Íslenska

Þó að tækið þitt styðji ekki þessa niðurhalsþjónustu er hægt að nota það til að skoða upplýsingar um niðurhal. Hægt er að senda tengla á niðurhal í tölvupósti til að hala niður í tölvu.

Fastbúnaður fyrir D4

Veldu stýrikerfið þitt.

  • Windows
  • Mac OS

Þessi forritauppfærsla er fyrir eigendur vöru sem er skráð hér að ofan (á „viðkomandi vöru“), og er aðeins veitt gegn samþykki á samningi sem er skráður hér að neðan. Með því að velja „samþykkja“ og smella á „sækja“ hefur þú samþykkt skilmála samningsins. Gakktu úr skugga um að þú skiljir skilmála samningsins áður en niðurhal hefst.

  • • Þessi þjónusta veitir hugbúnað sem hægt er að nota til að uppfæra D4 myndavélina „A“ og „B“ fastbúnaðinn í útgáfu 1.11. Hægt er að gera uppfærsluna samtímis á bæði „A“ og „B“ fastbúnað. Veljið Firmware version (fastbúnaðarútgáfu) í SETUP MENU (uppsetningarvalmynd) myndavélarinnar og athugið fastbúnaðarútgáfu myndavélarinnar, áður en áfram er haldið. Ekki þarf að sækja eða setja upp þessa uppfærslu ef fastbúnaðurinn sem er skráður hér að ofan er þegar settur upp.
  • • Lesið upplýsingarnar hér að neðan áður en haldið er áfram.
MIKILVÆGT: Ekki er hægt að uppfæra fastbúnað ef Enable (virkja) er valið í Network (netkerfi) > Network connection (nettengingar) í SETUP MENU (uppsetningarvalmyndinni). Veljið Disable (slökkva) fyrir Network connection (nettengingar) áður en haldið er áfram.

Tilkynning

  • • Notendur Lexar 400× og 1000× CompactFlash® minniskorta þurfa að fylgja skrefunum hér til að athuga samhæfni áður en lengra er haldið með uppfærsluna.
  • • Ekki reyna að hlaða stillingum sem eru vistaðar með Save/load settings (vista/sækja stillingar) fyrir fastbúnað „A“ útgáfu 1.05/„B“ útgáfu 1.03 eða eldri á D4 með „A“/„B“ fastbúnaðarútgáfu 1.10 eða nýrri. Stillingar vistaðar með fastbúnaðarútgáfu „A“ 1.05/„B“ 1.03 eða eldri eru ekki samhæfar D4 „A“/„B“ fastbúnaðarútgáfu 1.10 eða nýrri.
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“/„B“ 1.10 í 1.11
  • • Eftirfarandi stuðningi bætt við AF-P linsur:
    • - Ef tímastillir biðstöðu rennur út þegar búið er að stilla fókus myndavélarinnar breytist fókusstaðan ekki þegar tímastillirinn er aftur virkur.
    • - Þegar fókus er stilltur með því að snúa fókushring linsunnar blikkar fókusvísirinn í leitaranum (og í myndatöku með skjá, fókuspunkti skjásins) til að gefa til kynna hvenær óendanlegri eða minnsta fókusfjarlægð er náð.
  • • Stuðningi bætt við AF-P DX linsur.
  • • Eftirfarandi mál löguð:
    • - Þegar myndir voru teknar með því að nota Camera Control Pro 2 eftir að Custom Setting (sérsniðnar stillingar) d10 (Exposure delay mode (seinkun á lýsingarstillingu)) var virkjað í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND), gæti hugbúnaðinn stundum birt skilaboð með því að sýna að ekki væri hægt að taka mynd.
Breytingar frá fyrri útgáfum
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“ 1.05/„B“ 1.03 í „A“/„B“ 1.10
  • • Bætt við Assign remote Fn button (fjartengja Fn-hnapp) valkost í f17 stöðu í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND).
  • • Bætt stuðningi við CompactFlash minniskort með yfir 128 GB geymslurými.
  • • Ef AF-ON hnappur er notaður til að stilla fókus meðan á myndatöku með leitara stendur þegar AF-ON only (aðeins AF-ON) er valið fyrir Custom Setting a4 (sérsniðna stillingu) (AF activation (AF-virkjun)) í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND) mun fókusinn vera læstur þegar hnappinum er sleppt. Áður var hægt að sleppa lokaranum hvenær sem var en samkvæmt eftirfarandi skilyrðum hefur þessu atriði verið breytt þannig að ekki er hægt að sleppa lokaranum ef myndavélin getur ekki stillt fókus:
    • - AF-S er valið fyrir AF-stillingu
    • - AF með einum punkti er valið fyrir AF-svæðisstillingu
    • - Focus (fókus) er valinn fyrir Custom Setting a2 (sérsniðna stillingu) (AF-S priority selection (AF-S forgangsval)) í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND). Aukahandbók sem lýsir að þessi aðgerð er í boði.
  • • Leyst atriði sem leiddi til að efsti hluti stjórnborðsins sýnir „Err“ þegar bæði XQD- og CompactFlash-kortin voru sett í myndavélina.

