Português

Apesar de o seu dispositivo não suportar este serviço de transferência, pode ser usado para exibir informações de transferência. As hiperligações das transferências podem ser enviadas por email para transferir num computador.

Firmware D5200

Selecione o seu sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de atualização de software é para o produto pertencente ao cliente acima listado (o "produto afetado") e é fornecido apenas após aceitar o contrato listado abaixo. Ao selecionar "Aceitar" e clicar em "Transferir", considera-se que aceitou os termos e condições do contrato. Certifique-se de que compreende os termos do contrato antes de iniciar a transferência.

  • • Este serviço fornece software que pode ser utilizado para atualizar o firmware "C" da câmara D5200 para a versão 1.03. Antes de proceder, selecione Versão de firmware no menu de configuração da câmara e verifique a versão de firmware da câmara. Não será necessário descarregar ou instalar esta atualização se o firmware listado acima já estiver instalado.
  • • Leia a informação abaixo antes de continuar.
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.02 para a 1.03
  • • Reduzido o ruído (linhas horizontal) nas filmagens gravadas com 1280×720; 60p ou 1280×720; 50p selecionado para Tam. img./fotogramas seg..
  • • Resolvido um problema em que a câmara deixava de funcionar quando a opção Limpar sensor de imagem era utilizada.
Alterações de Versões Anteriores
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.01 para a 1.02
  • • Foi adicionada uma mensagem de erro para objetivas retráteis tais como a AF-S DX NIKKOR 18–55mm f/3.5–5.6G VR Ⅱ. A mensagem é exibida e o disparo do obturador é desativado quando a objetiva está retraída.
  • • As etiquetas Mais lento e Mais rápido na versão Hindi do ecrã Definições de sensibilidade ISO > Velocidade mín obturador > Automática foram revertidas; o ecrã foi alterado para resolver este problema.
  • • Alterámos a forma como os dados Exif de fotografia exibem a distância focal no formato equivalente a 35 mm.
  • • Foram resolvidos os seguintes problemas:
    • - A câmara deixava de funcionar quando eram adicionados itens a O MEU MENU (Adicionar itens).
    • - Quando AF-ON estava atribuído ao botão AE-L/AF-L, a câmara não era capaz de focar em algumas condições quando o botão era premido.
    • - Por vezes, ruído na forma de linhas aparecia no canto inferior direito de fotografias tiradas utilizando HDR (gama dinâmica elevada).
Alterações da Versão de Firmware "C" 1.00 para a 1.01
  • • A câmara mostra agora corretamente o nível da bateria para as bateria de iões de lítio recarregável EN-EL14a. Na versão de firmware "C" 1.00, a resistência (medida pelo número de fotografias que podem ser tiradas com a carga completa) para a EN-EL14a era menos que para a EN-EL14. A versão 1.01 explora agora todo o potencial da EN-EL14a de forma a que a sua resistência é agora maior que a da EN-EL14. A partir da versão 1.01, os números aproximados de fotografias que podem ser tiradas e duração de filmes que podem ser gravados com uma EN-EL14a completamente carregada (7,2 V DC, 1230 mAh) são os seguintes:
    Fotografias, modo de obturação de fotografia única (norma CIPA *): 540
    Fotografias, modo de obturação contínua (norma Nikon *): 2050
    Filmagens (norma CIPA *): 45 minutos
    * Consulte o manual da D5200.
Visualizar a Versão de Firmware da Câmara
  1. Ligue a câmara.
  2. Prima o botão MENU da câmara e selecione Versão de firmware no menu de configuração para exibir a versão de firmware da câmara.
  3. Verifique a versão de firmware da câmara.
  4. Desligue a câmara.
Descrição do Produto
Nome Versão de Firmware "C" 1.03 para a D5200
Câmaras suportadas D5200
Versões de firmware suportadas pela câmara Versões de Firmware "C" 1.00–1.02
Nome do ficheiro F-D5200-V103W.exe
Requisitos do sistema
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
  • Microsoft Windows Vista Home Basic
  • Microsoft Windows Vista Home Premium
  • Microsoft Windows Vista Business
  • Microsoft Windows Vista Enterprise
  • Microsoft Windows Vista Ultimate
Nota: É necessário um leitor de cartões ou um computador com ranhura de cartões de memória.
Direitos de autor Nikon Corporation
Tipo de ficheiro Auto-extraível
Reprodução Não permitida
Atualizar o Firmware da Câmara
  1. Crie uma pasta no disco rígido do computador e dê-lhe o nome que pretender.
  2. Descarregue o ficheiro F-D5200-V103W.exe para a pasta criada no passo 1.
  3. Execute o ficheiro F-D5200-V103W.exe para extrair o seguinte ficheiro para uma pasta chamada "D5200Update":
    • D5200_0103.bin (o firmware da câmara)
  4. Utilizando uma ranhura para cartões ou um leitor de cartões, copie "D5200_0103.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
  5. Insira o cartão de memória na câmara e ligue a câmara.
  6. Selecione Versão de firmware no menu de configuração e siga as instruções no ecrã para completar a atualização de firmware.
  7. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
  8. Confirme que o firmware foi atualizado para a nova versão.

Nota: Para instruções mais detalhadas ou para informações sobre o equipamento necessário para completar a atualização, descarregue o seguinte ficheiro pdf:
DSLR_Firmup_Win_Pt.pdf (PDF) (0,60 MB)

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Descrição do Produto
Nome Versão de Firmware "C" 1.03 para a D5200
Câmaras suportadas D5200
Versões de firmware suportadas pela câmara Versões de Firmware "C" 1.00–1.02
Nome do ficheiro F-D5200-V103M.dmg
Requisitos do sistema
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Nota: É necessário um leitor de cartões ou um computador com ranhura de cartões de memória.
Direitos de autor Nikon Corporation
Tipo de ficheiro Auto-extraível
Reprodução Não permitida
Atualizar o Firmware da Câmara
  1. Descarregue F-D5200-V103M.dmg.
  2. Clique duas vezes no ícone F-D5200-V103M.dmg para montar uma imagem do disco contendo uma pasta chamada "D5200Update", que, por sua vez, contém o seguinte ficheiro:
    • D5200_0103.bin (o firmware da câmara)
  3. Utilizando uma ranhura para cartões ou um leitor de cartões, copie "D5200_0103.bin" para um cartão de memória que tenha sido formatado na câmara.
  4. Insira o cartão de memória na câmara e ligue a câmara.
  5. Selecione Versão de firmware no menu de configuração e siga as instruções no ecrã para completar a atualização de firmware.
  6. Assim que a atualização estiver concluída, desligue a câmara e remova o cartão de memória.
  7. Confirme que o firmware foi atualizado para a nova versão.

Nota: Para instruções mais detalhadas ou para informações sobre o equipamento necessário para completar a atualização, descarregue o seguinte ficheiro pdf:
DSLR_Firmup_Mac_Pt.pdf (PDF) (0,57 MB)

Nota: As atualizações podem ser realizadas por si ou por um representante de assistência autorizado da Nikon.

Contrato de Licença de Utilizador Final

Os ficheiros PDF podem ser visualizados utilizando o sofwtare gratuito Adobe® Reader®.
Transfira o Adobe® Reader®.