Indonesia

Meskipun perangkat Anda tidak mendukung layanan download ini, ia dapat digunakan untuk meninjau informasi download. Tautan ke download dapat dikirim melalui e-mail untuk download pada komputer.

Firmware D4

Pilih sistem operasi Anda.

  • Windows
  • Mac OS

Program update perangkat lunak ini adalah bagi perangkat milik pelanggan tercantum di atas (“produk dimaksud”), dan disediakan hanya dengan penerimaan perjanjian tercantum di bawah ini. Dengan memilih "Accept (Terima)" dan mengklik "Download (Download)", Anda dianggap telah menerima syarat dan ketentuan dari perjanjian ini. Pastikan Anda mengerti syarat dari perjanjian ini sebelum memulai download.

  • • Layanan ini menyediakan perangkat lunak yang dapat digunakan untuk memperbarui firmware kamera D4 “A” dan “B” ke versi 1.11. Pembaruan ini dapat dilakukan pada firmware “A” dan “B” secara bersamaan. Sebelum melanjutkan, pilih Versi firmware di MENU PERSIAPAN kamera dan periksa versi firmware kamera. Anda tidak akan perlu mendownload atau menginstal update ini apabila firmware tercantum di atas telah diinstal.
  • • Bacalah informasi di bawah ini sebelum melanjutkan.
PENTING: Update firmware tidak dapat dilakukan jika Aktifkan sekarang terpilih bagi Jaringan > Sambungan jaringan di MENU PERSIAPAN. Pilih Nonaktifkan bagi Sambungan jaringan sebelum melanjutkan.

Pemberitahuan

  • • Sebelum melanjutkan dengan pembaruan, pengguna dari kartu memori Lexar 400× dan 1000× CompactFlash® akan perlu untuk mengikuti langkah di sini guna memastikan kompatibilitas.
  • • Jangan mencoba memuat pengaturan yang disimpan menggunakan Simpan/muatkan pengaturan bagi firmware “A” versi 1.05/“B” versi 1.03 atau versi sebelumnya ke D4 dengan firmware “A”/“B” versi 1.10 atau penerusnya. Pengaturan yang disimpan dengan firmware “A” versi 1.05/“B” versi 1.03 atau versi sebelumnya tidak kompatibel dengan firmware “A”/“B” D4 versi 1.10 atau penerusnya.
Perubahan dari Firmware “A”/“B” Versi 1.10 ke “A”/“B” Versi 1.11
  • • Penambahan bantuan berikut bagi lensa AF-P:
    • - Apabila pewaktu siaga berakhir setelah memfokus, posisi fokus tidak akan berubah lagi saat pengatur waktu diaktifkan kembali.
    • - Saat fokus disesuaikan dengan memutar cincin fokus lensa, indikator fokus di jendela bidik (dan di tinjauan langsung, titik fokus di monitor) kini berkilat guna menandakan saat jarak fokus minimum atau tak terhingga telah dicapai.
  • • Penambahan bantuan bagi lensa DX AF-P.
  • • Memperbaiki masalah berikut:
    • - Saat foto diambil menggunakan Camera Control Pro 2 setelah Pengaturan Kustom d10 (Mode tunda pencahayaan) diaktifkan di MENU PENGATURAN KUSTOM, perangkat lunak ini terkadang keliru menampilkan pesan yang menyatakan bahwa tiada foto dapat diambil.
Perubahan dari Versi Sebelumnya
Perubahan dari Firmware “A” Versi 1.05/“B” Versi 1.03 ke “A”/“B” Versi 1.10
  • • Penambahan opsi Tentukan tombol Fn remote pada Posisi f17 di MENU PENGATURAN KUSTOM.
  • • Penambahan bantuan bagi kartu memori CompactFlash dengan kapasitas di atas 128 GB.
  • • Apabila tombol AF-ON digunakan untuk memfokus selama fotografi jendela bidik saat AF-ON saja dipilih bagi Pengaturan Kustom a4 (Aktivasi AF) di MENU PENGATURAN KUSTOM, fokus akan tetap terkunci saat tombolnya dilepas. Sebelumnya rana akan dapat dilepas setiap saat, namun di bawah kondisi berikut, kebiasaan ini telah diubah agar rana tidak akan dilepas jika kamera tidak mampu memfokus:
    • - AF-S dipilih bagi mode AF
    • - AF titik-tunggal dipilih bagi mode area AF
    • - Fokus dipilih bagi Pengaturan Kustom a2 (Pemilihan prioritas AF-S) di MENU PENGATURAN KUSTOM. Buku petunjuk tambahan yang menjelaskan fitur ini tersedia.
  • • Memperbaiki masalah yang menyebabkan tampilan “Err” di puncak panel kontrol saat baik kartu XQD maupun CompactFlash dimasukkan dalam kamera.