Tilkynning

  • • Notendur Lexar 400× og 1000× CompactFlash® minniskorta þurfa að fylgja skrefunum hér til að athuga samhæfni áður en lengra er haldið með uppfærsluna.
  • • Ekki reyna að hlaða stillingum sem eru vistaðar með Save/load settings (vista/sækja stillingar) fyrir fastbúnað „A“ útgáfu 1.05/„B“ útgáfu 1.03 eða eldri á D4 með „A“/„B“ fastbúnaðarútgáfu 1.10 eða nýrri. Stillingar vistaðar með fastbúnaðarútgáfu „A“ 1.05/„B“ 1.03 eða eldri eru ekki samhæfar D4 „A“/„B“ fastbúnaðarútgáfu 1.10 eða nýrri.
  • • Áður en kortalesari er notaður eða þess háttar til að afrita myndir á tölvu úr minniskorti sem hefur meira en 128 GB geymslurými, staðfestir að bæði stýrikerfi tölvunnar og minniskortalesarinn styðji yfir 128 GB geymslurými, annars getur komið upp það vandamál að ekki er hægt að flytja myndirnar. Athugið að vegna þess að minniskort sem hefur yfir 128 GB geymslurými eru studd af „A“/„B“ fastbúnaði útgáfu 1.10, þá er hægt að afrita skrár í gegnum USB.
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“ 1.04/„B“ 1.02 í „A“ 1.05/„B“ 1.03
  • • Aukinn stuðningur fyrir AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR linsur.
  • • Bætt frammistaða sjálfvirkrar hvítjöfnunar.
  • • Bætt myndskerpa og dýpt.
  • • Leyst atriði sem leiddi til þess að forskoðun lýsingar sé alltaf virk meðan myndataka með skjá ljósmyndun er í lýsingarstilling M (handvirk).
  • • Leyst atriði sem olli að fjólubláar rendur birtust á hægri brún smáa TIFF mynda.
  • • Leyst atriði sem í mjög sjaldgæfum tilvikum leiddi til þess að JPEG myndir opnuðust ekki í sumum forritum.
  • • Leyst atriði sem í undantekningartilvikum olli ósamræmi í niðurstöðum frá White balance (hvítjöfnun) valkosti með föstu hvítjöfnun, svo sem Preset manual (forstillt handbók) og Choose color temp (velja lithita).
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“ 1.03/„B“ 1.02 í „A“ 1.04/„B“ 1.02
  • • Bætt elting á myndefni á hreyfingu þegar AF-C (samfellt stilltur AF) er valinn í AF-stillingu meðan á ljósmyndun með leitara stendur.
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“/„B“ 1.02 í „A“ 1.03/„B“ 1.02
  • • Bætt nákvæmni fókus fyrir linsu/margfaldara samsett stærsta ljósopi f/8.
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“/„B“ 1.01 í „A“/„B“ 1.02
  • Format memory card (sníða minniskort) má nú bæta við MY MENU (VALMYNDINA MÍNA).
  • • Bætt litrými við fyrir Adobe RGB myndir sem birtast á myndavélaskjánum svo að ekkert tap er á litamettun.
  • • Bætir áreiðanleika tengingu þegar myndavélin er í FTP upload mode (FTP upphleðsluham).
  • • Leyst atriði sem leiddi til þess að lágmarks ljósop var valið þegar kvikmyndir voru teknar með P eða S valdið fyrir Exposure mode (lýsingarstillingu) og Aperture ring (ljósopshring) valið fyrir Custom Setting f10 (sérsniðna stillingu) (Customize command dials (sérsniðna stjórnskífu)) > Aperture setting (lýsingarstillingu) í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND).
