Oprogramowanie sprzętowe Z f

• Ta usługa zapewnia oprogramowanie służące do aktualizacji oprogramowania sprzętowego „C” aparatu Z f do wersji 2.00. Użyj opcji [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ], aby sprawdzić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu przed przejściem dalej. Nie ma konieczności pobierania tej aktualizacji, jeśli oprogramowanie sprzętowe wymienione powyżej już jest zainstalowane. • Ta aktualizacja obejmuje wszystkie zmiany dokonane w poprzednich aktualizacjach. • Do przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania sprzętowego wymagany jest czytnik kart i komputer. • Przed przejściem dalej przeczytaj informacje poniżej.

Zapisane dane IPTC Przeprowadzenie tej aktualizacji z wersji 1.21 lub starszej oprogramowania sprzętowego „C” spowoduje usunięcie zapisanych danych IPTC z aparatu. Jest to zamierzona konsekwencja wprowadzenia ulepszeń do zapisanych danych IPTC. Użytkownicy zamierzający dalej korzystać z istniejących zapisanych danych muszą skopiować je na kartę pamięci za pomocą opcji [IPTC] > [Ładuj/zapisz] > [Gniazdo kart SD]/[Gniazdo kart microSD] > [Kopiuj na kartę] w [MENU USTAWIEŃ] przed przeprowadzeniem aktualizacji. Zapisane dane można wczytać z karty pamięci za pomocą opcji [IPTC] > [Ładuj/zapisz] > [Gniazdo kart SD]/[Gniazdo kart microSD] > [Kopiuj do aparatu] po zakończeniu aktualizacji. Zwróć uwagę, że wczytanie zapisanych danych IPTC jest niemożliwe, jeśli ustawienia menu zostały zapisane na karcie pamięci za pomocą opcji [Zapisz/ładuj ustawienia menu] > [Zapisz ustawienia menu] w aparacie z wersją 1.21 lub starszą oprogramowania sprzętowego „C” i wczytane do aparatu za pomocą opcji [Zapisz/ładuj ustawienia menu] > [Załaduj ustawienia menu] po wykonaniu tej aktualizacji. Koniecznie skopiuj i wczytaj zapisane dane IPTC oddzielnie, korzystając ze sposobu opisanego powyżej.

