Strojna programska oprema za fotoaparat D4

• Ta storitev zagotavlja programsko opremo, ki jo lahko uporabite za posodobitev strojne programske opreme različica »A« in »B« fotoaparata D4 z različico 1.11. Posodobitev lahko izvedete za obe strojni programski opremi »A« in »B« sočasno. Preden nadaljujete, izberite Firmware version (Različica strojne programske opreme) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) fotoaparata in preverite različico strojne programske opreme. Če je zgoraj navedena strojna programska oprema že nameščena, te posodobitve ni treba prenesti ali namestiti. • Preden nadaljujete, preberite spodnje informacije.

POMEMBNO: posodobitve vdelane programske opreme ni mogoče izvesti, če je možnost Enable (Omogoči) trenutno izbrana za Network (Omrežje) > Network connection (Omrežna povezava) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI). Preden nadaljujete, izberite Disable (Onemogoči) za Network connection (Omrežna povezava).

Obvestilo • Pred nadaljevanjem posodobitve bodo morali uporabniki pomnilniških kartic Lexar 400× in 1000× CompactFlash® slediti tem korakom za preverjanje združljivosti. • Ne poskušajte naložiti nastavitev, ki ste jih shranili z možnostjo Save/load settings (Shrani/naloži nastavitve), za strojno programsko opremo različica »A« 1.05/različica »B« 1.03 ali novejšo na fotoaparatu D4 z različico strojne programske opreme »A«/»B« 1.10 ali novejšo. Nastavitve, shranjene z različico strojne programske opreme »A« 1.05/»B« 1.03 ali starejšo, niso združljive z D4 različica »A«/»B« strojne programske opreme 1.10 ali novejšo.

Spremembe strojne programske opreme različica »A«/»B« 1.10 na različico »A«/»B« 1.11

• Dodane so naslednje podpore za objektive AF-P: - Če časovnik stanja pripravljenosti poteče po izostritvi, se položaj izostritve več ne bo spremenil, ko časovnik znova aktivirate. - Ko izostritev nastavljate z obračanjem obroča za ostrenje na objektivu, bo kazalnik izostritve v iskalu (in v pogledu v živo, točka izostritve na zaslonu) sedaj utripal, s čimer nakazuje, kdaj je dosežena neskončna razdalja ali najmanjša razdalja ostrenja. • Dodana podpora za objektive AF-P DX. • Odpravljene so bile naslednje težave: - Pri fotografiranju s programom Camera Control Pro 2, ko je v nastavitvah po meri d10 omogočeno (Exposure delay mode (Način zakasnitve osvetlitve)) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI), je programska oprema včasih napačno prikazala sporočilo, ki navaja, da fotografiranje ni možno.

Spremembe v primerjavi s prejšnjimi različicami

Spremembe strojne programske opreme različica »A« 1.05/različica »B« 1.03 do različice »A«/»B« 1.10

• Dodana možnost Assign remote Fn button (Dodeli daljinski gumb Fn) na poziciji f17 v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI). • Dodana podpora za pomnilniške kartice CompactFlash s kapaciteto, večjo od 128 GB. • Če uporabite gumb AF-ON (AF VKLOP) za izostritev med fotografiranjem z iskalom, ko je izbrano AF-ON only (Samo AF-VKLOP) za nastavitev po meri a4 (AF activation (Aktivacija AF)) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI), bo izostritev ostala blokirana, ko gumb sprostite. Predhodno ste lahko nato poljubno sprostili zaslonko, vendar je v naslednjih okoliščinah to vedenje spremenjeno, tako da se zaslonka ne sprosti, če kamera ne najde izostritve: - AF-S izbran za način AF - AF z eno točko je izbran za način območja AF - Focus (Izostritev) je izbrana za nastavitev po meri a2 (AF-S priority selection (Prioritetna izbira AF-S)) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI). Na voljo je dodatni priročnik, ki opisuje to funkcijo. • Odpravljena je bila težava, zaradi katere se na zgornji nadzorni plošči prikaže »Err« (Napaka), če sta v fotoaparat bili vstavljeni obe kartici XQD in CompactFlash. Obvestilo • Pred nadaljevanjem posodobitve bodo morali uporabniki pomnilniških kartic Lexar 400× in 1000× CompactFlash® slediti tem korakom za preverjanje združljivosti. • Ne poskušajte naložiti nastavitev, shranjenih z možnostjo Save/load settings (Shrani/naloži nastavitve) za strojno programsko opremo z različico »A« 1.05/»B« z različico 1.03 ali starejšo na D4 s strojno programsko opremo z različico »A«/»B« 1.10. Nastavitve, shranjene z različico strojne programske opreme » A « 1.05/» B « 1.03 ali starejšo, niso združljive s fotoaparatom D4 z različico strojne programske opreme »A«/»B« 1.10. • Pred uporabo čitalca kartic ali podobnega za kopiranje slik na računalnik s pomnilniške kartice s kapaciteto več kot 128 GB potrdite, da sta operacijski sistem računalnika in zmogljivost čitalca kartic večja od 128 GB, saj se v nasprotnem primeru lahko pojavijo težave, kot na primer neuspešno prenašanje slik. Ne pozabite, da ker so pomnilniške kartice s kapaciteto večjo od 128 GB, podprte na fotoaparatih s strojno programsko opremo različica »A«/»B« 1.10, lahko datoteke sedaj kopirate prek USB.

