Firmware D810

• Acest serviciu furnizează un software care poate fi folosit pentru a actualiza firmware-ul „C” al aparatului foto D810 la versiunea 1.14. Înainte de a continua, selectaţi Versiune firmware în fila MENIU SETARE a aparatului foto şi verificaţi versiunea firmware-ului aparatului foto. Nu va fi nevoie să descărcaţi sau să instalaţi această actualizare dacă firmware-ul precizat mai sus este instalat deja. • Această actualizare include toate modificările făcute în actualizările anterioare. • Înainte de a continua, citiţi informaţiile de mai jos.

Notă

• Firmware-ul „C” al aparatului foto D810 poate fi actualizat direct de la versiunea 1.00 la versiunea 1.14 fără efecte negative. Deşi actualizarea la această versiune reduce punctele luminoase pe care clienţii le-au observat la expuneri lungi, aceasta nu necesită realizarea unei reglări a formării imaginii de către un reprezentant de service autorizat Nikon. De asemenea, această actualizare reduce punctele luminoase care au fost observate în fotografiile realizate cu 1.2× selectat pentru zonă imagine.

Modificările din versiunea firmware „C” 1.14 faţă de versiunea 1.13

• MENIU SETARE > Fus orar şi dată > Fus orar afișează acum doar numele orașelor importante din zona selectată în acel moment.

Modificări faţă de versiunile anterioare

Modificările din versiunea firmware „C” 1.13 faţă de versiunea 1.12

• Au fost adăugate următoarele suporturi pentru obiectivele AF-P: - Dacă temporizatorul standby se opreşte după focalizare, poziţia de focalizare nu se va mai modifica la reactivarea temporizatorului. - Atunci când focalizarea este reglată prin rotirea inelului de focalizare a obiectivului, indicatorul de focalizare din vizor (și, în vizualizarea în timp real, punctul de focalizare de pe monitor) clipește acum pentru a indica momentul când s-a atins focalizarea la infinit sau distanţa minimă de focalizare. • Au fost rezolvate următoarele probleme: - Uneori, sensibilitatea microfonului nu se regla corect atunci când filmele erau înregistrate cu opțiunea Sensibilitate automată selectată pentru Sensibilitate microfon. - Uneori, aparatul foto nu mai răspundea la comenzi în timpul fotografierii cu expunere multiplă.

Modificările din versiunea firmware „C” 1.12 faţă de versiunea 1.11

• Acum, transmițătorul fără fir WT-7 este acceptat. • Au fost rezolvate următoarele probleme: - Expunerile multiple nu erau înregistrate corect. - Erau afișate histograme incorecte pentru unele imagini vizualizate pe afișajul histogramei RGB în timpul redării. - Dacă era selectat Activat pentru Control automat al distors., apăreau distorsiuni la marginile fotografiilor realizate cu NEF (RAW) + JPEG fine selectat pentru Calitate imagine și Medie selectată pentru Înregistrare JPEG/TIFF > Dimensiune imagine. - Fotografiile făcute imediat după schimbarea obiectivelor nu erau înregistrate la expunerea corectă. - Pictograma protejare nu era afișată corect. - Dacă era selectat Activat pentru Control automat al distors., aparatul foto nu mai răspundea atunci când utilizatorul încerca să facă fotografii cu NEF (RAW) + JPEG fine selectat pentru Calitate imagine, Mică selectată pentru Înregistrare NEF (RAW) > Dimensiune imagine și Fanta pr. RAW - Fanta sec. JPEG selectată pentru Funcţia fantei secundare. - Uneori, timpii de expunere pentru obturatorul electronic cu perdea frontală erau mai scurți de 1/2.000 s. - Uneori, imaginile nu erau înregistrate.

Modificările din versiunea firmware „C” 1.11 faţă de versiunea 1.10

• A rezolvat o problemă care uneori făcea ca aparatul foto să nu mai răspundă atunci când era atașat la o telecomandă fără fir WR-R10 pe care era instalat firmware-ul versiunea 3.00.