Zmiany w wersji 2.00 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.21

Uwaga: użytkownicy następującego oprogramowania będą musieli zaktualizować je do najnowszych wersji. • NX Studio w wersji 1.7.1 lub nowszej, NX Tether w wersji 2.2.0 lub nowszej, IPTC Preset Manager w wersji 1.3.0 lub nowszej, SnapBridge w wersji 2.12.0 lub nowszej, NX MobileAir w wersji 1.2.0 lub nowszej Uwaga: zmiany wymienione poniżej pod „Fotografowanie”, „Nagrywanie filmów”, „Odtwarzanie”, „Elementy sterujące”, „Wyświetlanie” oraz „Sieć” są omówione szczegółowo w dokumencie Dodatkowa instrukcja dotycząca aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Uwaga: z powodu dodania nowych elementów menu zmieniono numerację niektórych elementów menu ustawień osobistych. ■ Fotografowanie • Dodano obsługę usługi Nikon Imaging Cloud. - Teraz dostępne jest importowanie receptur zdjęć (ustawień edycji zdjęć opublikowanych w Nikon Imaging Cloud) do aparatu. - Teraz dostępne jest przesyłanie zdjęć zrobionych aparatem do Nikon Imaging Cloud i ich automatyczne dalsze przesyłanie do innych usług w chmurze. • Dodano obsługę importowania osobistych ustawień Picture Control w oparciu o „Kolor elastyczny” utworzony w NX Studio. • Dodano [Ptaki] do [Opcje wykrywania obiektu AF/MF] > [Wykrywanie obiektu] w menu fotografowania. • Dodano [Duża] do opcji wielkości dostępnych dla [Funkcja gniazda pomocniczego] > [JPEG gn. pods. – JPEG gn. pom.] w menu fotografowania. • Dodano nowe kroki braketingu do użytku podczas automatycznego braketingu, gdy [Braketing mocy błysku i AE], [Braketing AE] lub [Braketing mocy błysku] jest wybrane dla [Sposób real. aut. braketingu]. Ta zmiana ma również zastosowanie do [Fotogr. z interwalometrem] > [Opcje] > [Braketing AE] > [Wielkość kroku EV]. • Redukcja szumów dla długich ekspozycji jest teraz włączona, gdy następujące elementy menu są ustawione na [ON]: - [Fotogr. z interwalometrem] > [Opcje migawki elektronicznej] > [Migawka elektroniczna] - [Video poklatkowe] > [Opcje migawki elektronicznej] > [Migawka elektroniczna] - [Fotografow. z przesun. ostrości] > [Opcje migawki elektronicznej] > [Migawka elektroniczna] • Tryb lampy błyskowej jest teraz ustawiony na wyłączenie lampy, gdy [Fotografow. z przesun. ostrości] > [Interwał przed kolejnym zdj.] jest ustawione na [0] podczas przesuwania ostrości. ■ Nagrywanie filmów • Dodano obsługę usługi Nikon Imaging Cloud. - Teraz dostępne jest importowanie receptur zdjęć (ustawień edycji zdjęć opublikowanych w Nikon Imaging Cloud) do aparatu. • Dodano obsługę importowania osobistych ustawień Picture Control w oparciu o „Kolor elastyczny” utworzony w NX Studio. • Dodano [Ptaki] do [Opcje wykrywania obiektu AF/MF] > [Wykrywanie obiektu] w menu nagrywania filmów. • Dodano opcje niskiej czułości ISO do [Ustawienia czułości ISO] > [Czułość ISO (tryb M)] do użytku podczas nagrywania filmów zgodnych z N-Log. • Dodano [Zoom cyfrowy w wysokiej rozdz.] do [MENU NAGRYWANIA VIDEO]. • Dodano element [Prędkość zoomu cyfr. w wys. rozdz.] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycją g7. • Dodano opcje służące do dostosowywania ekranu informacji o jasności do g15 [Ekran Informacje o jasności] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. • Dodano funkcję dołączania nazw plików używanych w aparacie podczas nagrywania filmów video na zewnętrznej nagrywarce obsługującej przesyłanie nazw plików przez złącze HDMI. Następujące zewnętrzne nagrywarki Atomos obsługują tę funkcję (stan na marzec 2025 r.). - Ninja V * - Ninja V+ * - Ninja (modele z roku 2023) - Ninja Ultra - Shogun (modele z roku 2023) - Shogun Ultra - Shogun Connect * * Niektóre nagrywarki mogą wymagać aktualizacji systemu operacyjnego ATOMOS lub płatnej aktywacji nagrywarki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z ATOMOS. ■ Odtwarzanie • Dodano [Dostosuj opcje retuszu] do [Retusz] w menu „i” odtwarzania. • Dodano [Automatyczny obrót zdjęć] w menu odtwarzania. • Dodano [Opcje automat. odtwarzania serii] do [Odtwarzanie serii] w menu odtwarzania. • Dodano szerokość 4608 pikseli do opcji rozmiarów dostępnych dla [Zmień rozmiar (bieżące zdjęcie)] oraz [Zmień rozmiar (wiele zdjęć)] dla [Retusz] w menu „i” odtwarzania podczas wyświetlania zdjęć w formacie RAW. ■ Elementy sterujące • Teraz dostępne są oddzielne ustawienia dla [Ustawienia czułości ISO] > [Automatyczny dobór ISO] w menu fotografowania, gdy pokrętło czułości ISO jest ustawione na C lub wartość od 100 do 64000. • Dodano [Zapisz i ładuj poz. elektr. regul. zoomu]* do f2 [Osobiste sterow. (fotografow.)] i g2 [Osobiste sterowanie] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. • Dodano element [Sterowan. pierścieniem zoomu (PZ)] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycją f11. • Ustawienia osobiste f12 i g8 w [MENU USTAW. OSOBISTYCH] to teraz [Rola elektrycznej regulacji zoomu]. Poza tym [Prędkość elektr. regul. zoomu] podzielono