Strojna programska oprema za fotoaparat D4S

• Ta storitev zagotavlja programsko opremo, ki jo je mogoče uporabiti za posodobitev strojne programske opreme »C« fotoaparata D4S z različico 1.33. Preden nadaljujete, izberite Firmware version (Različica strojne programske opreme) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) fotoaparata in preverite različico strojne programske opreme. Če je zgoraj navedena strojna programska oprema že nameščena, te posodobitve ni treba prenesti ali namestiti. • Preden nadaljujete, preberite spodnje informacije.

POMEMBNO: Posodobitev vdelane programske opreme ni mogoče izvesti, če je možnost Enable (Omogoči) trenutno izbrana za Network (Omrežje) > Network connection (Omrežna povezava) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI). Izberite Disable (Onemogoči) za Network connection (Omrežna povezava), preden nadaljujete.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.32 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.33

• Dodane so naslednje podpore za objektive AF-P: - Če časovnik stanja pripravljenosti poteče po izostritvi, se položaj izostritve več ne bo spremenil, ko časovnik znova aktivirate. - Ko izostritev nastavljate z obračanjem obroča za ostrenje na objektivu, bo kazalnik izostritve v iskalu (in v pogledu v živo, točka izostritve na zaslonu) sedaj utripal, s čimer nakazuje, kdaj je dosežena neskončna razdalja ali najmanjša razdalja ostrenja. • Dodana podpora za objektive AF-P DX.

Spremembe v primerjavi s prejšnjimi različicami

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.31 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.32

• Odpravljene so bile naslednje težave, ki so se pojavile v redkih primerih, ko so bile posnete fotografije RAW+JPEG s karticami z omogočenim zapisovanjem, vstavljenimi tako v reže za kartice XQD kot tudi v reže za kartice CompactFlash, RAW primary - JPEG secondary (RAW primarna – JPEG sekundarna) izbrano za Secondary slot function (Funkcija sekundarne reže) v SHOOTING MENU (Meni za fotografiranje) in On (Vklop) izbrano za Network (Omrežje) > Options (Možnosti) > Auto send (Samodejno pošiljanje) v SETUP MENU (Nastavitveni meni). - Fotoaparat je včasih zamrznil pri ponovnem zagonu, ko so uporabniki (1) pritisnili sprožilec do konca, ne da bi prej aktivirali časovnik stanja pripravljenosti, in nato (2) pustili, da se časovnik izteče, ali izklopili fotoaparat, ne da bi najprej ponovno aktivirali časovnik. - Če je bil sprožilec pritisnjen do konca za začetek fotografiranja z izklopljenim časovnikom stanja pripravljenosti, prva fotografija včasih ni bila označena za prenos niti naložena.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.30 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.31

• Odpravljena je bila težava, do katere je prišlo zaradi različice 3.00 strojne programske opreme brezžičnega daljinskega upravljalnika WR-R10. V redkih primerih fotoaparat ni mogel prikazati števila preostalih posnetkov ali pa je potreboval približno minuto, da se je izklopil, ko je bil priklopljen WR-R10.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.20 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.30

• Možnost External recording control (Upravljanje zunanjega snemanja) je bila dodana v element HDMI v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI). Če fotoaparat povežete prek HDMI s snemalnikom drugega proizvajalca, ki podpira Atomos Open Protocol (Atomos SHOGUN, NINJA2 ali NINJA BLADE), z izbiro On (Vklop) omogočite upravljanje začetka in konca snemanja s krmilnimi elementi fotoaparata. Več informacij je na voljo v ustreznem priročniku. Opomba: • Izberite možnost, ki ni 576p (progressive) (576p (progresivno)) ali 480p (progressive) (480p (progresivno)), za HDMI > Output resolution (Izhodna ločljivost) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI). • Izberite možnost, ki ni Auto (Samodejno), za HDMI > Output resolution (Izhodna ločljivost) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI), ko je možnost 640x 424; 30p ali 640x 424; 25p izbrana za Movie settings (Nastavitve videoposnetka) > Frame size/frame rate (Velikost okvirja/hitrost snemanja) v SHOOTING MENU (MENI ZA SNEMANJE). • Odpravljene so bile naslednje težave: - V redkih primerih se zaklop ni sprožil, ko je uporabnik želel fotografirati v videoposnetku v pogledu v živo. - Med videoposnetkom v pogledu v živo je bilo mogoče slišati 4-sekundno tišino pri zvoku, posnetem z zunanjimi snemalniki HDMI. - Kompenzacija osvetlitve ni zagotovila ustreznih rezultatov, če je bila izbrana negativna vrednost, kadar so bile slike NEF (RAW) obdelane z možnostjo NEF (RAW) processing (Obdelava NEF (RAW)) v RETOUCH MENU (MENI ZA RETUŠIRANJE). - Slike v redkih primerih niso bile pravilno posnete, ko je bila možnost HDR (high dynamic range) (HDR (visok dinamični razpon)) izbrana v SHOOTING MENU (MENI ZA SNEMANJE). - V portretni usmerjenosti zaslon ni prikazoval točke ostrenja na pravem mestu, če je bila možnost 5:4 (30x24) izbrana za Choose image area (Izbira območja slike).

