D4 püsivara

• See teenus varustab tarkvaraga kaamera D4 püsivara „А“ ja „B“ uuendamiseks versioonini 1.11. Mõlemaid, nii „А“ kui ka „B“ püsivara saab uuendada korraga. Enne jätkamist valige Firmware version (Püsivara versioon) kaamera menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja kontrollige kaamera püsivara versiooni. Kui ülaltoodud püsivara on juba installitud, ei ole teil vaja seda uuendust alla laadida ega installida. • Lugege enne jätkamist läbi alljärgnev teave.

TÄHTIS: Enable (Lubada) valikul suvandis Network (Võrk) > Network connection (Võrguühendus) menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ei ole püsivara uuendused võimalikud. Enne jätkamist valige Disable (Blokeerida) suvandis Network connection (Võrguühendus).

Teatis • Lexar 400× ja 1000× CompactFlash® mälukaartide kasutajatel tuleb enne uuendamise alustamist järgida siintoodud samme ühilduvuse kontrolliks. • Ärge üritage laadida valikuga Save/load settings (Sätete salvestamine/laadimine) salvestatud sätteid püsivara „А“ versiooni 1.05/„B“ versiooni 1.03 või varasema jaoks kaamerasse D4 püsivara „А“/„B“ versiooniga 1.10 või hilisemaga. Püsivara „А“ versiooni 1.05/„B“ versiooni 1.03 või varasemaga salvestatud sätted ei ühildu D4 püsivara „А“/„B“ versiooniga 1.10 või hilisemaga.

Muudatused püsivara „А“/„B“ versioonist 1.10 püsivara „А“/„B“ versioonini 1.11

• Lisatud on järgmised AF-P objektiivide toetused: - Ooterežiimi taimeri aegumisel pärast teravustamist taimeri taasaktiveerimisel fookuse asend enam ei muutu. - Teravustamise reguleerimisel teravustamisrõnga pööramisega hakkab lõpmatuse või väikseima teravustamiskauguse saavutamisel pildiotsijas vilkuma teravustamise näidik (ja reaalaja vaates fookuspunkt ekraanil). • Lisatud on AF-P DX objektiivide tugi. • Kõrvaldatud on järgmised probleemid: - Fotode tegemisel Camera Control Pro 2 abil pärast kohandatud sätte d10 (Exposure delay mode (Särituse viivitusrežiim)) lubamist menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ), kuvas tarkvara mõnikord ekslikult teate, et fotosid ei saa teha.

Muudatused eelmiste versioonide suhtes

Muudatused püsivara „А“ versioonist 1.05/„B“ versioonist 1.03 püsivara „А“/„B“ versioonini 1.10

• Lisatud on valik Assign remote Fn button (Kaug-Fn-nupu määramine) positsiooni f17 menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ). • Lisatud on tugi CompactFlash mälukaartidele mahuga üle 128 GB. • Nupu AF-ON kasutamisel teravustamiseks pildiotsijaga pildistamisel jääb teravustamine AF-ON only (Ainult AF-ON) valikul kohandatud sättes a4 (AF activation (Automaatse teravustamise aktiveerimine)) menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ) nupu vabastamisel lukustatuks. Varem võis katiku seejärel vabastada igal ajal, kuid nüüd on seda käitumist järgmistes tingimustes muudetud nii, et katikut ei vabastata, kui kaamera ei suuda teravustada: - AF-S valikul automaatse teravustamise režiimiks - Ühe punkti automaatse teravustamise valikul automaatse teravustamise ala režiimiks - Focus (Teravustamise) valikul kohandatud sättes a2 (AF-S priority selection (Üksikservo automaatse teravustamise prioriteedi valik)) menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ). Saadaval on lisajuhend selle funktsiooni kirjeldusega. • Kõrvaldatud on ülemisele juhtpaneelile veateate „Err“ põhjustanud probleem kaamerasse mõlema XQD ja CompactFlash mälukaardi sisestamisel. Teatis • Lexar 400× ja 1000× CompactFlash® mälukaartide kasutajatel tuleb enne uuendamise alustamist järgida siintoodud samme ühilduvuse kontrolliks. • Ärge üritage laadida püsivara „А“/„B“ versiooniga 1.10 kaamerasse D4 valikuga Save/load settings (Sätete salvestamine/laadimine) püsivara „А“ versioonis 1.05/„B“ versioonis 1.03 või varasemas salvestatud sätteid. Püsivara „А“ versioonis 1.05/„B“ versioonis 1.03 või varasemas salvestatud sätted ei ühildu D4 püsivara „А“/„B“ versiooniga 1.10. • Probleemide vältimiseks piltide teisaldamisel veenduge enne kaardilugeja vms kasutamist piltide arvutisse kopeerimiseks mälukaardilt mahuga üle 128 GB, et arvuti operatsioonisüsteem ja kaardilugeja toetavad mõlemad mahte üle 128 GB. Arvestage, et kuna püsivara „А“/„B“ versioon 1.10 toetab mälukaarte mahuga üle 128 GB, on faile nüüd võimalik kopeerida USB kaudu.