  • • Leyst atriði sem olli Capture NX 2 og ViewNX 2 til að sýna rangan fókuspunkt fyrir ljósmyndir sem eru teknar í kvikmyndatöku með 1920×1080; 30 fps; crop (1.920×1.080; 30 rammar á sekúndu; skorin mynd), 1920×1080; 25 fps; crop (1.920×1.080; 25 rammar á sekúndu; skorin mynd), eða 1920×1080; 24 fps; crop (1.920×1.080; 24 rammar á sekúndu; skorin mynd) valið fyrir Movie settings (kvikmyndastillingar) > Frame size/frame rate (rammastærð/rammatíðni) og Live frame grab (lifandi rammagrip) valið fyrir Custom Setting g4 (sérsniðna stillingu) (Assign shutter button (tengja lokarahnapp)) í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND).
  • • Leyst atriði sem leiddi til þess að myndavélin hætti að svara ef Format memory card (forsníða minniskort) var valið í SETUP MENU (UPPSETNINGARVALMYND) í HTTP miðlarahami.
Breytingar frá fastbúnaðarútgáfu „A“/„B“ 1.00 í „A“/„B“ 1.01
  • • Leyst atriði sem lét í mjög sjaldgæfum tilfellum skjáinn slökkva á sér og myndavélin hætti að lýsa aðgangsljósi minniskortsins ef myndir voru teknar meðan á spilun stóð.
  • • Leyst atriði með netkerfisatriði þar sem nokkrar stillingar leiddu til að NEF (RAW) myndir voru fluttar þegar JPEG only (aðeins JPEG) var valið fyrir Send file as (senda skrá sem).
  • • Leyst atriði sem leiddi til þess að lokarhraði, ljósop eða leiðrétting á lýsingu breytist ef aðalstjórnskífan var notuð til að þysja myndirnar inn eða út í samræmi við aðgerð sem bætt var við með Custom Setting f15 (sérsniðinni stillingu) (Playback zoom (aðdrátt í myndskoðun)) í CUSTOM SETTING MENU (SÉRSNIÐINNI STILLINGARVALMYND).
Fastbúnaðarútgáfa myndavélarinnar skoðuð
  1. Kveikið á myndavélinni.
  2. Ýtið á VALMYNDAR hnapp myndavélarinnar og veljið Firmware version (fastbúnaðarútgáfu) í SETUP MENU (UPPSETNINGARVALMYNDINNI) til að birta fastbúnaðarútgáfu myndavélarinnar.
  3. Fastbúnaðarútgáfa myndavélarinnar skoðuð.
  4. Slökkvið á myndavélinni.
Vörulýsing
Heiti D4 „A“/„B“ Firmware version (fastbúnaðarútgáfa) 1.11
Studdar myndavélar D4
Studdar fastbúnaðarútgáfur myndavélarinnar D4 „A“/„B“ fastbúnaðarútgáfur 1.00–1.10
Nafn skráar F-D4-V111W.exe
Kerfiskröfur
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Athugið: Það þarf kortalesara eða tölvu með innbyggða minniskortarauf.
Höfundarréttur Nikon Corporation
Tegund skráageymslu Sjálfafþjappandi
Endurmyndun Ekki leyfð
Fastbúnaðarútgáfur myndavélarinnar uppfærðar
  1. Búið til möppu á harða disk tölvunnar og nefnið hana eins og vill.
  2. Sækið F-D4-V111W.exe í möppuna sem búin var til í skrefi 1.
  3. Keyrið F-D4-V111W.exe til að vinna úr eftirfarandi skrá í möppu sem heitir „D4Update“:
    • D4__0111.bin (fastbúnaðar myndavélarinnar)
  4. Afritið „D4__0111.bin“ á minniskort sem hefur verið forsniðið í myndavélinni með því að stinga því í kortarauf eða kortalesara.
  5. Setjið minniskortið í raufina sem valin er sem aðalrauf og kveikið á myndavélinni.
  6. Veljið  Network (netkerfi)  í SETUP MENU (UPPSETNINGARVALMYNDINNI) og staðfestið að  Disable (slökkva)  sé valið fyrir  Network connection (nettengingar).
  7. Veljið Firmware version (fastbúnaðarútgáfa) í SETUP MENU (UPPSETNINGARVALMYNDINNI) og fylgið skjáleiðbeiningunum til að ljúka fastbúnaðaruppfærslunni.
  8. Þegar uppfærslunni er lokið er slökkt á myndavélinni og minniskortið tekið úr.
  9. Staðfestið að fastbúnaðurinn hafi verið uppfærður í nýrri útgáfuna.