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.10 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.20

• Commander mode (Način upravljalne enote) je zdaj mogoče izbrati za e3: Optional flash (Dodatna bliskavica) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI), ko je pritrjena dodatna bliskavica SB-500. * • Možnosti nastavitve beline Auto (Samodejno) in Flash (Bliskavica) lahko zdaj uporabljate skupaj s svetilko LED na dodatni bliskavici SB-500. • Samodejna nastavitev beline je zdaj bolj dosledna. • Omejitev števila posnetkov, ki jih je mogoče posneti v enem rafalu s časom zaklopa 4 s ali daljšim, ko je v načinu osvetlitve S ali M izbran neprekinjeni način proženja, je zdaj odpravljena.* • Odpravljena je časovna omejitev, kako dolgo je zaklop ostal odprt, kadar je za čas zaklopa izbrana možnost »Čas«. * • Spremenili smo način prikaza točk ostrenja v iskalu, ko fotoaparat obračate med široko (pokrajinsko) in pokončno (portretno) usmerjenostjo in je možnost Focus point and AF-area mode (Točka ostrenja in način delovanja z območjem AF) izbrana za a10: Store by orientation (Shrani glede na usmerjenost) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI) in so za vsako usmerjenost izbrane različne točke ostrenja. Prav tako smo spremenili način prikaza točk ostrenja v iskalu, če je pritisnjen funkcijski gumb za izostritev objektiva z možnostjo AF-area mode (Način delovanja z območjem AF), izbrano za f19: Lens focus function buttons (Funkcijski gumbi za izostritev objektiva) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI). • Naslednje težave so bile odpravljene: - Če je uporabnik izostril z gumbom AF-ON pred fotografiranjem v neprekinjenem načinu proženja, se je hitrost snemanja znižala v naslednjih primerih: ko je bil AF-S izbran za način izostritve, ko je bil AF z eno točko izbran za način delovanja z območjem AF in možnost Focus (Izostritev) izbrana za a2: AF-S priority selection (Izbira prednosti AF-S) in AF-ON only (Samo AF-ON) izbrana za a4: AF activation (Aktiviranje AF) v CUSTOM SETTING MENU (MENI NASTAVITEV PO MERI). - Ko je bil pritrjen objektiv AF-S NIKKOR 800 mm f/5,6 E FL ED VR, se je na zgornji nadzorni plošči prikazal napis »Err« in slik ni bilo mogoče več snemati v nekaterih pogojih osvetlitve. - Slike občasno niso bile pravilno prikazane med pregledom slike, če je bila uporabljena povečava med predvajanjem, medtem ko je gorela lučka za dostop do pomnilniške kartice. - Slike so ostale na zaslonu, če je bil uporabljen dodatni brezžični daljinski upravljalnik WR-1 in je bila možnost On (Vklop) izbrana za Image review (Pregled slike) v PLAYBACK MENU (MENI ZA PREDVAJANJE). - Prikaz informacij o fotografiji v fotoaparatu ni prikazal pravilnega dosega za slike, posnete z dodatno bliskavico v ročnem načinu s prednostjo razdalje (GN). - Pri ogledu slik, posnetih z objektivom PC-E, v programu Capture NX-D in drugi Nikonovi programski opremi je bil objektiv naveden v možnosti metadata (metapodatki) kot tip E namesto kot tip D. - Prikaz informacij o fotografiji za videoposnetke, fotografije iz videoposnetkov in fotografije, posnete z možnostjo proženja zaklopa Silent (Tiho), je včasih prikazal nepravilne vrednosti časa zaklopa, zaslonke in občutljivosti ISO. - Če je bil fotoaparat povezan prek HDMI s televizorjem, združljivim s tehnologijo 4K, niti fotoaparat niti televizor ni pravilno prikazal menijev. - Občasno ni bilo mogoče nastaviti glasnosti, če so bili kazalniki skriti med predvajanjem videoposnetka (None (image only) (Brez (samo slika))). - Če sta bili obe kartici XQD in CompactFlash vstavljeni v fotoaparat, ko je bil ta priključen v računalnik, računalnik ni prepoznal kartice XQD. • Spremenjeni so bili deli besedila za pomoč. * Več informacij je na voljo v dodatnem priročniku.