Spremembe strojne programske opreme različica »A« 1.04/različica »B« 1.02 do različica »A« 1.05/različica »B« 1.03

• Dodana podpora za objektive AF-S NIKKOR 800 mm f/5.6 E FL ED VR. • Izboljšana učinkovitost samodejne nastavitve beline. • Izboljšani ostrina in globina slike. • Odpravljena težava, katere posledica je bila, da je predogled osvetlitve bil vedno omogočen med ogledom pogleda v živo v načinu osvetlitve M (ročni način). • Odpravljena težava, ki je na desnem robu majhnih fotografij TIFF povzročila vijolično črto. • Odpravljena težava, zaradi katere se v redkih primerih fotografije JPEG niso odprle v nekaterih programih. • Odpravljena težava, ki je v redkih okoliščinah povzročila nedoslednosti rezultatov, ki jih ustvari možnost White balance (Nastavitev beline) s fiksno nastavitvijo beline, kot sta Preset manual (Prednastavljen ročni način) in Choose color temp. (Izbira temperature barve).

Spremembe strojne programske opreme različica »A« 1.03/različica »B« 1.02 do različica »A« 1.04/različica »B« 1.02

• Izboljšano sledenje premičnim motivom, ko je v načinu AF izbrano AF-C (Neprekinjeni servo AF) med fotografiranjem z iskalom.

Spremembe strojne programske opreme različica »A«/različica »B« 1.02 do različice»A« 1.03/različica »B« 1.02

• Izboljšana natančnost izostritve pri kombinacijah objektiva/telekonverterja s kombinirano najbolj odprto zaslonko f/8.

Spremembe strojne programske opreme različica »A«/»B« 1.01 na različico »A«/»B« 1.02

• Format memory card (Formatiraj pomnilniško kartico) lahko sedaj dodate v MY MENU (MOJ MENI). • Dodana pretvorba barvnega prostora za slike Adobe RGB, ki so prikazane na zaslonu fotoaparata, tako da ne pride do izgube nasičenosti. • Izboljšana zanesljivost povezave, ko je fotoaparat v načinu FTP upload (Nalaganje FTP). • Odpravljena težava, ki je povzročila, da je bila izbrana najnižja vrednost zaslonke pri snemanju videoposnetkov z izbranim P ali S za Exposure mode (Način osvetlitve) in izbranim Aperture ring (Obroč za nastavljanje zaslonke) za nastavitev po meri f10 (Customize command dials (Vrtljivi gumb za upravljanje po meri)) > Aperture setting (Nastavitve osvetlitve) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI). • Odpravljena težava, ki je povzročila, da sta programa Capture NX 2 in ViewNX 2 napačno prikazala točko izostritve za fotografije, posnete med snemanjem videoposnetka s 1.920×1.080; 30 fps; izrez, 1.920×1.080; 25 fps; izrez, ali 1.920×1.080; 24 fps; izrez, izbrano za Movie settings (Nastavitve videoposnetka) > Frame size/frame rate (Velikost okvirja/hitrost snemanja) in Live frame grab (Zajemi živo sličico), izbrano za nastavitev po meri g4 (Assign shutter button (Dodeli gumb zaslonke) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI). • Odpravljena težava, zaradi katere se je fotoaparat prenehal odzivati, če ste izbrali Format memory card (Formatiraj pomnilniško kartico) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) v načinu strežnika HTTP.

Spremembe strojne programske opreme različica »A«/»B« 1.00 na različico »A«/»B« 1.01

• Odpravljena težava, ki je v redkih primerih povzročila, da se je zaslon izklopil in se je fotoaparat prenehal odzivati, ko je bila prižgana lučka za dostop do pomnilniške kartice, če so bile fotografije posnete med predvajanjem. • Odpravljena težava z omrežno funkcijo, ki je pri nekaterih nastavitvah povzročila prenos slik NEF (RAW), ko je bilo izbrano JPEG only (Samo JPEG) za Send file as (Pošlji datoteko kot). • Odpravljena težava, ki je pri nekaterih nastavitvah povzročila spreminjanje hitrosti zaslonke, osvetlitve ali kompenzacijo osvetlitve, če ste za povečavo fotografij uporabili vrtljivi gumb za upravljanje, glede na funkcijo, dodano z nastavitvami po meri f15 (Playback zoom (Povečava med predvajanjem)) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI).

Ogled različice strojne programske opreme fotoaparata

1. Vklopite fotoaparat.
2. Pritisnite gumb MENU fotoaparata in izberite Firmware version (Različica strojne programske opreme) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) za prikaz različice strojne programske opreme.
3. Preverite različico strojne programske opreme fotoaparata.
4. Izklopite fotoaparat.