na dwa elementy: [Pr. el. reg. zoomu (przyc. zoomu)] i [Pr. el. reg. zoomu (przeł. zoomu)]*. • Dodano [Szerokość ramki pola AF] do a10 [Wyświetlanie pola AF] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. • Dodano element [Łatwe ISO] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycją b3. • Dodano element [Tryb opóźnienia ekspozycji] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycją d5. • Dodano elementy [Naciś. do poł., aby anul. zoom (MF)] do [MENU USTAW. OSOBISTYCH] pod pozycjami d18 i g16. • Dodano więcej funkcji osobistego sterowania możliwych do przypisania z użyciem następujących elementów w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. Dodano również nowe opcje resetowania. - f1 i g1 [Dostosuj menu i] - f2 [Osobiste sterow. (fotografow.)] i g2 [Osobiste sterowanie] - f3 [Osobiste sterow. (odtwarzanie)] Uwaga: dodano zaawansowaną funkcję [Ustawienie ekspozycji (tryb M)] do ustawienia osobistego f2 [Osobiste sterow. (fotografow.)] > [Pokrętła sterowania] > [Ustawienie ekspozycji], dzięki czemu kompensację ekspozycji i czułość ISO można teraz ustawiać za pomocą pokręteł sterowania podczas fotografowania w trybie M. Uwaga: funkcje pokręteł sterowania w trybie S można teraz przełączać za pomocą ustawienia osobistego g2 [Osobiste sterowanie] > [Pokrętła sterowania] > [Ustawienie ekspozycji] podczas nagrywania filmu. • Dodano [Działanie dwukrotnego stuknięcia] do f4 [Dotykowy Fn] > [Rola dotykowego Fn] > [Przesuń pole AF] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. • Zaktualizowano [Dane obiektywu bez CPU] w [MENU USTAWIEŃ]. • Zwiększono limit znaków dla wpisów w polu „Category” w zapisanych danych IPTC z 3 do 256. * Ta funkcja jest dostępna w połączeniu z obiektywami NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (stan na marzec 2025 r.). ■ Wyświetlanie • Dodano informacje o odległości zdjęciowej do wskaźnika odległości zdjęciowej wyświetlanego podczas ręcznego ustawiania ostrości. • Przybliżenie widoku podglądu na żywo wynosi teraz do 400%. • Opcja wybrana dla [Rozmiar wyświetlacza wizjera] (wcześniej [Rozmiar ekranu wizjera (zdjęcie Lv)]) w [MENU USTAWIEŃ] ma teraz również zastosowanie w trybach nagrywania filmów oraz odtwarzania. ■ Sieć • Dodano element [Nikon Imaging Cloud] do [MENU SIECI]. - Oprogramowanie sprzętowe można teraz pobierać bezpośrednio z Nikon Imaging Cloud. • Dodano funkcje do [Połącz z serwerem FTP] w [MENU SIECI]. • Akcesoriów ATOMOS AirGlu BT i zdalnych uchwytów sterujących MC-N10 można teraz używać razem. • Teraz w przypadku braku stabilności lub zakłócenia połączenia z akcesorium ATOMOS AirGlu BT pojawia się ostrzeżenie. ■ Zmiany dotyczące aplikacji Dotyczące NX MobileAir: • ekran podglądu na żywo aparatu w trybie fotografowania wyświetla teraz stan NX MobileAir oraz • ustawienia aparatu zapisane na karcie pamięci z użyciem [Zapisz/ładuj ustawienia menu] można teraz pobrać do urządzenia inteligentnego lub skopiować z urządzenia inteligentnego na kartę pamięci aparatu za pomocą NX MobileAir. ■ Inne zmiany • Zmieniono ostrzeżenie o krótkim pozostałym czasie nagrywania filmu, które jest teraz wyświetlane białe na czerwonym tle, jeśli pozostaje mniej niż minuta pozostałego czasu nagrywania. To ostrzeżenie jest teraz również wyświetlane, gdy nagrywanie nie jest w toku. • Teraz histogram RGB jest lepiej widoczny, gdy [Tryb 1] lub [Tryb 2] jest wybrane dla d12 [Wyświetlanie ciepłych kolorów] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. • Usunięto następujące problemy: - Niektóre operacje uniemożliwiały wyświetlanie pól AF lub powodowały opóźnienie wyświetlania na monitorze. - Opcja „monochromatyczny” była niedostępna w menu „i”, gdy wybrane było B&W (tryb zdjęć czarno-białych). - Ikona kompensacji ekspozycji pojawiała się w widoku ustawień dla g2 [Osobiste sterowanie] > [Pokrętła sterowania] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH]. - Przesłanie plików było niemożliwe, jeśli nazwa folderu docelowego zawierała spacje o połówkowej szerokości podczas dodawania serwera FTP w kreatorze połączenia w [Połącz z serwerem FTP] > [Ustawienia sieci] w [MENU SIECI]. - Aparat czasami przestawał reagować, jeśli monitor został zamknięty podczas przybliżania zdjęcia w trakcie odtwarzania w czasie połączenia z zewnętrznym monitorem lub zewnętrzną nagrywarką przez HDMI. - Wyświetlane zdjęcia były zniekształcone podczas przybliżania, gdy monitor aparatu był zamknięty i aparat był podłączony do zewnętrznego monitora lub zewnętrznej nagrywarki przez HDMI. - Wartości na wyświetlaczu LCD pozostawały wyświetlone po wyłączeniu aparatu i odłączeniu obiektywu, podczas gdy aparat był podłączony do SnapBridge przez Wi-Fi oraz przesyłanie zdjęć do urządzeń inteligentnych było włączone również dla sytuacji, gdy aparat jest wyłączony. - Zmieniono nazwę elementu d13 [Wyświetlacz wł. podczas fot. ser.] w [MENU USTAW. OSOBISTYCH].