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.01 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.10

• Izbira SPORT za zmanjšanje tresljajev, ko je pritrjen objektiv AF-S NIKKOR 400 mm f/2,8 E FL ED VR, ne vpliva več na hitrost predvajanja kadrov v neprekinjenem načinu proženja. Hitrost je zdaj enaka kot takrat, ko je za zmanjšanje tresljajev izbrana možnost OFF. • exFAT je zdaj uporabljeno namesto FAT 32, ko pomnilniške kartice s kapaciteto, večjo od 128 GB, formatirate v fotoaparatu. • S pritiskom gumba za snemanje videoposnetka, ko so prikazani meniji med videoposnetkom v pogledu v živo, boste zdaj zaprli menije in ponovno zagnali videoposnetek v pogledu v živo. Za začetek snemanja znova pritisnite gumb za snemanje videoposnetka. • Sredino večnamenskega izbirnika lahko zdaj uporabite v pogledu v živo, da povečate izbrano točko ostrenja, kadar je možnost Zoom on/off (Vklop/izklop zooma) izbrana za Custom Setting f1 (Nastavitev po meri f1) (Multi-selector center button (Sredinski gumb večnamenskega izbirnika)) > Playback mode (Način predvajanja), čeprav točka ostrenja sama ni prikazana. • Besedilo za pomoč za možnost Custom Setting f19 (Nastavitev po meri f19) (Lens focus function buttons (Funkcijski gumbi za izostritev objektiva)) > Preset focus point (Prednastavljena točka ostrenja) je bilo izboljšano. • Naslednje težave so bile odpravljene: - Število posnetkov, ki so še na voljo v predpomnilniku v neprekinjenem načinu proženja (C-REM), se je razlikovalo glede na možnost, izbrano za NEF (RAW) recording (Snemanje NEF (RAW)) > NEF (RAW) bit depth (Bitna globina NEF (RAW)), kadar je bila možnost Small (Majhna) izbrana za NEF (RAW) recording (Snemanje NEF (RAW)) > Image size (Velikost slike) v SHOOTING MENU (MENI ZA SNEMANJE). - Če je bila možnost Overflow (Presežek) izbrana za Secondary slot function (Funkcija pomožne reže) v SHOOTING MENU (MENI ZA SNEMANJE) in je bila možnost PC + CARD (Računalnik in kartica) izbrana za Destination (Cilj) v programu Camera Control Pro 2, je bilo proženje zaklopa onemogočeno, če je bila kartica v glavni reži polna. - Ne glede na to, ali je bil omogočen pregled slike z izbiro možnosti On (Vklop) za Image review (Pregled slike) v PLAYBACK MENU (MENI ZA PREDVAJANJE), slika po fotografiranju ni bila prikazana, če je bil zaklop sprožen, potem ko je potekel časovnik stanja pripravljenosti. - Slike, ki so bile predvajane celozaslonsko prek HDMI, so bile prikazane v nizki ločljivosti, ko niso bile povečane. - Med pregledom slike učinki samodejnega upravljanja popačenja niso bili vidni. To se je zgodilo, če je bila možnost On (Vklop) izbrana za Image review (Pregled slike) v PLAYBACK MENU (MENI ZA PREDVAJANJE), ko so bile slike posnete z možnostjo On (Vklop), izbrano za Auto distortion control (Samodejno upravljanje popačenja) v SHOOTING MENU (MENI ZA SNEMANJE). - Učinki samodejnega upravljanja popačenja niso bili vidni pri posnetkih večkratne osvetlitve z možnostjo On (Vklop), izbrano za Image review (Pregled slike) v PLAYBACK MENU (MENI ZA PREDVAJANJE), in možnostjo On (Vklop), izbrano za Auto distortion control (Samodejno upravljanje popačenja) v SHOOTING MENU (MENI ZA SNEMANJE). - Če ste uporabili možnost White balance (Nastavitev beline) > Preset manual (Ročna prednastavitev) za kopiranje nastavitve beline s slike z oznako, je bilo kopiranih samo 24 znakov iz opombe v izbrano prednastavitev. - Če je bila možnost Wired LAN (Žična povezava LAN) izbrana za Network (Omrežje) > Choose hardware (Izbira strojne opreme) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) in je bila možnost Obtain automatically (Pridobi samodejno) izbrana za IP-naslov, ko je bila možnost FTP upload (Nalaganje v FTP) izbrana v Connection wizard (Čarovnik za povezavo), je ponovna izbira samodejne dodelitve naslova, potem ko prijava v strežnik ftp ni uspela, ponastavila IP-naslov na 000.000.000.000. - Videoposnetki s hitrostjo snemanja 30p, 25p ali 24p niso bili pravilno prikazani na televizorju, povezanim prek HDMI, če je bila možnost 1080p (progressive) (1.080p (progresivno)) izbrana za HDMI > Output resolution (Izhodna ločljivost) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI). - Kopiranje prednastavitev IPTC v fotoaparat: poskus predogleda datoteke s profilom, ki vsebuje dvobitne znake, je povzročil zamrznitev vseh funkcij fotoaparata. - Dodajanje elementov v My Menu (Moj meni): fotoaparat je prikazal OK (V redu), čeprav trenutno osvetljene možnosti v Add items (Dodaj elemente) ni bilo mogoče dodati v My Menu (Moj meni). - V nekaterih menijih so se ikone ali znaki prekrivali ali pa so bili znaki prikazani preveč v desno, ko je bila možnost عربي (arabščina) izbrana za Language (Jezik) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI).

