Español

A pesar de que su dispositivo no es compatible con este servicio de descarga, puede usarlo para consultar información sobre la descarga. Los enlaces a las descargas pueden enviarse por medio de correo electrónico para su descarga en un ordenador.

Firmware de D80

Seleccione su sistema operativo.

  • Windows
  • Mac OS

Este programa de actualización del software está dirigido a los clientes que posean uno de los productos indicados anteriormente (el “producto afectado”), y se suministra únicamente previa aceptación del siguiente acuerdo. Al seleccionar “Aceptar” y hacer clic en “Descargar”, se considerarán aceptados los términos y las condiciones del acuerdo. Asegúrese de comprender los términos del acuerdo antes de comenzar la descarga.

Acerca de esta actualización de firmware
Este servicio proporciona el software para actualizar el firmware de la D80 A y B a la versión 1.11. Cuando lleve a cabo esta actualización, asegúrese de actualizar tanto el firmware A como el B. No se garantiza el funcionamiento correcto de la cámara si solo se actualiza el firmware A o el B sin actualizar la otra parte.

Este firmware resuelve un problema que raras veces causa que el indicador de la batería parpadee mientras se realiza el disparo, independientemente del nivel de carga de la batería.


Cómo comprobar la versión actual del firmware de la cámara
Si la D80 tiene ya instaladas las versiones de firmware más actuales, no es necesario descargar ni instalar esta actualización del firmware. Las versiones actuales del firmware se pueden comprobar en el elemento Versión del firmware del menú Configuración de la cámara.

1. Encienda la cámara.
2. Pulse el botón MENU y seleccione Versión del firmware en el menú Configuración. Aparecerá la versión actual del firmware de la cámara.
3. Apague la cámara.


Guía rápida para la descarga e instalación de esta actualización de firmware
Utilice un adaptador de CA o una batería totalmente cargada para la alimentación de la cámara.

1. Descargue el software desde el enlace situado a continuación y extraiga el archivo de firmware "AD800111.bin" (firmware A) o "BD800111.bin" (firmware B).
2. Formatee con la cámara una tarjeta de memoria aprobada.
3. Conecte la cámara al ordenador (en modo USB Mass Storage MSC) o use un lector de tarjetas de memoria.
4. Copie únicamente los archivos de firmware "AD800111.bin" (firmware A) o "BD800111.bin" (firmware B) al nivel superior de la tarjeta de memoria. No copie ambos archivos en la tarjeta al mismo tiempo.
5.
Desconecte la cámara del ordenador (si utiliza un lector de tarjetas de memoria, introduzca ahora la tarjeta de memoria en la cámara).
6. Encienda la cámara, pulse el botón "Menu", seleccione el menú CONFIGURACIÓN y, a continuación, elija "Versión del firmware".
7. Seleccione "Actualizar" y siga los menús en pantalla de la cámara. Durante la actualización, no apague la cámara.
8. Cuando aparezca un mensaje anunciando que ha finalizado la actualización, apague la cámara.
9. Repita los pasos 2 a 8 para llevar a cabo la actualización del segundo firmware.
10. Vuelva a formatear la tarjeta de memoria.
11. Encienda la cámara de nuevo y compruebe que el firmware A y el B se han actualizado correctamente a la versión 1.11.

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo instalar esta actualización del firmware, haga clic aquí.


Requisitos del sistema

Requisitos del sistema

5 MB o más de espacio libre en disco duro. 32 MB o más de RAM libre. Puerto USB integrado.
Microsoft Windows Vista (todas las ediciones de 32 bits)
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows 2000 Professional
Microsoft Windows Me
Microsoft Windows 98 Second Edition (SE)

Descarga del archivo

F-D80-V111W.exe (1.12 MB)

Contiene los archivos siguientes:
AD800111.bin - A Firmware v1.11
BD800111.bin - B Firmware v1.11


Acerca de esta actualización de firmware
Este servicio proporciona el software para actualizar el firmware de la D80 A y B a la versión 1.11. Cuando realice la actualización del firmware, asegúrese de actualizar tanto el firmware A como el B No se garantiza el funcionamiento correcto de la cámara si solo se actualiza el firmware A o el B sin actualizar la otra parte.

Este firmware resuelve un problema que raras veces causa que el indicador de la batería parpadee mientras se realiza el disparo, independientemente del nivel de carga de la batería.


Cómo comprobar la versión actual del firmware de la cámara
Si la D80 tiene ya instaladas las versiones de firmware más actuales, no es necesario descargar ni instalar esta actualización del firmware. Las versiones actuales del firmware se pueden comprobar en el elemento Versión del firmware del menú Configuración de la cámara.

1. Encienda la cámara.
2. Pulse el botón MENU y seleccione Versión del firmware en el menú Configuración. Aparecerá la versión actual del firmware de la cámara.
3. Apague la cámara.


Guía rápida para la descarga e instalación de esta actualización de firmware
Utilice un adaptador de CA o una batería totalmente cargada para la alimentación de la cámara.

1. Descargue el software desde el enlace situado a continuación y extraiga el archivo de firmware "AD800111.bin" (firmware A) o "BBD800111.bin" (firmware B).
2. Formatee con la cámara una tarjeta de memoria aprobada.
3. Conecte la cámara al ordenador (en modo USB Mass Storage MSC) o use un lector de tarjetas de memoria.
4. Copie únicamente los archivos de firmware "AD800111.bin" (firmware A) o "BD800111.bin" (firmware B) al nivel superior de la tarjeta de memoria. No copie ambos archivos en la tarjeta al mismo tiempo.
5. Desconecte la cámara del ordenador (si utiliza un lector de tarjetas de memoria, introduzca ahora la tarjeta de memoria en la cámara).
6. Encienda la cámara, pulse el botón "Menu", seleccione el menú CONFIGURACIÓN y, a continuación, elija "Versión del firmware".
7. Seleccione "Actualizar" y siga los menús en pantalla de la cámara. Durante la actualización, no apague la cámara.
8. Cuando aparezca un mensaje anunciando que ha finalizado la actualización, apague la cámara.
9. Repita los pasos 2 a 8 para llevar a cabo la actualización del segundo firmware.
10. Vuelva a formatear la tarjeta de memoria.
11. Encienda la cámara de nuevo y compruebe que el firmware A y el B se han actualizado correctamente a la versión 1.11.

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo instalar esta actualización del firmware, haga clic aquí.


Requisitos del sistema

Requisitos del sistema

Power PC G3 o superior
5 MB o más de espacio libre en disco duro 32 MB o más de RAM libre. Puerto USB integrado.
Macintosh OS 9.0.4 - 9.2.2
Macintosh OS X 10.1.5 - 10.5

Descarga del archivo


F-D80-V111M.sit. (4.06 MB)

Contiene los archivos siguientes:
AD800111.bin - A Firmware v1.11
BD800111.bin - B Firmware v1.11


Acuerdo de Licencia del Usuario Final

  • Descargar

    F-D80-V111M.sit.hqx
    (Aprox. 3.68 MB)

Los archivos PDF pueden visualizarse con el software gratuito Adobe® Reader®.
Descargue Adobe® Reader®.