Pemberitahuan

  • • Sebelum melanjutkan dengan pembaruan, pengguna dari kartu memori Lexar 400× dan 1000× CompactFlash® akan perlu untuk mengikuti langkah di sini guna memastikan kompatibilitas.
  • • Jangan mencoba memuat pengaturan yang disimpan menggunakan Simpan/muatkan pengaturan bagi firmware “A” versi 1.05/“B” versi 1.03 atau versi sebelumnya ke D4 dengan firmware “A”/“B” versi 1.10. Pengaturan yang disimpan dengan firmware “A” versi 1.05/“B” versi 1.03 atau versi sebelumnya tidak kompatibel dengan D4 firmware “A”/“B” versi 1.10.
  • • Sebelum menggunakan pembaca kartu atau sejenisnya untuk menyalin gambar ke komputer dari kartu memori dengan kapasitas melampaui 128 GB, pastikan bahwa baik sistem operasi komputer dan pembaca kartu mendukung kapasitas di atas 128 GB, jika tidak Anda mungkin menemui masalah seperti tidak mampu mentransfer gambar. Catat bahwa karena kartu memori dengan kapasitas di atas 128 GB didukung dari firmware kamera “A”/“B” versi 1.10, kini file dapat disalin melalui USB.
Perubahan dari Firmware “A” Versi 1.04/“B” Versi 1.02 ke “A” Versi 1.05/“B” Versi 1.03
  • • Ditambahkan untuk dukungan bagi lensa VR AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED.
  • • Meningkatkan kinerja dari keseimbangan putih otomatis.
  • • Meningkatkan ketajaman dan kedalaman gambar.
  • • Memperbaiki masalah yang menyebabkan pratinjau pencahayaan selalu diaktifkan selama fotografi tinjauan langsung di mode pencahayaan M (manual).
  • • Memperbaiki masalah yang menyebabkan strip ungu muncul di sudut kanan dari foto TIFF ukuran kecil.
  • • Memperbaiki masalah yang dalam situasi langka menyebabkan foto JPEG gagal dibuka pada beberapa aplikasi.
  • • Memperbaiki masalah yang dalam situasi langka menyebabkan ketidak-konsistenan dalam hasil yang dihasilkan oleh opsi Keseimbangan putih dengan keseimbangan putih tetap, seperti Manual pra-setel dan Pilih suhu warna.
Perubahan dari Firmware “A” Versi 1.03/“B” Versi 1.02 ke “A” Versi 1.04/“B” Versi 1.02
  • • Meningkatkan pelacakan bagi subjek film saat AF-C (AF servo berkesinambungan) dipilih bagi mode AF selama fotografi jendela bidik.
Perubahan dari Firmware “A”/“B” Versi 1.02 ke “A” Versi 1.03/“B” Versi 1.02
  • • Meningkatkan akurasi fokus bagi kombinasi lensa/konverter tele dengan bukaan diafragma maksimal gabungan dari f/8.
Perubahan dari Firmware “A”/“B” Versi 1.01 ke “A”/“B” Versi 1.02
  • Format kartu memori kini dapat ditambahkan ke MENU SAYA.
  • • Penambahan konversi spasi warna bagi gambar Adobe RGB yang ditampilkan di monitor kamera agar hilangnya kejenuhan tidak terjadi.
  • • Meningkatkan kehandalan sambungan saat kamera ada di mode Upload FTP.
  • • Memperbaiki masalah yang menyebabkan nilai bukaan diafragma minimal dipilih saat film dibuat dengan P atau S terpilih bagi Mode pencahayaan dan Cincin apertur dipilih bagi Pengaturan Kustom f10 (Sesuaikan kenop perintah) > Pengaturan apertur di MENU PENGATURAN KUSTOM.
  • • Memperbaiki masalah yang menyebabkan Capture NX 2 dan ViewNX 2 keliru menampilkan titik fokus bagi foto yang diambil selama perekaman film dengan 1920×1080; 30 fps; potong, 1920×1080; 25 fps; potong, atau 1920×1080; 24 fps; potong terpilih bgi Pengaturan film > Uk. bingk./kecepatan bingk. dan Pengambilan bingkai langsung terpilih bagi Pengaturan Kustom g4 (Tentukan tombol rana) di MENU PENGATURAN KUSTOM.
  • • Memperbaiki masalah yang menyebabkan kamera berhenti merespons jika Format kartu memori dipilih dalam MENU PERSIAPAN di mode server HTTP.
Perubahan dari Firmware “A”/“B” Versi 1.00 ke “A”/“B” Versi 1.01
  • • Memperbaiki masalah yang dalam situasi langka menyebabkan monitor dimatikan dan kamera berhenti merespons dengan lampu akses kartu memori menyala jika foto diambil selama playback.
  • • Memperbaiki masalah dengan fitur jaringan yang pada beberapa pengaturan menyebabkan gambar NEF (RAW) ditransfer saat JPEG saja dipilih bagi Kirim file sebagai.
  • • Memperbaiki masalah dimana pada beberapa pengaturan menyebabkan perubahan kecepatan rana, bukaan, atau kompensasi pencahayaan jika kenop perintah utama digunakan untuk zoom memperbesar atau memperkecil gambar sesuai fungsi yang ditambahkan menggunakan Pengaturan Kustom f15 (Zoom saat Playback) di MENU PENGATURAN KUSTOM.
Meninjau Versi Firmware Kamera
  1. Hidupkan kamera.
  2. Tekan tombol MENU kamera dan pilih Versi firmware di MENU PERSIAPAN untuk menampilkan versi firmware kamera.
  3. Periksa versi firmware kamera.
  4. Matikan kamera.
Penjelasan Produk
Nama D4 Versi Firmware “A”/“B” 1.11
Kamera yang didukung D4
Versi firmware kamera yang didukung Versi firmware “A”/“B” 1.00–1.10
Nama file F-D4-V111W.exe
Persyaratan sistem
  • Microsoft Windows 10 Home
  • Microsoft Windows 10 Pro
  • Microsoft Windows 10 Enterprise
  • Microsoft Windows 8.1
  • Microsoft Windows 8.1 Pro
  • Microsoft Windows 8.1 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Home Basic
  • Microsoft Windows 7 Home Premium
  • Microsoft Windows 7 Professional
  • Microsoft Windows 7 Enterprise
  • Microsoft Windows 7 Ultimate
Catatan: Pembaca kartu atau komputer dengan slot kartu memori internal diperlukan.
Hak Cipta Korporasi Nikon
Tipe arsip Mengurai sendiri
Reproduksi Tidak diperkenankan
Memperbarui Firmware Kamera
  1. Cipta sebuah folder pada hard disk komputer dan beri nama sesuai keinginan.
  2. Download F-D4-V111W.exe ke folder tercipta dalam Langkah 1.
  3. Jalankan F-D4-V111W.exe untuk mengurai file berikut ini ke folder bernama “D4Update”:
    • D4__0111.bin (yaitu firmware kamera)
  4. Dengan menggunakan slot kartu atau pembaca kartu, salin “D4__0111.bin” ke kartu memori yang telah diformat di dalam kamera.
  5. Masukkan kartu memori ke dalam Slot 1 pada kamera dan hidupkan kamera.
  6. Pilih Jaringan di MENU PERSIAPAN dan pastikan bahwa Nonaktifkan dipilih bagi Sambungan jaringan.
  7. Pilih Versi firmware di MENU PERSIAPAN dan ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pembaruan firmware.
  8. Setelah pembaruan selesai, matikan kamera dan keluarkan kartu memori.
  9. Pastikan bahwa firmware telah diperbarui ke versi barunya.