Muudatused püsivara „А“ versioonist 1.04/„B“ versioonist 1.02 püsivara „А“ versioonini 1.05/„B“ versioonini 1.03

• Lisatud objektiivide AF-S NIKKOR 800mm f/5,6E FL ED VR toetuseks. • Parendatud automaatse valge tasakaalu töö. • Parendatud kujutise teravus ja sügavus. • Kõrvaldatud on alati särituse eelvaate aktiveerimist põhjustanud probleem reaalaja vaates pildistamisel säritusrežiimis M (käsitsi). • Kõrvaldatud on väikeste TIFF-fotode paremas servas violetse triibu ilmumist põhjustanud probleem. • Kõrvaldatud on harvadel juhtudel JPEG-fotode avamist seganud probleem mõningates rakendustes. • Kõrvaldatud on harvadel juhtudel mitteühtivaid tulemusi põhjustanud probleem suvandi White balance (Valge tasakaal) fikseeritud valikutega, nagu Preset manual (Käsitsi eelseadistus) ja Choose color temp (Värvitemperatuuri valik).

Muudatused püsivara „А“ versioonist 1.03/„B“ versioonist 1.02 püsivara „А“ versioonini 1.04/„B“ versioonini 1.02

• Parendatud liikuvate objektide jälgimine AF-C (pidev automaatne teravustamine) valikul automaatse teravustamise režiimiks pildiotsijaga pildistamisel.

Muudatused püsivara „А“/„B“ versioonist 1.02 püsivara „А“ versioonini 1.03/„B“ versioonini 1.02

• Parendatud teravustamistäpsus kombineeritud suurima avaga f/8 objektiivi/telekonverteri kombinatsioonide jaoks.

Muudatused püsivara „А“/„B“ versioonist 1.01 püsivara „А“/„B“ versioonini 1.02

• Nüüd on menüüsse MY MENU (MINU MENÜÜ) võimalik lisada punkt Format memory card (Mälukaardi vormindamine). • Lisatud on küllastumist säilitav värviruumi teisendus kaamera ekraanile kuvatavate Adobe RGB piltide jaoks. • Parendatud ühenduse töökindlus režiimis FTP upload (FTP üleslaadimine) kaamera korral. • Kõrvaldatud on minimaalse avaväärtuse valimist põhjustanud probleem videote tegemisel valikuga P või S suvandis Exposure mode (Säritusrežiim) ja valikuga Aperture ring (Ava rõngas) kohandatud sättes f10 (Customize command dials (Käsuvaliku nuppude kohandamine)) > Aperture setting (Ava säte) menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ). • Kõrvaldatud on rakendustes Capture NX 2 ja ViewNX 2 ebaõiget fookuspunkti kuvamist põhjustanud probleem videosalvestuse käigus tehtud fotodel valikutega 1920×1080; 30 fps; crop (kärbe), 1920×1080; 25 fps; crop (kärbe) või 1920×1080; 24 fps; crop (kärbe) suvandis Movie settings (Videosätted) > Frame size/frame rate (Kaadri suurus/kaardrikiirus) ja valikuga Live frame grab (Reaalaja kaadrihõive) kohandatud sättes g4 (Assign shutter button (Päästiku määramine)) menüüs CUSTOM SETTING MENU (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ). • Kõrvaldatud on kaamera hangumist põhjustanud probleem Format memory card (Mälukaardi vormindamine) valikul menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ) HTTP-serveri režiimis.

Muudatused püsivara „А“/„B“ versioonist 1.00 püsivara „А“/„B“ versioonini 1.01

• Kõrvaldatud on probleem, mis harvades tingimustes põhjustas taasesituse ajal fotode tegemisel ekraani väljalülitumist ja kaamera hangumist põleva mälukaardi juurdepääsu tulega. • Kõrvaldatud on probleem võrgufunktsiooniga, mis mõningatel sätetel põhjustas NEF (RAW) piltide edastamist valiku JPEG only (Ainult JPEG) korral suvandis Send file as (Saata fail kui). • Kõrvaldatud on probleem, mis mõningatel sätetel põhjustas säriaja, ava või särikompensatsiooni muutumist põhikäsuvaliku nupu kasutamisel piltide lähemale või kaugemale suumimiseks vastavalt kohandatud sättes f15 (Playback zoom (Taasesitussuum)) menüüs CUSTOM SETTING (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ) lisatud funktsioonile.

Kaamera püsivara versiooni vaatamine

1. Lülitage kaamera sisse.
2. Kaamera püsivara versiooni kuvamiseks vajutage kaamera MENU nuppu ja valige Firmware version (Püsivara versioon) menüüs SETUP MENU (HÄÄLESTUSMENÜÜ).
3. Kontrollige kaamera püsivara versiooni.
4. Lülitage kaamera välja.