Athugið: Hægt er að sækja pdf skjal með frekari leiðbeiningum eða upplýsingum um tækið sem þarf til að ljúka uppfærslunni hér:
DSLR_Firmup_Win_En.pdf (PDF) (0,21 MB)

Athugið: Viðurkenndur þjónustufulltrúi Nikon getur uppfært fyrir þig.

Vörulýsing
Heiti D4 „A“/„B“ Firmware version (fastbúnaðarútgáfa) 1.11
Studdar myndavélar D4
Studdar fastbúnaðarútgáfur myndavélarinnar D4 „A“/„B“ fastbúnaðarútgáfur 1.00–1.10
Nafn skráar F-D4-V111M.dmg
Kerfiskröfur
  • macOS High Sierra útgáfa 10.13
  • macOS Sierra útgáfa 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Athugið: Það þarf kortalesara eða tölvu með innbyggða minniskortarauf.
Höfundarréttur Nikon Corporation
Tegund skráageymslu Sjálfafþjappandi
Endurmyndun Ekki leyfð
Fastbúnaðarútgáfur myndavélarinnar uppfærðar
  1. Sækið F-D4-V111M.dmg.
  2. Tvísmellið á F-D4-V111M.dmg táknið til að festa diskamynd sem inniheldur möppu sem heitir „D4Update“, sem aftur inniheldur eftirfarandi skrá:
    • D4__0111.bin (fastbúnaðar myndavélarinnar)
  3. Afritið „D4__0111.bin“ á minniskort sem hefur verið forsniðið í myndavélinni með því að stinga því í kortarauf eða kortalesara.
  4. Setjið minniskortið í raufina sem valin er sem aðalrauf og kveikið á myndavélinni.
  5. Veljið Network (netkerfi) í SETUP MENU (UPPSETNINGARVALMYNDINNI) og staðfestið að Disable (slökkva) sé valið fyrir Network connection (nettengingar).
  6. Veljið Firmware version (fastbúnaðarútgáfa) í SETUP MENU (UPPSETNINGARVALMYNDINNI) og fylgið skjáleiðbeiningunum til að ljúka fastbúnaðaruppfærslunni.
  7. Þegar uppfærslunni er lokið er slökkt á myndavélinni og minniskortið tekið úr.
  8. Staðfestið að fastbúnaðurinn hafi verið uppfærður í nýrri útgáfuna.

Athugið: Hægt er að sækja pdf skjal með frekari leiðbeiningum eða upplýsingum um tækið sem þarf til að ljúka uppfærslunni hér:
DSLR_Firmup_Mac_En.pdf (PDF) (0,17 MB)

Athugið: Viðurkenndur þjónustufulltrúi Nikon getur uppfært fyrir þig.

Samningur um notandaleyfi

Hægt er að skoða PDF-skrár með ókeypis Adobe® Reader® hugbúnaði.
Sæktu Adobe® Reader®