Zmiany w stosunku do poprzednich wersji

Zmiany w wersji 1.21 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.20

• Usunięto problem, który czasami powodował prześwietlenie na ekranie fotografowania w wizjerze i na monitorze (w trybie podglądu na żywo) po upływie czasu czuwania i ponownej aktywacji licznika czasu czuwania.

Zmiany w wersji 1.20 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.10

• Temperatura barwowa dla pierwszego zdjęcia będzie teraz stosowana do pozostałych zdjęć z serii zrobionej z użyciem funkcji fotografowania z przesuwaniem pikseli, kiedy balans bieli jest ustawiony na [Automatyczny] lub [Autom. dla naturaln. oświetl.]. • Domyślne wartości następujących ustawień wyświetlanych w przypadku nawiązywania połączenia bezprzewodowego zostały zmienione: - Klucze szyfrowania - Hasło wyświetlane po przywróceniu domyślnych ustawień aparatu • Usunięto następujące problemy: - Aparat czasami przestawał reagować na polecenia, kiedy [ON] jest wybrane dla [Redukcja migotania zdjęć], a serie zdjęć były wykonywane w trybie wyzwalania migawki [Seryjne szybkie (rozszerzone)]. - Aparat czasami przestawał reagować na polecenia, jeśli był podłączony do urządzenia zgodnego z HDMI, a monitor znajdował się w położeniu do przechowywania. - Zwolnienie migawki, gdy monitor znajdował się w pozycji do przechowywania, czasami nie powodowało ściemnienia obrazu w wizjerze, jeśli [Tryb bezgłośny] było ustawione na [ON] i opcja NEF (RAW) lub RAW + JPEG/HEIF była wybrana dla [Jakość zdjęcia]. - „Szumy” były czasami zauważalne w widoku podglądu na żywo podczas fotografowania i nagrywania video, a także na obszarach zacienionych zdjęć i zarejestrowanych filmów video, gdy: ▸ [Ustaw funkcję Picture Control] było ustawione na [Monochr. z gł. odcieniami] lub [Równom. monochromatyczne] ▸ Dla [Kontrast] wybrana była wartość dodatnia lub wybrane było ustawienie [A] (automatyczny) ▸ Wartość ujemna była wybrana dla [Jasność] - Aparat czasami przestawał reagować na polecenia po nagraniu filmu poklatkowego. - Aparat czasami przestawał reagować podczas wykonywania czynności obsługowych dotyczących filmów nagranych w pewnych okolicznościach, np. podczas przewijania filmów naprzód lub wstecz podczas odtwarzania.

Zmiany w wersji 1.10 oprogramowania sprzętowego „C” w stosunku do wersji 1.00

• Dodano nagrywanie filmów w zwolnionym tempie. • Usunięto problem polegający na tym, że widok podglądu na żywo w wizjerze może nie być wyświetlany prawidłowo w niektórych okolicznościach.

Wyświetlanie wersji oprogramowania sprzętowego aparatu

1. Włącz aparat.
2. Naciśnij przycisk MENU aparatu i wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ], aby wyświetlić wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
3. Sprawdź wersję oprogramowania sprzętowego aparatu.
4. Wyłącz aparat.

Opis produktu

Nazwa	Wersja 2.00 oprogramowania sprzętowego „C” aparatu Z f
Obsługiwane aparaty	Z f
Obsługiwane wersje oprogramowania sprzętowego aparatu	Wersje 1.00–1.21 oprogramowania sprzętowego „C”
Nazwa pliku	Z_f_0200.bin
Prawa autorskie	Nikon Corporation
Reprodukcja	Niedozwolona

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego aparatu

1. Pobierz następujący plik oprogramowania sprzętowego na komputer.
   Sprawdź, czy masz pobrany plik oprogramowania sprzętowego na komputerze.
   • Z_f_0200.bin (oprogramowanie sprzętowe aparatu)
2. Przy pomocy czytnika kart skopiuj „Z_f_0200.bin” na kartę pamięci sformatowaną uprzednio w aparacie.
   Uwaga: dopilnuj, aby skopiować oprogramowanie sprzętowe do głównego katalogu (najwyższego rzędu) na karcie pamięci. Aparat nie rozpozna nowego oprogramowania sprzętowego, jeśli plik zostanie umieszczony w folderze znajdującym się w katalogu głównym.
3. Włóż kartę pamięci do aparatu i włącz aparat.
4. Wybierz [Wersja programu] w [MENU USTAWIEŃ] i postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć uaktualnienie oprogramowania sprzętowego.
5. Po zakończeniu aktualizacji wyłącz aparat i wyjmij kartę pamięci.
6. Potwierdź, czy oprogramowanie sprzętowe zostało zaktualizowane do nowej wersji.

Uwaga: przeprowadzenie aktualizacji można zlecić w autoryzowanym serwisie firmy Nikon.