Modificările din versiunea firmware „C” 1.10 faţă de versiunea 1.02

• A fost adăugată o opţiune Control înregistrare externă la elementul HDMI din MENIU SETARE. În cazul în care aparatul foto este conectat prin intermediul HDMI la un dispozitiv de înregistrare de la alţi producători care acceptă Atomos Open Protocol (Atomos SHOGUN, NINJA2 sau NINJA BLADE), selectarea Activat permite utilizarea comenzilor aparatului foto pentru pornirea şi oprirea înregistrării. Mai multe informaţii sunt disponibile într-un manual suplimentar. Notă: Alegeţi o opţiune diferită de 576p (progresiv) sau 480p (progresiv) pentru HDMI > Rezoluţie ieşire din MENIU SETARE. • Au fost rezolvate următoarele probleme: - Erau afişate distanţe incorecte pe afişajul informaţiilor despre redare al aparatului foto pentru fotografiile realizate cu o unitate de bliţ opţională în modul bliţ manual prioritate distanţă (GN). - Luminozitatea afişajului fotografierii cu vizualizare în timp real nu se modifica atunci când selectorul de comandă era rotit pentru a regla compensarea expunerii cu Activată (Reset. automată) selectată pentru b Măsurare/expunere > b4 Compensare expunere facilă > Compensare expunere facilă din MENIU SETARE PERSONALIZ. - Cu toate că butonul previzualizare reducea diafragma obiectivului la diafragma maximă atunci când îi era atribuit rolul Previzualizare, indicatorul diafragmă maximă nu apărea pe monitor. - În cazuri rare, obturatorul nu se declanşa când utilizatorul încerca să facă fotografii în vizualizarea în timp real film. - Puteau fi auzite aproximativ 4 secunde de paraziţi audio pe înregistrările audio realizate cu dispozitive de înregistrare HDMI externe în cursul vizualizării în timp real film. - Timpul de expunere, diafragma şi sensibilitatea ISO afişate pe monitor în cursul vizualizării în timp real film difereau de valorile din fişierul film final. - Uneori, volumul nu putea fi reglat dacă filmele erau redate cu indicatorii ascunşi în timpul redării cadru întreg (Fără (numai imagine)). - Compensarea expunerii nu reuşea să producă rezultatele dorite dacă era selectată o valoare negativă atunci când imaginile NEF (RAW) erau procesate folosind opţiunea Procesare NEF (RAW) din MENIU RETUŞARE. - În cazuri rare, imaginile nu erau înregistrate corect când era selectat HDR (high dynamic range) în MENIU FOTOGRAFIERE. - Dacă era selectat Activată pentru Uniformizare expunere în cursul fotografierii cu temporizator de interval, fiecare cadru care urma după primul era supraexpus. - Numerele fişierelor nu erau atribuite în ordinea corespunzătoare. - În unele limbi, caracterele sau părţi din caractere lipseau din afişajul MENIU SETARE > Date de locaţie > Poziţie. - În unele limbi, caracterele sau părţi din caractere lipseau din afişajul MENIU SETARE > Reglare fină AF > Listare valori salvate. • O parte din textul de ajutor a fost modificat.

Modificările din versiunea firmware „C” 1.02 faţă de versiunea 1.01

• A fost rezolvată problema care apărea cu afişajul dacă zoom-ul redare era utilizat în cursul examinării imaginii în timp ce indicatorul luminos de accesare a cardului de memorie era aprins. • Au fost rezolvate problemele cu meniul şi celelalte afişaje de pe monitorul aparatului foto şi de pe televizor atunci când televizoarele 4K erau conectate prin intermediul HDMI. • A fost redus zgomotul care putea fi auzit uneori când era selectată o opţiune diferită de Dezactivat pentru d1 Bip în MENIU SETARE PERSONALIZ.

Modificările din versiunea firmware „C” 1.01 faţă de versiunea 1.00

• A fost redusă apariţia punctelor luminoase în fotografiile realizate cu 1.2× selectat pentru zonă imagine.

Vizualizarea versiunii firmware a aparatului foto

1. Porniţi aparatul foto.
2. Apăsaţi butonul MENU al aparatului foto şi selectaţi Versiune firmware din MENIU SETARE pentru a afişa versiunea firmware a aparatului foto.
3. Verificaţi versiunea firmware a aparatului foto.
4. Opriţi aparatul foto.