Catatan: Untuk petunjuk lebih lengkap atau informasi tentang peralatan yang diperlukan untuk menyelesaikan pembaruan, download file pdf berikut:
DSLR_Firmup_Win_Id.pdf (PDF) (0,22 MB)

Catatan: Pembaruan dapat dilakukan bagi Anda oleh perwakilan servis resmi Nikon.

Penjelasan Produk
Nama D4 Versi Firmware “A”/“B” 1.11
Kamera yang didukung D4
Versi firmware kamera yang didukung Versi firmware “A”/“B” 1.00–1.10
Nama file F-D4-V111M.dmg
Persyaratan sistem
  • macOS High Sierra versi 10.13
  • macOS Sierra versi 10.12
  • OS X 10.11.6
  • OS X 10.10.5
  • OS X 10.9.5
  • OS X 10.8.5
  • OS X 10.7.5
  • Mac OS X 10.6.8
Catatan: Pembaca kartu atau komputer dengan slot kartu memori internal diperlukan.
Hak Cipta Korporasi Nikon
Tipe arsip Mengurai sendiri
Reproduksi Tidak diperkenankan
Memperbarui Firmware Kamera
  1. Download F-D4-V111M.dmg.
  2. Klik dua kali ikon F-D4-V111M.dmg untuk memunculkan gambar disk berisikan folder bernama “D4Update”, yang mana berisi file berikut ini:
    • D4__0111.bin (yaitu firmware kamera)
  3. Dengan menggunakan slot kartu atau pembaca kartu, salin “D4__0111.bin” ke kartu memori yang telah diformat di dalam kamera.
  4. Masukkan kartu memori ke dalam Slot 1 pada kamera dan hidupkan kamera.
  5. Pilih Jaringan di MENU PERSIAPAN dan pastikan bahwa Nonaktifkan dipilih bagi Sambungan jaringan.
  6. Pilih Versi firmware di MENU PERSIAPAN dan ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pembaruan firmware.
  7. Setelah pembaruan selesai, matikan kamera dan keluarkan kartu memori.
  8. Pastikan bahwa firmware telah diperbarui ke versi barunya.

Catatan: Untuk petunjuk lebih lengkap atau informasi tentang peralatan yang diperlukan untuk menyelesaikan pembaruan, download file pdf berikut:
DSLR_Firmup_Mac_Id.pdf (PDF) (0,18 MB)

Catatan: Pembaruan dapat dilakukan bagi Anda oleh perwakilan servis resmi Nikon.

End User License Agreement

  • Download

    F-D4-V111W.exe
    (Sekitar 24.17 MB)

  • Download

    F-D4-V111M.dmg
    (Sekitar 28.99 MB)

File PDF dapat ditinjau menggunakan perangkat lunak gratis Adobe® Reader®.
Download Adobe® Reader®.