvelo željene rezultate ako je slika snimljena sa NEF (RAW) + JPEG fine (NEF (RAW) + JPEG fino), NEF (RAW) + JPEG normal (NEF (RAW) + JPEG normalno) ili NEF (RAW) + JPEG basic (NEF (RAW) + JPEG osnovno) izabrano za Image quality (Kvalitet slike) a prikaz informacije o fotografiji koji nije pregled ili RGB histogram je izabran. Ovaj problem je rešen. • Rešen je problem koji je dovodio do zasićenost u markiranim i RGB histogram prikazima da se promene kao odgovor na blješteće svetlije delove. • Rešen je problem koji je dovodio do promene zasićenosti kada su slike snimljene sa Adobe RGB izabrane za Color space (Kolorni prostor) bile zumirane. • Rešen je problem koji je izazivao pad u oštrini kada su slike sa portret orijentacijom bile zumirane u jednom ili dva koraka sa On (Uključeno) izabranim za Rotate tall (Rotiraj visoke) u PLAYBACK MENU (MENI REPRODUKCIJE). • Rešen je problem koji bi ponekad dovodio do toga da NEF (RAW) slike snimljene sa NEF (RAW) izabranim za Image quality (Kvalitet slike) ne snimaju pravilno ako se prvo snime fotografije koristeći opcije „kompresiju“ a zatim „ne-bez gubitka kompresiju“.

Pregledanje verzije firmvera fotoaparata

1. Uključite fotoaparat.
2. Pritisnite MENI dugme fotoaparata i izaberite Firmware version (Verzija firmvera) u SETUP MENU (MENI PODEŠAVANJA) za prikaz verzije firmvera fotoaparata.
3. Proverite verziju firmvera fotoaparata.
4. Isključite fotoaparat.