Spremembe »C« različice strojne programske opreme 1.00 v primerjavi z različico strojne programske opreme 1.01

• Če je bila možnost View histograms (Ogled histogramov) izbrana za Custom Setting f1 (Nastavitev po meri f1) (Multi-selector center button (Sredinski gumb večnamenskega izbirnika)) > Playback mode (Način predvajanja), pritisk sredine večnamenskega izbirnika med predvajanjem ni dal želenih rezultatov, če je bila slika posneta z možnostjo NEF (RAW) + JPEG fine (NEF (RAW) + natančni JPEG), NEF (RAW) + JPEG normal (NEF (RAW) + običajni JPEG) ali NEF (RAW) + JPEG basic (NEF (RAW) + osnovni JPEG), izbrano za Image quality (Kakovost slike), in če je bil izbran prikaz informacij o fotografiji, ki ni bil pregled ali RGB-histogram. Ta težava je bila odpravljena. • Odpravljena je bila težava, zaradi katere se je nasičenost v prikazih svetlih delov in RGB-histogramov spreminjala zaradi utripajočih svetlih delov. • Odpravljena je bila težava, zaradi katere se je nasičenost spreminjala pri povečavi slik, posnetih z možnostjo Adobe RGB, izbrano za Color space (Barvni prostor). • Odpravljena je bila težava, zaradi katere se je poslabšala ostrina pri povečavi portretnih slik z enim ali dvema korakoma in možnostjo On (Vklop), izbrano za Rotate tall (Obrni pokonci) v PLAYBACK MENU (MENI ZA PREDVAJANJE). • Odpravljena je bila težava, zaradi katere slike NEF (RAW), posnete z možnostjo NEF (RAW), izbrano za Image quality (Kakovost slike), niso bile pravilno posnete, če so bile fotografije najprej narejene z možnostjo »stisnjeno« in nato z možnostjo »nebrezizgubno stisnjeno«.

Ogled različice strojne programske opreme fotoaparata

1. Vklopite fotoaparat.
2. Pritisnite gumb MENU fotoaparata in izberite Firmware version (Različica strojne programske opreme) v SETUP MENU (NASTAVITVENI MENI) za prikaz različice strojne programske opreme.
3. Preverite različico strojne programske opreme fotoaparata.
4. Izklopite fotoaparat.